Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_2Co-189-2013.pdf
PDF · 73.52 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/189/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu V.. V. K., nar. X.X.XXXX, bytom A. A., K. XXXX/X, proti žalovaným, v 1. rade Š. F., nar. XX.X.XXXX, bytom K. W. Č.. XXX, v 2. rade P. F., nar. XX.X.XXXX, bytom K. W. Č.. XXX, v 3. rade Q. X.i, nar. XX.X.XXXX, bytom K. W., R. XX, o určenie neplatnosti právneho úkonu a o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. 12C/605/2012-17 z 13.2.2013 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie a návrh na vydanie predbežného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením vyhovel návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a žalovaným v 1. a 2. rade zakázal predať alebo zaťažiť právami tretích osôb spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v k. ú. K. W., zapísaný na LV č. XXXX, vedený v Správe katastra Rožňava, parcela registra „E“ č. 441 o výmere 3069 m2 - trvalé trávnaté porasty, v podiele 4/180 - in.
Pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia, že kúpna zmluva uzavretá medzi žalovaným v 3.rade ako predávajúcim a žalovanými v 1.a 2.rade ako kupujúcimi bola uzavretá 6.7.2012. Predmetom tejto kúpnej zmluvy bol prevod spoluvlastníckeho podielu 4/180 k parc.č. 441 trvalé trávne porasty o výmere 102,3 m2, LV č. XXXX, k. ú. K. W.. K tejto zmluve bol uzavretý Dodatok dňa 14.9.2012. Predmetom tohto dodatku bola zmena výmery, kde bola uvedená výmera 3069 m2. Rozhodnutím Správy katastra Rožňava z 18.9.2012 bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti k uvedenému pozemku v prospech žalovaných v 1.a 2.rade pod č. V 1053/12.
Vychádzajúc z § 102 ods.1 O.s.p. vzhľadom na to, že žalobca podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania vo veci samej, konštatoval, že opodstatnenosť podanej žaloby na plnenie (určenie neplatnosti právneho úkonu) bude zrejmá až po vykonanom dokazovaní vo veci samej. Vychádzajúc z doterajšieho skutkového stavu, z ktorého vyplynulo, že žalovaný v 3.rade predal svoj spoluvlastnícky podiel vo vyššie špecifikovanej nehnuteľnosti žalovaným v 1.a 2.rade kúpnou zmluvou zo 6.7.2012 a jej dodatku zo 14.9.2012, dospel k záveru, že v dôsledku týchto úkonov je možná aj ďalšia dispozícia žalovaných v 1.a 2.rade ako spoluvlastníkov s uvedenou nehnuteľnosťou, teda môžu ju scudziť, zaťažiť záložným právom, čo by znamenalo výrazné sťaženie a uplatňovanie práv ďalším spoluvlastníkom k uvedenej spoločnej nehnuteľnosti. Mal za to, že plomba zaznamenaná v katastri nehnuteľnosti pod B8 sa nevzťahuje k podielu pôvodného spoluvlastníka, ale sa vzťahuje k podielu pôvodného spoluvlastníka vedeného pod B10, ktorý nie je predmetom vyššie označenej kúpnej zmluvy, teda spoluvlastnícky podiel v rozsahu 4/180 nie je zabezpečený iným právom tak, aby nebolo možné nakladať s podielom v naznačenom smere. Preto nariadil predbežné opatrenie za účelom dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej majúc za to, že žalobca osvedčil, že za daného stavu bez dočasnej úpravy pomerov by bolo jeho právo ohrozené.
Proti tomuto uzneseniu podali odvolanie žalovaní. Žiadali napadnuté uznesenie zrušiť a zastaviť konanie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Rozhodnutie súdu prvého stupňa nepovažovali za správne, pretože podľa ich názoru dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, pretože ich účastníci konania bez svojej viny nemohli označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu. Žalovaní v 1.a 2.rade uviedli, že nie sú vlastníkmi nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX Správy katastra Rožňava, poukázali na skutočnosť, že 6.12.2012 platne a účinne odstúpili od kúpnej zmluvy zo 6.7.2012, odstúpenie realizovali dohodou o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 6.12.2012, ktorej oba vyhotovené originály odovzdali Správe katastra Rožňava 12.12.2012 za účelom zmeny konštitutívnych účinkov vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti z 18.9.2012 pod č. V 1053/12. Ďalej poukázali na to, že odo dňa 12.12.2012 bolo formou plomby k predmetnej nehnuteľnosti vyznačené na LV č. XXXX záznamové konanie pod č. Z-3154/12, ktorú skutočnosť si mohol žalobca, ale aj súd overiť na príslušnej správe katastra, prípadne na verejnom katastrálnom portáli. Listom z 21.1.2013 Správa katastra Rožňava im oznámila, že pod č. zmeny 15/13 bol vykonaný zápis údajov o právach k nehnuteľnostiam do operátu katastra nehnuteľnosti na základe záznamových listín vedených pod č. Z-3154/12. Vzhľadom na to, že žalovaní v 1.a 2.rade nie sú vlastníkmi uvedených nehnuteľností, považovali predbežné opatrenie za neopodstatnené. Zdôraznili, že k odstráneniu „potenciálneho ohrozenia“ práv žalobcu došlo konaním účastníkov zmluvy už pred podaním samotného žalobného návrhu na súd, o čom sa mohol žalobca z verejne dostupných zdrojov kedykoľvek dozvedieť.
