Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-343-2012.pdf
PDF · 91.4 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/343/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky N.. E. N., rod. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. XX zastúpenej K.. Z. E.Í., Advokátska kancelária, C. XX, E. E., proti odporcovi N. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y., V. XX, zastúpeného K.. I. N., advokátom, Advokátska kancelária, Č. XX, E. E., za účasti maloletých detí N., N., Y.. XX. XX. XXXX A. N., Y.. XX. XX. XXXX, obe bytom ako navrhovateľka, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k mal. deťom na čas po rozvode manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky N.. E. N., rod. C., nar. XX. XX. XXXX G. E. E. a odporcu N. N., nar. XX. XX. XXXX G. E. E., uzavreté dňa XX. XX. XXXX G. E. E. a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu E. E., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX, r o z v á d z a .
Maloleté deti N. N., Y.. XX. XX. XXXX G. E. E. A. N., Y.. XX. XX. XXXX G. E. E. sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá je o p r á v n e n á maloleté deti opatrovať, zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. N. N., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 100 € a na výživu mal. N. N., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 80 €, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk navrhovateľky.
Súd u p r a v u j e styk odporcu s maloletými deťmi N., N., Y.. XX. XX. XXXX A. N., Y.. XX. XX. XXXX tak, že tento je o p r á v n e n ý stretávať s maloletými deťmi :
1. každý párny týždeň od piatku od 16.00 h do nedele do 16.00 h
2. každý rok v dňoch od 01. 07. od 09.00 h do 07. 07. do 18.00 h a od 01.08. od 09.00 h do 07. 08. do 18.00 h
3. každý rok dňa 25. 12. od 09.00 h do 18.00 h .
V stanovené dni a hodiny je odporca o p r á v n e n ý maloleté deti pred bytom navrhovateľky prevziať a v stanovené dni a hodiny je p o v i n n ý maloleté deti pred bytom navrhovateľky odovzdať.
V stanovené dni a hodiny je navrhovateľka p o v i n n á maloleté deti na styk s odporcom pripraviť a odporcovi styk s maloletými deťmi umožniť.
Žiadnemu z účastníkov sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala toho, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol. Svoj návrh odôvodnila tým, že svoje manželstvo s odporcom uzavrela v roku XXXX asi po X ročnej známosti. Z manželstva sa im narodili dve deti, syn N., Y.. XX. XX. XXXX a syn N., Y.. XX. XX. XXXX. Uviedla, že od počiatku manželstva bývali v rodinnom dome jej rodičov a k vážnemu narušeniu vzájomných vzťahov došlo na jar B. XXXX, kedy ju odporca prvýkrát M.. Uvádzala, že odporca akýkoľvek konflikt riešil útekom alebo násilím. V lete XXXX sa pod vplyvom alkoholu správal agresívne, až bola nútená volať políciu. Ďalej poukazovala na tú skutočnosť, že posledné dva roky odporca pracoval ako G. doma trávil veľmi málo času a následne sa začali navzájom odcudzovať. Celá ťarcha starostlivosti o deti a domácnosť bola na nej. Uvádzala, že so zreteľom na mal. deti mala záujem udržať manželstvo za predpokladu, že sa odporca prestane k nej a jej rodine správať agresívne ale vzťahy medzi nimi sú už natoľko narušené, že to nie je možné. Pre prípad rozvodu navrhla obe deti zveriť do jej starostlivosti a odporcovi uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletých detí primeraným výživným 180 € na mal. N. a 120 € na mal. N..
