Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/301/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v konaní pred samosudcom Mgr. Milošom Gregušom v občianskoprávnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zast. Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporcovi v 1. rade: CELETA, s.r.o., Lipová 460/108, 951 93 Topoľčianky, IČO: 45 870 675, odporcovi v 2. rade: S. E., J.. XX.X.XXXX, G. H.. Z. X, H. o zaplatenie 1.253,80 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca v 1. rade je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľovi 1.253,80 eur s 8%-ným ročným úrokom z omeškania od 13.6.2006 až do zaplatenia.

Žalobu voči odporcovi v 2. rade z a m i e t a.

Súd priznáva navrhovateľovi náhradu trov konania voči odporcovi v 1. rade v 100%-nej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporcovi v 2. rade nepriznáva náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 3.10.2008 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal pôvodného odporcu v 1. rade a odporcu v 2. rade k zaplateniu celkovej istiny 1.253,80 eur s prísl. Pôvodným odporcom v 1. rade bola spoločnosť KORIES - MOSS, spol. s r.o., ktorá však bola zrušená ku dňu 16.2.2013 bez likvidácie zlúčením s nástupníckou spoločnosťou CELETA, s.r.o., ktorá za zaniknutú spoločnosť prevzala všetky jej práva a záväzky ku dňu 16.2.2013. Uvedené mal súd zistené z výpisu z Obchodného registra spoločnosti KORIES - MOSS, spol. s r.o.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 30.12.2004 zavinil odporca v 2. rade ako vodič motorového vozidla LIAZ, EČV: H.-XXX U. dopravnú nehodu, pri ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle Ford, EČV: H.- XXX M., ktorého držiteľom v čase nehody bol V. Y.. Prevádzkovateľ motorového vozidla LIAZ, EČV: H.-XXX U., a to pôvodný odporca v 1. rade v čase dopravnej nehody nemal uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z toho dôvodu vznikla navrhovateľovi v zmysle ust. v znení noviel povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 2.12.2005 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 1.253,80 eur.

Navrhovateľ si listami zo dňa 12.5.2006 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči pôvodnému odporcovi v 1. rade a odporcovi v 2. rade, ktorí dlh do podania žaloby neuhradili. Odporcovia mali dlžnú sumu uhradiť do 12.6.2006. Od nasledujúceho dňa žiadal priznať aj zákonný 8%-ný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy. Konateľka pôvodného odporcu v 1. rade p. H. uviedla, že poistné za predmetné motorové vozidlo zaplatili dňa 30.12.2004, o čom aj predložila do spisu výpis z účtu. Jednalo sa o jednorazový príkaz cez Telebanking. V čase dopravnej nehody teda už poistné uhradené bolo.

Odporca v 2. rade uviedol, že k poistnej udalosti mohlo dôjsť okolo 10:00 hod. doobeda. Presne si už nepamätal. Viezol unimobunku, žeriav túto podvihol. On s autom išiel ďalej a zachytil auto Ford Escort K.. Y.. Ďalej uviedol, že v tom čase bol jeho zamestnávateľ H. M. K. Z. H., avšak práce vykonával pre spoločnosť KORIES

- MOSS, spol. s r.o, kde bol zapožičaný.

Navrhovateľ ako listinné dôkazy doložil do spisu Oznámenie o nehode Okresného dopravného inšpektorátu Košice zo dňa 30.12.2004, z ktorého vyplýva, že odporca v 2. rade viedol motorové vozidlo pôvodného odporcu v 1. rade. Z dôvodu nepozornosti narazil do zaparkovaného vozidla Ford Escort, EČV: H.-XXX M.. K tomu bolo doložené aj Hlásenie škodovej udalosti na vozidle Ford Escort, EČV: H.-XXX M. zo dňa 10.1.2005. Taktiež bol doložený aj výpočet hodnoty vozidla a výšky škody tohto motorového vozidla. Výška škody bola vyčíslená na 37.772,- Sk, čo v prepočte na eurá predstavuje 1.253,80 eur. Doložená bola aj likvidačná správa, podľa ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle vo výške 37.772,- Sk. K tomu bol pripojený aj výpis z účtu navrhovateľa, ktorým preukázal, že uvedenú sumu 37.772,- Sk vyplatil poškodenému dňa 2.12.2005.

