Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-12Csp-423-2020.pdf
PDF · 79.9 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-12Csp/423/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Petrou Hrebíčkovou v spore žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., so sídlom Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, D., o zaplatenie 38 eura s príslušenstvom
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie 38 eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38 eur od 30.7.2019 do 22.4.2022, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou došlom súdu dňa 16.12.2020 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 38 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 38 eur od 30.7.2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. V žalobe poukázal na to, že žalobca vykonal pre žalovaného na základe objednávky zo dňa 10.1.2019 práce vo forme vývozu obsahu žumpy na adrese E., F. D.- G. a to dňa 4.7.2019. Za vykonanie týchto práv vyúčtoval žalobca faktúrou cenu v zmysle svojich platných cenníkov. Žalovaný predmetnú faktúru neuhradil, ani napriek výzve žalobcu zo dňa 25.11.2020, ktorou sa žalobca pokúsil spor mimosúdne vyriešiť.
3. Súd vo veci vydal Platobný rozkaz č.k. 12Csp/423/2020 zo dňa 11.3.2021, ktorý sa nepodarilo doručiť žalobcovi do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 3.10.2022 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.10.2022.
4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že uhradil žalobcovi dlžnú sumu 38 eur, o čom predložil výpis z účtu.
5. Žalobca podaním došlým súdu dňa 13.2.2023 zobral žalobu späť v časti istiny, nakoľko žalovaný po podaní žaloby túto sumu uhradil. Naďalej trval zaplatení úroku z omeškania zo sumy 38 eur od 30.7.2019 do 22.4.2022, kedy došlo k zaplateniu istiny a náhrade trov konania.
6. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 písm. b) CSP, nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. Verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli súdu
a webovej stránke súdu bolo oznámené 14.7.2023, teda bola zachovaná päťdňová lehota pred jeho verejným vyhlásením (§ 219 ods. 3 CSP).
7. Súd oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu zistil skutkový stav veci:
8. Z objednávky prác a služieb zo dňa 10.12.019 mal súd preukázané, že žalovaný si u žalobcu písomne objednal práce (vývoz žumpy v E., F. D.) s termínom vývozu 14.2.2019.
9. Z preberacieho protokolu zo dňa 23.1.2019 mal súd preukázané, že medzi sporovými stranami bola dohodnutá cena za vývoz žumpy žalovaného 38 eur s DPH realizovanej žalobcom.
10. Z faktúry č. 90436537 zo dňa 10.7.2019, splatnej dňa 29.7.2019, znejúcej na sumu 38 eur mal súd za preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému za poskytnuté služby (vývoz obsahu žúmp-domácnosti od 6-15 km) sumu 38 eur.
11. Súd spor posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov.
12. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 13. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
14. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. (2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
15. Podľa § 36 ods. 4 zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách a o zmene zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon), povolenie na stavbu iného primeraného systému alebo individuálneho systému podľa odsekov 2 a 3 možno vydať len na dobu určitú. V lokalitách, kde je vybudovaná a uvedená do prevádzky verejná kanalizácia sa po skončení platnosti povolenia toto predlžovať nebude. Ten, kto akumuluje odpadové vody v žumpe, je povinný zabezpečovať ich zneškodňovanie odvozom do čistiarne odpadových vôd a na výzvu obce 47) alebo orgánu štátnej vodnej správy predložiť doklady o odvoze odpadových vôd najviac za posledné dva roky. Odvoz odpadových vôd môže vykonávať len prevádzkovateľ verejnej kanalizácie, 47a) obec alebo osoba oprávnená podľa osobitného predpisu. 47b) Ten, kto vykonáva odvoz odpadových vôd, je povinný vydať doklad o odvoze tomu, kto o odvoz požiadal; doklad o odvoze odpadových vôd obsahuje meno, priezvisko a adresu toho, komu bol odvoz odpadových vôd vykonaný, dátum odvozu, miesto umiestnenia žumpy, množstvo vyvezených odpadových vôd, názov osoby, ktorá odvoz odpadových vôd vykonala a adresu čistiarne odpadových vôd. Ak je stavba iného primeraného systému alebo individuálneho systému podľa odsekov 2 a 3 súčasťou stavby podľa stavebného zámeru, súvisiacou vyvolanou úpravou alebo jej inou súčasťou, orgán štátnej vodnej správy nevydáva takéto povolenie v samostatnom konaní; ak je dotknutým orgánom v konaní o stavebnom zámere, vydáva záväzné stanovisko ako dotknutý orgán v tomto konaní a toto záväzné stanovisko nahrádza povolenie na vodnú stavbu.
16. Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Medzi sporovými stranami nebolo sporné (žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu), že sporové strany uzatvorili nepomenovanú zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému služby- vývoz žumpy za cenu 38 eur a vyúčtoval žalovanému cenu tejto služby faktúrou č. 90436537 vystavenou dňa 10.7.2019 a splatnou 29.7.2019.
19. Žalovaný v priebehu konania uhradil žalobcovi dlžnú sumu 38 eur, na základe čoho žalobca zobral žalobu späť v tejto časti, preto súd konanie o zaplatenie sumy 38 eur zastavil v súlade s § 145 ods. 2 CSP. Zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, nakoľko plnil až po podaní žaloby.
20. Nakoľko žalobca zotrval na nároku na úhradu príslušenstva pohľadávky (úroku z omeškania zo sumy 38 eur), ktoré žalovaný doposiaľ neuhradil a zároveň bol žalovaný v omeškaní s úhradou 38 eur do dňa 22.4.2022, súd priznal žalobcovi v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonník a § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. aj zákonný úrok 5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 38 eur od 30.7.2019 (odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 90436537) až do zaplatenia sumy 38 eur žalovaným, t.j. do 22.4.2021.
21. O lehote na splnenie povinnosti súd rozhodol v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. V danom spore bol žalobca plne úspešný (v priznanej časti príslušenstva aj v časti istiny, v ktorej žalobu zobral späť, nakoľko k zastaveniu konania došlo pre správanie sa žalobcu po podaní žaloby), preto mu súd proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré
neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní žiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z.