Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_86P-30-2023.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Subarea
86P/30/2023
Uznesenie
Okresný súd Trenčín, vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, dieťa rodičov C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. D. A. XXX a otca F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XXX, zastúpeného JUDr. Miroslavou Čapkovou, advokátkou so sídlom Nám. Sv. Anny 21, Trenčín, v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd nahrádza súhlas matky maloletého dieťaťa C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. D. A. XXX – maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX s predĺžením upraveného styku maloletého A. s otcom z dôvodu cesty do G. na dovolenkový pobyt do rezidencie H. – I. v období letných prázdnin v auguste 2023, a to od 04.08.2023 od 09:00 hod. do 14.08.2023 do 18:00 hod. Uviedol, že maloletý A. B. pochádza z manželského zväzku svojich rodičov, otca A. B. a matky C. D.. Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené a mal. A. bol zverený do osobnej starostlivosti matky. Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. XXX/XXX/XXXX zmenený rozsudkom č.k. XXX/ XX/XXXX bol upravený styk s otca s maloletým. Otec maloletého čase od 04.08.2023 do 14.08.2023 (resp. pobyt zaplatený od 05.08.2023 do 12.08.2023, deň pred a po z dôvodu transportu) naplánoval s maloletým A. dovolenku v G. J. F. H. – I.. Otec v zmysle vyššie citovaného rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica č.k. XXX/XX/XXXX má právo sa s maloletým stýkať počas letných prázdnin okrem iného druhý augustový týždeň od pondelka 08:00 hod. do nedele 18:00 hod., t.j. v aktuálnom roku v čase od 05.08.2023 od 08:00 hod. do 13.08.20023 do 18:00 hod. Keďže však dovolenka v Chorvátsku presahuje súdom určený čas, otec požiadal matku o súhlas, aby mohol s maloletým tráviť dovolenku čase od 04.08.2023 do 14.08.2023 v Chorvátsku, teda požiadal o predĺženie doby upraveného styku, v ktorej má v zmysle citovaného rozsudku právo sa s ním počas prázdnin stretávať. Matka však odmietla bezdôvodne predĺžiť dobu upraveného styku otca s maloletým a umožniť maloletému s otcom stráviť dovolenku v Chorvátsku od 04.08.2023 do 14.08.2023. Dôvody, pre ktoré matka nechce, aby syn strávil s otcom dovolenku v Chorvátsku, otec nepozná. Pobyt dieťaťa pri mori má však pre dieťa mnohé benefity, okrem času stráveného s otcom, hlavne zdravotné. Maloletý A. má právo sa s otcom stretávať, zároveň má právo zdieľať s ním spoločné chvíle, a to aj mimo domov, najmä má právo na benefity a životnú úroveň, ktorú mu môže otec poskytnúť. Dôvody, ktoré vedú matku k nesúhlasu, aby maloletý strávil dovolenku s otcom pri mori, nie sú zrejmé. Matka svojím konaním oberá maloletého o zážitky, ktoré by mohol načerpať pobytom pri mori s otcom, nehovoriac o zdravotných benefitoch. Je toho názoru, že v danom prípade sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia a týmto bude možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Sám maloletý chce s otcom dovolenku v Chorvátsku
stráviť a teší sa na ňu. Nesúhlas matky dieťaťa je len obštrukciou, s cieľom trestať otca maloletého, neuvedomujúc si, že tak ubližuje hlavne maloletému dieťaťu. 2. Z faktúry č. 2023978 zo dňa 24.01.2023 mal súd za osvedčené, že na meno odberateľky K. L., bytom E. D. A. XXX, bolo potvrdené ubytovanie v F. H. – I. G. v termíne od 05.08.2023 – 12.08.2023, pre dve dospelé osoby a dve deti vo veku 10-14 rokov. 3. Súd sa oboznámil s pripojeným spismi Okresného súdu Považská Bystrica sp.zn. XXX/XXX/XXXX a sp.zn. XXX/XX/XXXX (konania o úprave práv a povinností k maloletému). 4. Naposledy bol styk otca s maloletým upravený rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. XXX/XX/XXXX – 18 zo dňa 28.04.2022, právoplatným dňa 12.05.2022, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu znenia: „Otec je oprávnený stýkať sa s maloletým A., narodeným XX.XX.XXXX jeden párny víkend v každom mesiaci a jeden nepárny víkend v každom mesiaci v čase od soboty od 09:00 hod. do nedele do 17:00 hod. V čase letných, vianočných, veľkonočných a jarných prázdnin má pred bežnou úpravou prednosť nasledovná úprava styku: počas jarných prázdnin je otec oprávnený stýkať sa s maloletým každý rok od soboty od 09:00 hod. do nasledujúcej stredy do 18:00 hod., počas letných prázdnin je otec oprávnený stýkať sa s maloletým každý rok druhý júlový týždeň od pondelka od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a každý rok druhý augustový týždeň od pondelka od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod., počas vianočných sviatkov je otec oprávnený stýkať sa s maloletým každý rok od 25.12. od 10:00 hod. do 27.12. do 18:00 hod., počas veľkonočných sviatkov je otec oprávnený stýkať sa s maloletým v každom párnom roku od piatka od 09:00 hod. do soboty do 18:00 hod. a v každom nepárnom roku od nedele od 09:00 hod. do pondelka do 18:00 hod. Otec bude styk realizovať tak, že v určenú hodinu si maloleté dieťa pred bydliskom matky prevezme a v určenú hodinu maloleté dieťa pred jej bydliskom odovzdá. Matka sa zväzuje na styk maloleté dieťa psychicky a fyzicky pripraviť“. 5. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 6. Podľa čl. 5 veta prvá zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