Navrhovateľ ďalej predložil Výzvu na náhradu poistného plnenia adresovanú pôvodnému odporcovi v 1. rade, ako aj odporcovi v 2. rade dňa 12.5.2006, v ktorých ich vyzýva na úhradu sumy 37.772,- Sk, v termíne do 12.6.2006. Predložili aj pokus o zmier adresovaný obom odporcom dňa 28.8.2008.

Navrhovateľ doložil do spisu aj e-mailovú korešpondenciu s poisťovňami, z ktorých vyplýva, že motorové vozidlo pôvodného odporcu v 1. rade LIAZ, EČV: H.-XXX U. nebolo v čase dopravnej nehody, t.j. ku dňu 30.12.2004 poistené v žiadnej z týchto spoločností a to KOOPERATIVA, a.s, Česká poisťovňa Slovensko, a.s., Generali a.s., Wüstenrot a.s., Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., UNIQA a.s., Komunálna poisťovňa, a.s. ani ČSOB Poisťovňa a.s.

Pôvodný odporca v 1. rade predložil fotokópiu Veľkého technického preukazu motorového vozidla LIAZ, EČV: H.-XXX U., ktorým preukázal, že uvedené evidenčné číslo používa od 8.9.2003. Predtým mal pridelené EČV: H.-XXX M.. K zmene EČV došlo z dôvodu jeho straty.

Pôvodný odporca v 1. rade predložil do spisu fotokópiu Poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uzatvorenú so spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa a.s., poistka č. XXXXXXXXXX, z ktorého vyplýva, že uvedené motorové vozidlo EČV: H.-XXX M. bolo poistené v poisťovni KOOPERATIVA, a.s. od 1.1.2002. Pôvodný odporca v 1. rade mal platiť štvrťročne lehotné poistné vo výške 8.307,- Sk, ktorého splatnosť bola vždy ku dňu 1.1., 1.4., 1.7. a 1.10. príslušného roka. K tomu doložil aj list spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. zo dňa 16.12.2004 adresovaný pôvodnému odporcovi v 1. rade, v ktorom mu oznamuje výšku poistného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla pre rok 2005. Zároveň priložil aj bankovú zloženku na úhradu prvého lehotného poistenia za obdobie od 1.1.2005 do 31.3.2005 vo výške 8.307,- Sk. K tomu pôvodný odporca v 1. rade doložil výpis z bežného účtu, ktorým preukázal, že poistné podľa predpísanej bankovej zloženky uhradil dňa 30.12.2004. Ďalej do spisu zaslali aj doklad KOOPERATIVY poisťovne, a.s., ktorý bol doručený pôvodnému odporcovi v 1. rade dňa 11.8.2005, a to poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: H.-XXX M. - poistku č. XXXXXXXXXX s tým, že uvedené motorové vozidlo je poistené od 1.8.2005 do budúcna.

Pôvodný odporca v 1. rade taktiež predložil do spisu list KOOPERATIVY poisťovne, a.s. zo dňa 27.7.2005, v ktorom poisťovňa oznamuje pôvodnému odporcovi v 1. rade, že zákonné poistenie motorového vozidla LIAZ, EČV: H.-XXX M. zaniklo dňa 1.11.2004 o 24:00 hod. podľa z dôvodu nezaplatenia poistného.

Pôvodný odporca v 1. rade predložil do spisu aj Sťažnosť na postup pri ukončení poistenia, ktorú adresoval KOOPERATIVE, a.s. dňa 15.8.2005, pričom vytýka poisťovni, že poistenie motorového vozidla malo zaniknúť dňa 1.11.2004 z dôvodu nezaplatenia poistného. Toto bolo pre pôvodného odporcu v 1. rade prekvapivé, pretože medzitým uhradili za predmetné vozidlo ďalšie dve štvrťročné splátky za 1. polrok 2005. Preto oznámenie o zániku poistenia ku dňu 1.11.2004 považujú za nesprávne a neopodstatnené a postup poisťovne ďalej považujú skôr za účelovú reakciu na ich nahlásenie poistnej udalosti, pretože zánik poistenia z titulu oneskoreného zaplatenia poistného sa týkal podľa rozhodnutia poisťovne iba zmluvy na motorové vozidlo LIAZ, pričom pôvodný odporca v 1. rade mal a aj doteraz má v ich poisťovni uzatvorené zmluvy na 3 firemné vozidlá a na ďalšie dve osobné vozidlá, pričom z dôvodu nezavinenej platobnej neschopnosti uhradili poistné oneskorene za všetky vozidlá. Taktiež im nebolo vysvetlené, prečo im v mesiaci december 2004 bola zaslaná zelená karta aj k predmetnému motorovému vozidlu LIAZ na rok 2005, ako aj poštová poukážka na úhradu poistného, keď podľa písomného potvrdenia poisťovne zaniklo poistenie ku dňu 1.11.2004.

