Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-36-2013.pdf
PDF · 82.1 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/36/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Messer Tatragas, spol. s r.o., so sídlom Chalupkova 9, Bratislava, IČO: 00 685 852 proti žalovanému: L´amante, s.r.o., so sídlom Nobelova 12, Trnava, IČO: 36 776 891, o zaplatenie 1.434,91 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
R u š í sa platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 25Rob/62/2012-65 zo dňa 12.12.2012.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.434,91 eur ako aj náhradu trov konania vo výške 86 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 16.11.2012 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 640,19 eur spolu s úrokom z omeškania špecifikovaným v petite žaloby ako aj náhradu trov konania a to titulom dlžnej kúpnej ceny za dodaný tovar.
Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 12.12.2012 platobný rozkaz č.k. 25Rob/62/2012-65. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk bolo vo veci nariadené pojednávanie.
Podľa § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Nakoľko vydaný platobný rozkaz č.k. 25Rob/62/2012-65 nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk súd ho v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil vo výroku rozhodnutia, ktorým sa skončilo konanie vo veci samej.
Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 101 ods.2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného, keď v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. súd považoval vrátenú nedoručenú zásielku za doručenú dňom 15.4.2013, nakoľko na adrese sídla žalovaného: Nobelova 12, Trnava, zásielku nebolo možné doručiť (a iná adresa žalovaného nie je súdu známa).
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým so všeobecnými obchodnými podmienkami, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, dodacími listami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný odobral od žalobcu 2 ks oceľových fliaš, určených na prepravu technických plynov, na základe potvrdenky uvedenej v dodacích listoch. Súčasťou potvrdeniek bol súhlas žalovaného so všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu platnými od 1.10.2008 a prevzatím fliaš do nájmu. V zmysle čl. 5.1 VOP, tlakové fľaše palety zväzky tlakových fliaš a mobilné kontajnery sú výlučným vlastníctvom žalobcu a prenechávajú sa žalovanému formou nájmu len pre vlastnú potrebu. V zmysle čl. 5.8 VOP, žalobca účtuje za používanie tlakových fliaš denné nájomné vždy podľa platného cenníka a zároveň je žalobca oprávnený účtovať žalovanému dodatkové (dlhodobé) nájomné podľa platného cenníka. Žalovaný dobrovoľne neuhradil denné nájomné a dodatkové nájomné v celkovej sume 753,43 eur za oceľové fľaše v nižšie uvedenom období v lehote splatnosti, ktoré mu žalobca vyfakturoval v zmysle VOP a cenníka žalobcu. Podľa čl. 4.1 VOP je žalovaný povinný uhradiť faktúru do 14 dní odo dňa jej vystavenia. Podľa čl. 4.4 VOP, ak je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať mu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 zo sumy s ktorou platbou je nájomca v omeškaní za každý deň omeškania. Žalobca si týmto voči žalovanému uplatňuje zmluvnú pokutu za omeškanie s úhradou fakturovaných súm k 29.1.2012 spolu vo výške 166,48 eur. Podľa čl. 6.1 VOP v prípade, že sa žalovaný dostane do omeškania s úhradou nájomného na viac ako 30 dní je žalobca oprávnený odstúpiť od zmluvy aj bez predchádzajúceho upozornenia. Podľa čl. 6.2 VOP odstúpenie sa považuje za doručené v deň kedy žalovaný prevzal zásielku obsahujúcu odstúpenie od zmluvy a v prípade, že odstúpenie nebolo doručené, považuje sa odstúpenie za doručené v deň, kedy sa zásielka vrátila žalobcovi za podmienky, že bolo odoslané na adresu žalovaného uvedenú na potvrdenke o prevzatí predmetu nájmu. Žalovaný neuhradil splatné nájomné, preto žalobca v zmysle VOP odstúpil od nájomnej zmluvy a vyzval žalovaného na vrátenie predmetu nájmu. Odstúpenie bolo v zmysle čl. 6.2 VOP zaslané na adresu uvedenú na potvrdenke o prevzatí predmetu nájmu. Odstúpenie bolo žalovanému doručené dňa 14.8.2012. Nájomná zmluva zanikla teda odstúpením k 14.8.2012. Podľa čl. 5.3 VOP ak nájomca do piatich dní po ukončení platnosti nájomnej zmluvy (odstúpením od zmluvy) nevráti predmet nájmu, žalovaný má povinnosť uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu za nevrátenie predmetu nájmu a to vo výške podľa platného cenníka žalobcu platného v čase udelenia súhlasu z VOP čo je 512,50 eur za 1 ks oceľovej fľaše. Uvedený 1 ks oceľovej fľaše žalovaný prevzal na základe potvrdenky ktorou je dodací list pripojený k žalobe. V zmysle č. 4.5 VOP je žalobca oprávnený účtovať žalovanému poplatok za každú odoslanú upomienku vo výške podľa cenníka platného v čase omeškania, t.j. podľa cenníka poplatkov a služieb žalobcu zo dňa 1.12.2010 vo výške 2,50 eur.
Z fotokópií žalobcom predložených faktúr a dodacích listov súd zistil, že žalobca dodal žalovanému 2 ks oceľových fliaš, ktorý si tento prevzal. Denné a dodatkové nájomné bola vyfakturovaná faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, dodacími listami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, ktoré boli doručené žalovanému spolu s dodacími listami.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkovo-právny vzťah a to uzatvorením nájomnej zmluvy, predmetom, ktorej bol oceľových nájom fliaš určených na prepravu technických plynov. Súčasťou zmluvy bola aj príloha č. 1 a Všeobecné zmluvné podmienky, ktoré určovali aj výšku nájmu za oceľové fľaše, v ktorých bol žalovanému dodávaný plyn a určovali aj výšku zmluvnej pokuty, úroku z omeškania a poplatok za upomienku. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil riadne, dodal žalovanému plynové fľaše podľa objednávky žalovaného. Žalovaný riadne a včas za nájom nezaplatil, čím žalovanému vznikla povinnosť aj na úhradu zmluvnej pokuty a dojednaného úroku z omeškania. Vzhľadom k tomu, že si žalovaný nesplnil svoje povinnosti, súd žalobe vyhovel spôsobom uvedeným vo výroku rozsudku a zaviazal žalovaného na úhradu nájomného, zmluvnej pokuty a poplatku za upomienku, keď súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný v návrhovom konaní, svojou pasivitou nepreukázal opak tvrdení žalobcu a neuviedol žiadne významné skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť žaloby. V návrhovom konaní účastník nemôže zostať pasívnym. Bolo na žalovanom, aby uniesol v konaní dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, nesplnil si svoju dôkaznú povinnosť a preto súd vychádzal pri rozhodovaní so skutkového základu zisteného z dôkazov predložených žalobcom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania v sume 86 eur (a to za zaplatený súdny poplatok) proti procesne neúspešnému žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
- konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a O.s.p./,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
- súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3 O.s.p., časť prvej vety za bodkočiarkou.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok/.