Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-45-2013.pdf
PDF · 76.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/45/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45535108, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 01 Bratislava, IČO: 36862711, proti odporkyni: H. L., nar. XX.X.XXXX, P. Ž., W. XXX, t.č. na neznámom mieste zast. opatrovníkom Obec P. Ž., o zaplatenie 59,43 Eur s prísl. t a k t o
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 59,43 Eur
so 14,25 % úrokom z omeškania ročne
- zo sumy 18,16 Eur od 19.9.2008 do zaplatenia
- zo sumy 24,33 Eur od 19.11.2008 do zaplatenia
- zo sumy 16,35 Eur od 20.12.2008 do zaplatenia
s 10,5 % úrokom z omeškania ročne
- zo sumy 0,59 Eur od 19.1.2009 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 74,65 Eur pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť žalovanú sumu 59,43 Eur s prísl. z titulu dlžných telekomunikačných poplatkov za porušenie zmluvných povinností vyplývajúcich pre ňu zo zmluvy o pripojení, ktorú uzavrela s právnych predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Slovak Telecom a.s. Bratislava.
Okresný súd Trebišov vydal dňa 14.12.2012 platobný rozkaz č.k. 13Ro 384/2012-22, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Odporkyňa platobný rozkaz neprevzala do vlastných rúk, a tak ho súd podľa § 173 ods. 2 OSP zrušil. Vykonaným šetrením zistil, že odporkyňa sa na adrese trvalého bydliska dlhodobo nezdržiava. Odišla na neznáme miesto do Českej republiky. Podľa § 29 ods. 6 OSP jej súd ustanovil opatrovníka. Opatrovník odporkyne sa k návrhu nevyjadril a na pojednávanie sa neustanovil, svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Vzhľadom k tomu, že aj navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil a prítomnosť účastníka konania na
pojednávaní je jeho právo, ktoré v danom prípade využité nebolo, súd podľa § 101 ods. 2 OSP pojednávanie vykonal a rozhodol v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to hlavne faktúrami, ktorými právny predchodca navrhovateľa fakturoval odporkyni dlžné hovorné, ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
Súd konštatuje, že spoločnosť Slovak Telecom a.s. Bratislava postúpila navrhovateľovi pohľadávku, ktorá je predmetom sporu v žalovanom rozsahu. Pohľadávka bola v prílohe v Zmluve o pristúpení pohľadávok vedená pod ref. číslom 1059165501 a zmluva je uložená v registri SprV. tunajšieho súdu pod č. 1SprV/96/2012. Pohľadávka vznikla na základe zmluvy o pripojení, ktorú v minulosti uzavrel s odporkyňou a na základe ktorej jej poskytoval telekomunikačné služby za úhradu.
Z faktúry č. 891505462, splatnej dňa 18.9.2008 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporkyni za telekomunikačné služby sumu 18,16 Eur.
Z faktúry č. 6893760788, splatnej dňa 18.11.2008 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporkyni za telekomunikačné služby sumu 23,33 Eur.
Z faktúry č. 8894886023, splatnej dňa 19.12.2008 súd konštatuje, že navrhovateľ fakturoval odporkyni za telekomunikačné služby sumu 16,35 Eur.
Z faktúry č. 0896013389, splatnej dňa 18.1.2009 súd konštatuje, že za poskytnuté telekomunikačné služby bolo fakturované odporkyni 0,59 Eur. Všetky faktúry sú po lehote splatnosti.
Po prevedení dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 43 ods. 1 z.č. 610/2003 Z.z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 cit. zák. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ cit. zák. na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb,
Súd konštatuje, že na základe Zmluvy o pripojení vznikol medzi účastníkmi konania občiansko-právny vzťah v súlade s § 43 ods. 1 z.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách. Právny predchodca navrhovateľa na základe zmluvy o pripojení umožnil odporkyni prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil jej služby, za ktoré bola povinná platiť na základe tarify a cenníka právneho predchodcu navrhovateľa, ktorá bola súčasťou zmluvy o pripojení ako aj na základe Všeobecných podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení. Odporkyňa svoju povinnosť voči navrhovateľovi porušila tým, že nezaplatila riadne a včas úhradu za poskytnuté služby, ktoré jej boli fakturované a všetky faktúry sú po lehote splatnosti, preto súd vyhovel návrhu v plnom rozsahu, zaviazal ju na zaplatenie žalovanej sumy.
Podľa § 517 ods. 2 OZ jej súd uložil povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania v zákonnom rozsahu v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti každej faktúry do budúca.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby á 16,60 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu - § 10 ods. 1 AT), 2 x 7,63 Eur RP, 20 % DPH - 9,69 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú 58,15 Eur, trovy konania spolu so súdnym poplatkom predstavujú 74,65 Eur.
Podľa § 149 ods. 1 OSP súd uložil odporkyni povinnosť trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.