Odporca v 2. rade doložil do spisu Pracovnú zmluvu, ktorú mal uzatvorenú dňa 25.1.2002 so zamestnávateľom H. M. K. Z. H. s nástupom do práce 28.1.2002. K tomu doložil zápočtový list, v ktorom mu zamestnávateľ H. M. K. Z. H. potvrdil, že pre neho pracoval v období od 28.1.2002 do 31.12.2004. Taktiež do spisu doložil Dodatok k pracovnej zmluve uzatvorenej dňa 31.12.2004 medzi pôvodným odporcom v 1. rade a odporcom v 2. rade. Dodatok k pracovnej zmluve bol podpísaný dňa 12.5.2006.

Do spisu bola doložená aj Zmluva o dielo č. 02/04 zo dňa 30.11.2004 uzatvorená medzi pôvodným odporcom v 1. rade ako objednávateľom a zhotoviteľom Z. H. H. M. K., v ktorej sa zhotoviteľ zaviazal vykonať stavebné práce pre objednávateľa s tým, že tieto budú zahájené v mesiaci december 2004 a ukončené budú v mesiaci august 2006. K tomu doložil faktúru č. 2004/21, ktorou Z. H. H. M. K. vyúčtoval pôvodnému odporcovi v 1. rade cenu za vykonané stavebné práce v mesiaci december 2004 v zmysle Zmluvy o dielo č. 02/04 v celkovej sume 99,797,01 Sk. Faktúra bola splatná 13.1.2005.

Podľa účinného do 31.12.2004 povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

Podľa § 9 ods. 4 citovaného zákona poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

Z poistky č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla KOOPERATIVY poisťovne, a.s. mal súd preukázané, že pôvodný odporca v 1. rade mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EČV: H.-XXX M. od 1.1.2002. Z uvedenej poistky vyplýva, že pôvodný odporca v 1. rade mal platiť ročné poistné vo výške 33.226,- Sk, a to v pravidelných štvrťročných splátkach po 8.307,- Sk, ktoré boli splatné vždy ku dňu 1.1., 1.4., 1.7. a 1.10. príslušného kalendárneho roka. Pôvodný odporca v 1. rade z dôvodu platobnej neschopnosti nezaplatil splátku poistného ku dňu 1.10.2004. Túto zaplatil až 30.12.2004, o čom sám predložil výpis z bežného účtu. Uvedenú skutočnosť potvrdila aj konateľka pôvodného odporcu v 1. rade s tým, že úhrada bola vykonaná prostredníctvom Telebankingu.

Z vyššie citovaného ust. účinného do 31.12.2004 vyplýva, že poistenie zodpovednosti zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Splatnosť poistného bola dňa 1.10.2004. Do jedného mesiaca poistné nebolo uhradené, čo pôvodný odporca v 1. rade nepopiera, preto poistenie zodpovednosti zaniklo ku dňu 1.11.2004. Keďže ide o zákonnú podmienku, nič na tom nemení ani prípadná vôľa účastníkov poistného vzťahu.

Súd skúmal aj možnosť uzatvorenia novej poistnej zmluvy, a to na základe zaplatenia poistného vo výške uvedenej v návrhu poistiteľa v zmysle ust. .

Podľa na uzavretie poistnej zmluvy je

potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu.

Podľa návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.

V tomto prípade skutočne pôvodný odporca v 1. rade uhradil dňa 30.12.2004 poistné za predmetné motorové vozidlo dňa 30.12.2004 na základe výzvy KOOPERATIVY poisťovne, a.s. Táto dňa 16.12.2004 zaslala pôvodnému odporcovi v 1. rade Oznámenie o výške ročného poistného, o výške lehotného poistného. Zároveň mu zaslala aj bankovú zloženku na úhradu lehotného poistného vo výške 8.307,- Sk za obdobie od 1.1.2005 do 31.3.2005. Pôvodný odporca v 1. rade po tom ako uvedenú bankovú zloženku prevzal, túto uhradil dňa 30.12.2004. Zo samotnej bankovej zloženky, ako aj z pripojeného listu však vyplýva, že sa jedná o úhradu poistného za obdobie od 1.1.2005 do 31.3.2005, čiže nie je to poistné za predchádzajúcu už zaniknutú poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorá platila od 1.1.2002. Táto zanikla dňom 1.11.2004.

