Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Er-3522-2013.pdf
PDF · 70.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-36Er/3522/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V vo veci exekúcie oprávneného: CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, v zastúpení: JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát, Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti povinnému: H. R., nar. XX.XX.XXXX, K. XXXX/XX, XXX XX L., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Kapronczai, Švermova 273, 924 01 Galanta, pod č. EX 2303/2013, na vymoženie uloženej povinnosti na sumu 123,90 eura s príslušenstvom a trovy rozhodcovského konania vo výške 82,15 eura a na vymoženie trov exekúcie takto
rozhodol:
Súd exekúciu z a s t a v u j e .
Oprávnenému sa ukladá, aby v lehote troch dní od doručenia tohto uznesenia nahradil súdnemu exekútorovi: JUDr. Jozef Kapronczai, Švermova 273, 924 01 Galanta, trovy konania vo výške 3,36 eura.
odôvodnenie:
Na návrh oprávneného na vykonanie exekúcie sa dňa 09.04.2013 začalo exekučné konanie proti povinnému na podklade exekučného titulu, ktorým je právoplatný a vykonateľný rozhodcovský rozsudok Rozhodcovského súdu v Bratislave sp. zn. 6123/12 zo dňa 29.10.2012. Poverením Okresného súdu Bratislava V č. 5105 141717 zo dňa 10.05.2013 bol vykonaním exekúcie poverený súdny exekútor JUDr. Jozef Kapronczai.
Dňa 13.05.2013 bolo súdu prostredníctvom súdneho exekútora postúpené späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie.
Podľa § 38 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov ak oprávnený vezme späť návrh na začatie exekučného konania skôr, ako súd poverí exekútora vykonaním exekúcie, súd exekučné konanie zastaví a rozhodne o trovách konania.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Exekučné konanie je konaním návrhovým, ovládaným dispozičnou zásadou. Oprávnený využil svoje legitímne právo vziať späť návrh na vykonanie exekúcie. Súd je v takomto prípade povinný exekučné konanie bez ďalšieho zastaviť v súlade s citovaným ustanovením § 38 ods. 3 Exekučného poriadku. Nakoľko však medzičasom bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie, do úvahy prichádzal iba postup podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku. Súd preto podanie oprávneného posúdil ako návrh na zastavenie exekúcie a exekúciu zastavil.
Podľa § 196 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov za výkon exekučnej činnosti podľa
tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady o daň z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“).
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Výšku odmeny súdneho exekútora, náhrady jeho hotových výdavkov, náhrady za stratu času a spôsob ich určenia ustanovuje vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“).
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Súdny exekútor si podaním zo dňa 07.05.2013 uplatnil trovy exekúcie vo výške 43,97 eura, a to odmenu v minimálnej výške, náhradu hotových výdavkov vo výške 3,45 eura a DPH.
Napriek tomu, že zákon stanovuje, že pri zastavení exekúcie súd rozhodne o náhrade trov exekúcie (tak ako sú uvedené v § 200 ods. 1 Exekučného poriadku), súd má za to, že v tomto konkrétnom prípade by bol takýto postup nesprávny.
Odmena za výkon exekučnej činnosti podľa § 14 ods. 1 vyhlášky patrí exekútorovi za výkon exekučnej činnosti, teda za úkony vykonávané v rámci exekúcie. K reálnemu výkonu exekúcie však vôbec nedošlo, nakoľko oprávnený pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie doručil exekútorovi späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie. Zákon síce nestanovuje žiadnu lehotu, v ktorej by mal exekútor takéto podanie oprávneného postúpiť súdu, avšak vzhľadom na dôsledky, ktoré sú s takýmto úkonom oprávneného spojené, sa predpokladá, že tak urobí bezodkladne. V prípade, ak by tak exekútor postupoval (späťvzatie návrhu bolo exekútorovi doručené dňa 22.04.2013, súdu bolo zaslané dňa 09.05.2013), poverenie na vykonanie exekúcie, by nebolo vôbec vydané a automaticky by sa uplatnil postup podľa § 38 ods. 3 Exekučného poriadku.
Vzhľadom na uvedené má súd za to, že v tomto prípade, keď už síce bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie, avšak k skutočnému výkonu exekúcie vôbec nedošlo, je potrebné ohľadne trov exekútora postupovať rovnako ako v prípade zastavenia exekučného konania, a teda mu priznať nie náhradu trov exekúcie v zmysle § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, ale iba náhradu trov v zmysle § 38 ods. 3 Exekučného poriadku. Totiž podľa názoru súdu je nevyhnutné hľadať v zákone skutočný úmysel zákonodarcu, nie sa slepo pridržiavať doslovného znenia zákona. A práve súd je tým orgánom, ktorý má výkladom riešiť aj situácie, na ktoré zákon nemyslí.
Zákonodarca síce neuvádza, o aké trovy v takomto prípade pôjde, súd má však za to, že sa analogicky uplatní úprava obsiahnutá v ustanovení § 47 ods. 3 Exekučného poriadku a exekútorovi sa prizná iba odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a náhrada účelne vynaložených hotových výdavkov.
Súd v zmysle uvedeného priznal exekútorovi náhradu hotových výdavkov vo výške 2,80 eura (poštovné za dve zásielky súdu) a DPH vo výške 0,56 eura, spolu 3,36 eura. Náhradu nákladov na spisový obal a telefonické náhrady súd nepriznal, nakoľko exekútor tieto výdavky nepreukázal.
Nakoľko Exekučný poriadok nestanovuje, kto je povinný nahradiť tieto trovy (Exekučný poriadok v § 197 ods. 1 a § 203 rieši iba náhradu trov exekúcie), uplatní sa úprava náhrady trov konania obsiahnutá v
§ 142 a nasl. zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“).
Podľa § 146 ods. 2 OSP ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. V súlade s týmto ustanovením súd zaviazal k náhrade trov konania oprávneného.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 2 OSP). Proti výroku o náhrade trov konania je odvolanie prípustné (§ 58 ods. 6 Exekučného poriadku), a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia. Odvolanie musí spĺňať náležitosti stanovené v § 205 OSP. Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca (§ 374 ods. 4 OSP).