Domáhali sa náhrady trov konania v súvislosti s konaním o nariadenie predbežného opatrenia.
K odvolaniu pripojili oznámenie Správy katastra Rožňava z 21.1.2013 č. Z 3154/12, z obsahu ktorého vyplýva, že dňa 21.1.2013 pod č. Zmeny 15/13 bol vykonaný zápis údajov o právach k nehnuteľnostiam do operátu katastra nehnuteľnosti na základe záznamových listín. Ide o zápis listiny: Dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy zo dňa 6.7.2012 v kat.úz. K. W. na LV č. XXXX. Zároveň pripojili aj výpis z katastra nehnuteľnosti vytvorený cez katastrálny portál z 25.2.2013 a to výpis z LV č. XXXX parc.č. 441 , kde pod poradovým č. 8 je ako vlastník zo spoluvlastníckeho podielu vo výške 4/180 vedený Q. X., nar. XX.X.XXXX, bytom K. W., R. XX a titulom nadobudnutia tohto spoluvlastníckeho podielu tohto vlastníka je dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy uzatvorenej 6.7.2012.
Žalobca sa k odvolaniu nevyjadril.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods.1, 3 O.s.p. a napadnuté uznesenie podľa § 220 O.s.p. zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Odvolací súd doplnil dokazovanie zadovážením výpisu z katastra nehnuteľnosti vytvoreného cez katastrálny portál, výpis z LV č. XXXX parc.č. 441, z obsahu ktorého zistil, že pod poradovým č. 8 je vedený ako vlastník spoluvlastníckeho podielu vo výške 4/180 Q. X., nar. XX.X.XXXX, bytom K. W., R. XX ako titul nadobudnutia je uvedená dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy uzatvorenej 6.7.2012 - Z 3154/12-15/13.
Podľa § 76 ods.1 písm.f/ O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Z citovaných zákonných ustanovení ako aj zo samotnej podstaty predbežných opatrení vyplýva, že tieto upravujú pomery účastníkov konania iba predbežne (dočasne), resp. zaisťujú nároky doposiaľ právoplatne im nepriznané. Účelom predbežných opatrení je dočasné zabezpečenie ochrany porušených a ohrozených práv účastníkov a to do času definitívnej právnej (súdnej) ochrany a predpokladom ich nariadenia je : 1/ osvedčenie nároku, ktorému sa má navrhovaným predbežným opatrením poskytnúť ochrana, 2/ osvedčenie naliehavosti potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo osvedčenie obavy z ohrozenia súdneho rozhodnutia, t.j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, 3/ preukázanie vzťahu navrhovaného predbežného opatrenia k predmetu konania vo veci samej.
Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu skúmať ich splnenie každú jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti.
Po doplnení dokazovania v odvolacom konaní zadovážením výpisu z LV č. XXXX k parc.č. 441 odvolací súd zistil, že skutočnosti uvádzané žalovanými v odvolaní a vyplývajúce aj výpisu z katastra nehnuteľnosti, výpisu z LV č. XXXX vyhotoveného 25.2.2003 zodpovedajú skutočnostiam, ktoré vyplývajú z výpisu z katastra nehnuteľnosti, výpisu z LV č. XXXX aj v súčasnej dobe, t.j. že žalovaní v 1.a 2.rade nie sú vedení ako vlastníci spoluvlastníckeho podielu vo výške 4/180 k parc.č. 441 - trvalé trávne porasty o výmere 3069 m2 vzhľadom na to, že na základe záznamových listín, konkrétne Listiny - dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy zo 6.7.2012 v kat.úz. K. W. na LV č. XXXX bol zapísaný ako vlastník tohto spoluvlastníckeho podielu Q. X., nar. XX.X.XXXX, bytom K.Á. W., R. XX, t.j. žalovaný v 3.rade.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že nie sú splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, pretože nebola osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, pretože v danom prípade žalovaní v 1.a 2.rade vo vzťahu, ku ktorým sa žalobca domáhal vydania predbežného opatrenia nie sú spoluvlastníkmi nehnuteľnosti parc.č. 441 - trvalé trávne porasty o výmere 3069 m2 v kat.úz. K. W. v podiele 4/180, ktorý bol predmetom kúpno-predajnej zmluvy, neplatnosť ktorej je predmetom konania vo veci samej.
Je teda zrejmé, že nastala skutočnosť, v dôsledku ktorej podielovým spoluvlastníkom k vyššie uvádzanej nehnuteľnosti sa stal pôvodný podielový spoluvlastník Q. X. (žalovaný v 3.rade) a žalovaní v 1.a 2.rade už nie sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti.
Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na vydanie predbežného opatrenia. Preto napadnuté uznesenie ako už bolo vyššie uvedené podľa § 220 O.s.p. zmenil tak, že návrh na vydanie predbežného opatrenia zamietol.
O trovách tohto odvolacieho konania bude rozhodnuté v konaní o veci samej (§ 224 ods.4 O.s.p. v spojení s § 145 O.s.p.).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne (§ 3 ods.9 zák.č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.