7. Podľa § 35 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 328 ods. 1 a ods. 2 veta druhá CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné nariadenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladné opatrenie zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
12. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti o maloletých slúži na poskytovanie rýchlej, efektívnej, ale zásadne len dočasnej úpravy rodinnoprávnych vzťahov. Dočasnosť opatrenia spočíva v tom, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov konania, ani tretích osôb, pričom pri jeho nariaďovaní prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho, sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, pretože takéto dokazovanie presahuje rámec konania v časti o nariadenie neodkladného opatrenia, keďže je
v rozpore so zmyslom okamžitej a rýchlej ochrany dieťaťa. Z tohto dôvodu zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vykonával dokazovanie (§ 322 CSP). Je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, od ktorých sa odvodzuje opodstatnenosť návrhu, aspoň osvedčené.
13. Po preskúmaní veci mal súd za to, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. V danom prípade nebola preukázaná hrozba žiadnej reálnej ujmy na právach maloletého, ktorá by odôvodňovala nutnosť úpravy formou neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je len taká dočasná úprava pomerov účastníkov konania, ktorá má zabezpečiť bezodkladnú realizáciu ich práv.
14. Pokiaľ otec maloletého v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, že v aktuálnom roku je oprávnený sa s maloletým stýkať už od 05.08.2023, uvedené je v rozpore so schválenou rodičovskou dohodou. V zmysle rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. XXX/XX/XXXX – 18 zo dňa 28.04.2022, schválenej rodičovskej dohody, má pred bežnou úpravou styku otca s maloletým, počas letných prázdnin prednosť úprava styku, podľa ktorej je otec oprávnený stýkať sa s maloletým každý rok druhý júlový týždeň od pondelka od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a každý druhý augustový týždeň od pondelka od 08:00 hod. do nedele do 18:00 hod. Z uvedeného vyplýva, že v auguste tohto roku (2023), je otec maloletého oprávnený stýkať sa s maloletým od pondelka 07.08.2023 od 08:00 hod. do nedele 13.08.2023 do 18:00 hod. Otec maloletého teda žiada o predĺženie upraveného styku s maloletým o celé tri dni pred tým, než je matka povinná na styk maloletého pripraviť.
15. Otec maloletého v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukazuje na ustanovenie § 35 zákona o rodine, podľa ktorého ustanovenia, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Otec uvedomujúc si existenciu schválenej rodičovskej dohody, na základe ktorej bol presne stanovený termín, kedy je oprávnený stýkať sa s maloletým počas letných prázdnin, napriek tomu naplánoval dovolenku v Chorvátsku v čase, kedy má byť maloletý u matky. V danom prípade však nejde o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností v zmysle § 35 zákona o rodine. Čo sa týka úpravy styku s maloletým, v tomto smere došlo medzi rodičmi k dohode (schválenej rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. XXX/XX/XXXX – 18 zo dňa 28.04.2022). V najlepšom záujme maloletého dieťaťa nepochybne je, aby bola zabezpečená pre dieťa stabilita výchovného prostredia. Nie je preto v záujme maloletého, aby sa neodkladným opatrením zasahovalo do schválenej rodičovskej dohody, pričom otec neosvedčil, že by táto dohoda nebola zo strany matka maloletého dodržiavaná.
16. Na základe uvedených skutočností, kedy otec neosvedčil naliehavú potrebu úpravy pomerov spôsobom, aby súd udelil súhlas s predĺžením upraveného styku, súd návrh otca zamietol ako nedôvodný.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Trenčín, pracovisko Považská Bystrica v taktom počte vyhotovení, aby jedno zostalo súdu a ďalšie mohli byť doručené ostatným účastníkom.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis /§ 127 ods. 1, 2 CSP/) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a/ až h/ CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods. 1 CMP ).
Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).