Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2T-18-2013.pdf
PDF · 64.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/18/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice-okolie, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou dňa 16.05.2013 v Košiciach rozhodol
rozhodol:
Podľa § 241 ods.1 písm. g/ Tr. poriadku a § 216 ods.1 Tr. poriadku podmienečne zastavuje trestné stíhanie proti obvinenému: Ľ. D., R.. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom J., B.. D. Č.. XXXX/XX, výsluhový dôchodca,
- pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1, ods.2 písm. a/ Trestného ktorý mala spáchať tak, že
- v presne nezistenom čase v mesiaci september roku 2009 z komody rodinného domu č. XXX v obci Š., okres Košice-okolie odcudzil platobnú kartu na účet XXXXXXXX vedený u Poštovej banky, spolu s priloženým PIN -kódom, patriacu nebohej platobnej karty postupne neoprávnene vybral finančnú hotovosť v celkovej výške 1.400 Eur a tak X. Š. v zastúpení Q. N. spôsobil škodu vo výške najmenej 1400 Eur. Podľa § 216 ods.2 Tr. por. obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor pre Košice-okolie podal obžalobu dňa 28.01.2013 pod sp. zn. 1Pv 615/11 na obvineného Ľ. D.É. pre vyššie uvedený skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods.1 Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods.1 Trestného zákona.
V prípravnom konaní pri výsluchu obvinený uviedol, že veľmi ľutuje to, čo sa stalo, vyhlásil že sa skutku dopustil, avšak v súčasnej dobe už celých 1200 Eur, ktoré bol dlžný X. Š. splatil. Taktiež podrobne vysvetlil dôvody svojho konania.
Č.k.: 2T 18/13 - 84
Pri výsluchu obvinený požiadal prokurátora o podmienečné zastavenie trestného stíhania.
Poškodená X. Š. v prípravnom konaní súhlasila so zmierom a uplatnila si nárok na náhradu škody v sume 1200 Eur. V priebehu konania bolo zistené, že poškodená X. Š. zomrela dňa 21.12.2011 a k veci bol vypočutý jej syn- svedok Q. N., ktorý je právnym nástupcom nebohej poškodenej a vstúpil do práv poškodenej.
Svedok - poškodený Q. N. uviedol, že má vedomosť o tom, že obvinený Ľ. D. splácal jeho matke sumu, ktorú jej bol dlžný v mesačných splátkach a potom, čo jeho matka zomrela tak zasielal peniaze na meno Q. N.. Tento ako dedič poškodenej X. Š. sa vyjadril, že v súčasnej dobe Ľ. D. má celý dlh splatený a jemu ako poškodenému žiadna škoda nevznikla.
Správa o povesti na obvineného je všeobecná.
Z registra trestov je zrejmé, že obvinený doposiaľ nebol nikdy súdne trestaný.
Podľa § 241 ods.1 písm. g/ Tr. por. samosudca trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa §216 ods.1 Tr. poriadku.
Podľa § 216 ods.1 Tr. poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak:
a/ vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b/ nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, c/ vzhľadom na osobu obvineného , s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods.2 Trestného poriadku v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na 1 rok až 5 rokov.
Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Samosudkyňa po preskúmaní obžaloby a vyšetrovacieho spisu zistila, že u obvineného sú splnené zákonné podmienky pre podmienečné zastavenie trestného stíhania.
Č.k.: 2T 18/13 - 85
Trestný zákon za prečin, pre ktorý je obvinený stíhaný ustanovuje hornú hranicu trestu odňatia slobody do päť rokov.
Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne vážne a zrozumiteľne. Obvinený svoje konanie oľutoval a požiadal, aby bolo trestné stíhanie voči nemu podmienečne zastavené.
Vzhľadom na osobu obvineného, jeho doterajší život a okolnosti prípadu, s prihliadnutím na to, že obvinený pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, nebol ani priestupkovo riešený, k spáchaniu trestného činu sa priznal a úprimne ho oľutoval, škodu ktorú spôsobil nebohej poškodenej v celom rozsahu uhradil, možno rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania považovať za dostačujúce.
Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky pre podmienečné zastavenie trestného stíhania, súd rozhodol tak, ako to uviedol vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Súd obvinenému určil skúšobnú dobu v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov, počas ktorej má preukázať, či rozhodnutie súdu bolo opodstatnené.
Podľa § 217 ods. 1 Tr. por. ak obvinený v priebehu skúšobnej doby viedol riadny život, splnil povinnosť nahradiť spôsobenú škodu a vyhovel aj ďalším uloženým obmedzeniam , rozhodne prokurátor, že sa obvinený osvedčil. Inak rozhodne, a to počas skúšobnej doby, že sa v trestnom stíhaní pokračuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa je- ho oznámenia na Okresný súd Košice-okolie.