Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-32Rob/195/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: BEK Baustoffe Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Odborárska 52, IČO: XXXXXXXX, zastúpený JUDr. Jánom Repáňom, advokátom so sídlom v Martine, M.R. Štefánika 25, proti žalovanému: TyBobo tech LLC., 113 Barksdale Pro Center, NEWARK 19711, USA, TyBobo tech LLC., organizačná zložka podniku, so sídlom v Košiciach, Rozvojová 2, IČO: XXXXXXXX, v konaní o 3.945,15 € s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.945,15 €, s 9,5%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 622,01 € od 25.l0.2011 do zaplatenia, zo sumy 575,46 € od 30.l0.2011 do zaplatenia, s 9,25%- ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 997,99 € od 22.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 431,51 € od 4.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 720,62 € od ll.12.2011 do zaplatenia, s 9%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 597,56 € od 18.12.2011 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 593,43 €, na účet JUDr. Jána Repáňa, advokáta so sídlom v Martine, M.R. Štefánika 25, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú 356,93 € a iné trovy 236,50 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.945,15 €, s 9,5%- ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 622,01 € od 25.l0.2011 do zaplatenia, zo sumy 575,46 € od 30.l0.2011 do zaplatenia, s 9,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 997,99 € od 22.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 431,51 € od 4.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 720,62 € od ll.12.2011 do zaplatenia, s 9%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 597,56 € od 18.12.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia kúpnej ceny za dodaný tovar.

- 2 -

Žalovaný v odpore doručenom súdu dňa 24.9.2012 uviedol, že subjekt tak, ako bol označený v platobnom rozkaze vydanom Okresným súdom Košice II, č.k. -9 dňa 5.9.2012 a to len ako organizačná zložka podniku nemá právnu subjektivitu, preto je nutné konanie podľa ust. zastaviť. Po prevedení veci do registra „Cb“ sudca prejednávajúci vec zistil, že pri vydaní platobného rozkazu došlo k pochybeniu zo strany súdu, keď ako žalovaný bola označená organizačná zložka, hoci v žalobe bol žalobcom žalovaný označený tak, ako je uvedené v úvodnej časti tohto rozsudku, teda: TyBobo tech LLC., 113 Barksdale Pro Center, NEWARK 19711, USA, TyBobo tech LLC., organizačná zložka podniku, so sídlom v Košiciach, Rozvojová 2, IČO: XXXXXXXX

Žalovaný sa nedostavil na pojednávanie konané dňa 20.5.2013, pričom predvolanie na pojednávanie bolo uňho riadne a včas vykázané dňa 16.4.2013, preto súd v zmysle ust. prejednal vec v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Na základe dohody účastníkov konania dodával žalobca žalovanému tovar, ktorý vyúčtoval faktúrami, č. 43144694 splatnou dňa 24.10.2011 na sumu 622,01 €, č. 43145412 splatnou dňa 29.10.2011 na sumu 575,46 €, č. 43148366 splatnou dňa 21.11.2011 na sumu 977,99 €, č. 43150096 splatnou dňa 3.12.2011 na sumu 431,51 €, č. 43150824 splatnou dňa 10.12.2011 na sumu 720,62 € a č. 43151666 splatnou dňa 17.12.2011 na sumu 597,56 €. Prevzatie tovaru potvrdil zástupca žalovaného podpisom na dodacích listoch, č. 42192180 zo dňa 27.9.2011, č. 42193286 zo dňa 30.9.2011, č. 42194279 zo dňa 10.5.2011, č. 42198107 zo dňa 24.10.2011, č. 42198739 zo dňa 26.10.2011, č. 42199199 zo dňa 28.10.2011, č. 42201346 zo dňa 9.11.2011, č. 42203165 zo dňa 18.11.2011, č. 43151666 zo dňa 21.11.2011 s tým, že žalovaný v priebehu konania, ani v podanom odpore dodanie tovaru podľa dohody so žalobcom nenamietal.

Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný kúpnu cenu za dodaný tovar doposiaľ neuhradil, a to ani po výzve na zaplatenie listom zo dňa 17.5.2012.

Podľa ust. , zahraničné osoby môžu podnikať na území Slovenskej republiky za rovnakých podmienok a v rovnakom rozsahu ako slovenské osoby, pokiaľ zo zákona nevyplýva niečo iné.

Podľa ust. , oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území Slovenskej republiky vzniká ku dňu zápisu podniku tejto osoby alebo jeho organizačnej zložky do obchodného registra v rozsahu predmetu podnikania zapísanom v obchodnom registri. Návrh na zápis podáva zahraničná osoba.

Podľa ust. , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ust. , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.

- 3 -

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. ( ďalej len ), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (základná úroková sadzba ECB k dátumu splatnosti faktúr bola v predmetných obdobiach tak, ako sú vymedzené vo výrokovej časti rozsudku 1,5%, 1,25% a 1%).

Z vykonaného dokazovania, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov, mal súd za preukázané, že žalovaný nesplnil svoj záväzok a neuhradil žalobcovi kúpnu cenu za dodaný tovar v termíne splatnosti, preto ho zaviazal na zaplatenie dlžnej istiny v celkovej sume 3.945,15 €. Z hľadiska právnej subjektivity poukazuje súd na tú skutočnosť, že žalovaný v zmysle citovaných zákonných ustanovení a ods. 4 , túto ako zahraničná osoba mal a to okamihom zápisu jej organizačnej zložky do príslušného obchodného registra.

Zároveň súd priznal žalobcovi v zmysle ust. v spojení s ust. a príslušnými ustanoveniami aj zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p, v zmysle ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 236,50 € a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby po 141,09 € ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby ), v zmysle ust. a vyhlášky č. , 2 x režijný paušál po 7,63 € v zmysle ust. citovanej vyhlášky + 20% DPH, čo je spolu 593, €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- 4 -

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.