Ako z vykonaného dokazovania vyplýva, k poistnej udalosti došlo dňa 30.12.2004. Poistná zmluva zanikla už 1.11.2004. Návrh na uzavretie novej poistnej zmluvy spolu s bankovou zloženkou platil pre rok 2005 (na bankovej zloženke je vyslovene uvedené, že ide o prvé lehotné poistné za obdobie od 1.1.2005 do 31.3.2005). Z toho potom vyplýva, že motorové vozidlo LIAZ, EČV: H.-XXX M., ktoré patrilo pôvodnému odporcovi v 1. rade ku dňu 30.12.2004 nemalo uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Podľa kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia potom navrhovateľ vyplatil poškodenému držiteľovi motorového vozidla Ford, EČV: H.-XXX M. K.. Y. poistné plnenie v celkovej výške 37.772,- Sk, a to dňa 2.12.2005, čo preukázal výpisom z účtu z peňažného ústavu a čo v prepočte na eurá predstavuje 1.253,80 eur.

Pôvodný odporca v 1. rade ani odporca v 2. rade výšku škody nerosporovali.

Podľa veta prvá účinného do 31.12.2004 kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b) na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

V citovanom ustanovení je vyjadrená zásada, že pokiaľ niekto spôsobí škodu pri vykonávaní činnosti, ktorú vykonával pre inú osobu, nezodpovedá za túto škodu sám, ale za ňu zodpovedá ten, za koho túto činnosť vykonával. Ide najmä o prípady, keď zamestnanec pri vykonávaní činností, v rámci svojich pracovnoprávnych povinností spôsobí škodu tretej osobe. V takom prípade za škodu zodpovedá jeho zamestnávateľ.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v čase poistnej udalosti, t.j. dňa 30.12.2004 bol odporca v 2. rade zamestnaný u Z. H. H. M. K. a tento zamestnávateľ vykonával na základe Zmluvy o dielo č. 02/04 práce pre pôvodného odporcu v 1. rade, pričom k poistnej udalosti došlo v rámci plnenia pracovných úloh odporcu v 2. rade. Z toho vyplýva, že zodpovednosť za škodu odporcu v 2. rade je v zmysle ust. vylúčená. Preto súd žalobu proti odporcovi v 2. rade zamietol.

Zodpovednosť odporcu v 1. rade, keďže prevzal všetky práva a povinnosti po pôvodnom odporcovi v 1. rade, je daná v zmysle ust. , keďže odporca v 1. rade bol prevádzkovateľom motorového vozidla, ktorým došlo ku spôsobeniu škody. Zodpovednosť podľa ust. je založená na princípe zodpovednosti objektívnej, teda bez zreteľa na zavinenie. V konaní bolo dostatočným spôsobom preukázané, že škoda bola spôsobená motorovým vozidlom pôvodného odporcu v 1. rade, preto súd zaviazal odporcu v 1. rade zaplatiť navrhovateľovi celkovú sumu 1.253,80 eur.

Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. účinného do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Navrhovateľ vyzval pôvodného odporcu v 1. rade na náhradu poistného plnenia listom zo dňa 12.5.2006 tak, že žiadal uhradiť dlžnú sumu 37.772,- Sk na jeho účet, v termíne do 12.6.2006. Keďže pôvodný odporca v 1. rade neuhradil to, čo kancelária platila za neho v uvedenej lehote, nasledujúcim dňom sa dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal zaplatiť spolu s istinou aj zákonný 8%-ný ročný úrok z omeškania od 13.6.2006 až do zaplatenia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto určenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom alebo percentom. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.

Navrhovateľ žiadal vyhovieť žalobe v celom rozsahu, teda zaviazať odporcov v 1. a 2. rade k náhrade vzniknutej škody a žiadal priznať aj náhradu trov konania s tým, že výšku trov konania vyčísli v zákonom stanovenej lehote.

Navrhovateľ bol v plnom rozsahu úspešný len voči odporcovi v 1. rade, preto súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v 100%-nej výške proti odporcovi v 1. rade, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Proti odporcovi v 2. rade nebol úspešný. V plnom rozsahu bol úspešný odporca, tento však náhradu trov konania nežiadal priznať, preto súd odporcovi v 2. rade nepriznal náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať

do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje

za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej,

možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci ( ).