Odporca najprv s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil a poukazoval na tú skutočnosť, že situáciu v rodine nevidí tak dramaticky, aby došlo až k rozvratu vzájomných vzťahov. V priebehu súdneho konania napokon súhlasil s návrhom na rozvod manželstva. Popieral niektoré tvrdenia navrhovateľky a poukazoval na tú skutočnosť, že počas manželstva sa snažil najmä po finančnej stránke zabezpečiť rodinu. Dom v J., v ktorom bývajú si kúpili od rodičov navrhovateľky, pričom predmetný dom vyžadoval väčšie opravy. Aj z dôvodu zabezpečenia finančných prostriedkov do domácnosti sa spolu s navrhovateľkou dohodli, že bude pracovať ako G.. Potvrdil, že v čase, keď túto prácu vykonával, zdržiaval sa málo v domácnosti, ale ak bol doma, popieral tvrdenia navrhovateľky o tom, že by sa deťom nevenoval. Potvrdil, že XX. XX. XXXX sa medzi nim a navrhovateľkou strhol konflikt, kedy navrhovateľke oznámil, že nemá záujem vycestovať za prácou do Nórska. Poukázal na tú skutočnosť, že v súčasnej dobe deti nesú celú situáciu dosť ťažko a on sám by chcel urobiť hrubú čiaru za problémami. Sám v záujme zachovania vzájomného vzťahu začal aj navštevovať centrum poradensko-psychologických služieb. Aby sa vyhol vzájomným konfliktom medzi ním a navrhovateľkou, mal. deti pri svojom styku s nimi nepreberá od navrhovateľky a ani neodovzdáva osobne navrhovateľke ale prostredníctvom svojich rodičov. Tiež poukázal na tú skutočnosť, že od XX. XX. XXXX sa zamestnal ako G. a obdržal zatiaľ len jednu mzdu, kde zarobil 390 € plus diéty. Tiež poukázal na tú skutočnosť, že od N. XXXX mal. deti prespali v jeho domácnosti viackrát. Súhlasil s tým, aby v prípade rozvodu manželstva boli deti zverené do starostlivosti navrhovateľky a nesúhlasil navrhovateľkou požadovanou výškou výživného, navrhol stanoviť výživné na mal. N. v sume 60 € a na mal. N. v sume 50 € mesačne. Zároveň sa domáhal toho, aby súd upravil jeho styk s mal. deťmi na každý párny týždeň od piatku od 16.00 h do nedele do 16.00 h, počas leta každý rok od 01.07. od 09.00 h do 07.07. do 16.00 h a od 01.08. od 09.00 h do 07.08. do 16.00 h a každý rok dňa 25.12. od 09.00 h do 18.00 h. Poukázal na tú skutočnosť, že v súčasnej dobe existuje možnosť dohody s jeho zamestnávateľom o úprave jeho pracovného času tak, aby mohol realizovať svoj styk s mal. deťmi. Sám sa do budúcna mieni zamerať na svoju rodičovskú úlohu vo vzťahu k mal. deťom.
Kolízny opatrovník v prípade rozvodu manželstva doporučil maloleté deti zveriť do starostlivosti matky u ktorej nezistil žiadne nedostatky v jej starostlivosti o mal. deti. Navrhol, aby súd zaviazal otca detí primeraným výživným veku a potrebám mal. detí a súhlasil s úpravou styku otca s mal. deťmi tak, ako to navrhol.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach, sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX G. E. E. asi po X ročnej známosti. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu E. E., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX. U oboch sa jednalo o manželstvo prvé, obaja sú národnosti slovenskej, štátnej príslušnosti SR. Z manželstva účastníkov konania sa narodili dve mal. deti a to N. N., Z. XX. XX. XXXX v E. E. a N. N., Y.. XX. XX. XXXX G. E. Bystrici. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo v J. Č.. XX.
Ako to vyplýva z vyjadrenia účastníkov konania, títo uzavreli manželstvo najmä pod vplyvom tej okolnosti, že očakávali spolu narodenie mal. dieťaťa. Navrhovateľka vnímala problémy v manželstve od počiatku vzťahov. Odporca týmto problémom nepripisoval takú váhu ako navrhovateľka. Problém vo vzťahu medzi účastníkmi nastal aj z toho dôvodu, že účastníci konania žili v spoločnej domácnosti s rodičmi navrhovateľky, nemali úplne oddelenú domácnosť. K tomu sa pridružil aj určitý čas nedostatok finančných prostriedkov, ktorý bol spojený s tým, že účastníci konania investovali finančné prostriedky do zveľadenia domovej nehnuteľnosti, ktorú si nadobudli. Aj v dôsledku toho odporca začal pracovať ako G. N. R.Y. Z., pričom sa dlhší čas z titulu plnenia svojich pracovných povinností nachádzal mimo spoločnú domácnosť. Všetky tieto okolnosti viedli k tomu, že vzťahy medzi účastníkmi konania sa ochladzovali, účastníci sa navzájom odcudzovali. Okrem toho sa odporca stal voči navrhovateľke aj agresívnym, čomu nasvedčuje aj tá skutočnosť, že za incident, ktorý sa odohral dňa XX. XX. XXXX na adrese ich spoločného bydliska, bol odporca W. Ú., W. G. G. C. G. E. E. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu a bolo mu uložené pokarhanie. K ďalšiemu incidentu medzi účastníkmi došlo dňa XX.XX.XXXX., kedy došlo k hádke a k inzultácii, pričom navrhovateľka doložila súdu do spisu ambulantnú správu Y. X.. Z.. B. o svojom ošetrení zo dňa XX. XX. XXXX z ktorého bolo zistené, že sa u nej jednalo o povrchové I. G. Č. J., P., B., P. I.. Svedkom týchto nedorozumení medzi rodičmi boli aj maloleté deti.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania sú hlboko a trvalo rozvrátené. Účastníci od Z. nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu, opateru mal.detí. Navrhovateľka nemá záujem o obnovení manželského spolužitia a odporca
napriek tomu, že na súdnom pojednávaní dňa 20. 02. 2013 nepovažoval vzťahy za vážne rozvrátené, na opakované predvolanie do centra poradensko-psychologických služieb neustanovil a na súdnom pojednávaní dňa 17. 05. 2013 súhlasil s rozvodom manželstva. Za takýchto okolností súd dospel k záveru, že nie je možná sanácia rodiny a preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Maloleté deti pochádzajúce z manželstva účastníkov konania súd zveril do osobnej starostlivosti matky, čím právne potvrdil skutkový stav, ktorý navodili účastníci konania už od Z. XXXX. V starostlivosti matky o mal. deti neboli zistené žiadne pochybenia.
Pri určovaní výšky výživného, súd prihliadal na odôvodnené potreby a záujmy mal. detí ako aj na možnosti a schopnosti oboch rodičov. V priebehu súdneho konania sa matka zamestnala od XX. XX. XXXX s predpokladaným zárobkom okolo 550 € mesačne, nemá inú vyživovaciu povinnosť. V priebehu súdneho konania sa zamestnal aj otec detí, ktorý v minulosti podnikal, pričom podnikanie ukončil v roku 2012 a do zamestnania nastúpil W. XX. XX. XXXX. Podľa vlastných údajov obdržal zatiaľ jednu mzdu 390 € plus diéty. Súd z daňového priznania otca za rok XXXX dospel k záveru, že v jeho možnostiach a schopnostiach dosiahnuť priemerný mesačný príjem okolo 470 € mesačne. Ani jeden z rodičov nemá inú vyživovaciu povinnosť.
Za danej situácie súd dospel k záveru, že primeraná výška výživného pre mal. N. je suma 100 € mesačne a pre mal. N. je suma 80 € mesačne. Matka okrem výživného zo strany otca na mal. deti bude poberať rodinný prídavok vo výške 23 € mesačne pre každé z detí zvlášť. Za daných okolností mal súd za to, že je to suma zodpovedajúca veku a potrebám mal. detí, ktoré sú toho času predškolského veku a navštevujú materskú škôlku.
Na základe žiadosti otca, súd upravil aj styk otca s mal. deťmi. Pri úprave styku súd vychádzal z veku mal. detí, z možností a schopností oboch rodičov ale najmä prihliadal na tú skutočnosť, aby bol zabezpečený pravidelne sa opakujúci kontakt mal. detí so svojim otcom a aby styk bol upravený tak, aby aj otec mal možnosť podieľať sa, i keď čiastočne na výchove a opatere svojich detí. Súd preto upravil styk otca s mal. deťmi na každý párny týždeň od piatku od 16.00 h do nedele do 16.00 h, každý rok počas letných prázdnin od 01. 07. od 09.00 h do 07. 07. do 18.00 h a od 01. 08. od 09.00 h do 07. 08. do 18.00 h a každý rok počas Vianočných sviatkov dňa 25. 12. od 09.00 h do 18.00 h.
V uvedené dni a hodiny je otec oprávnený deti pred bytom matky prevziať. Tomuto oprávneniu zodpovedá jeho povinnosť v stanovené dni a hodiny matke deti pred jej bytom odovzdať. Matke detí súd uložil povinnosť maloleté deti na styk s otcom pripraviť a otcovi styk s mal. deťmi v stanovené dni a hodiny umožniť.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 144 veta prvá O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15
dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na tunajší
súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka,
v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie
alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).