Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-15Csp-36-2017.pdf
PDF · 63.66 KB
Case nature
Subarea
B1-15Csp/36/2017
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobkyne: K. M., N.. XX.XX.XXXX, A. M. P. X. XX, V., C. T., Š. W.: Č. T., zastúpená: PAICEK LEGAL s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Panská 17, Bratislava, IČO: 36 834 904, proti žalovanému: DER Touristik SK a.s., so sídlom Vajnorská 100/B, Bratislava, IČO: 31 371 205, zastúpený: Bukovinský & Chlipala, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Svätoplukova 30, Bratislava, IČO: 35 918 098, o zaplatenie 7.797,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo sporových strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 24.04.2017 sa žalobkyňa pôvodne domáhala zaplatenia sumy vo výške 7.797,70 eur s príslušenstvom, určenia neprijateľnosti zmluvnej podmienky a zaviazania žalovaného povinnosťou zverejniť znenie právoplatného rozsudku v troch denníkoch s celoštátnou pôsobnosťou. Po čiastočnom späťvzatí žaloby na pojednávaní dňa 19.10.2018 ostal predmetom sporu len nárok na zaplatenie sumy vo výške 6.004,88 eur s príslušenstvom.
2. Podaním doručeným súdu dňa 19.06.2023 žalobkyňa vzala prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu v celom rozsahu späť, pričom poukázala na Dohodu o urovnaní zo dňa 15.03.2023, v zmysle ktorej bol nárok žalobkyne uplatnený žalobou nahradený záväzkom žalovaného uzatvoriť so žalobkyňou zmluvu o zájazde. Zájazd bol v celom rozsahu zrealizovaný a tak vznikla žalobkyni povinnosť vziať žalobu v celom rozsahu späť. V zmysle predmetnej dohody si mali sporové strany dohodnúť, že si voči sebe nárok na náhradu trov konania neuplatnia. Žalobkyňa preto navrhla súdu nepriznať nárok na náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán.
3. Žalovaný vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu so späťvzatím žaloby súhlas podaním doručeným súdu dňa 10.07.2023, pričom rovnako navrhol nepriznať nárok na náhradu trov konania ani jednej zo sporových strán.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
5. Sporové strany v priebehu konania úspešne vyriešili spor mimosúdnou cestou uzatvorením Dohody o urovnaní. Žalobkyňa po absolvovaní zájazdu v zmysle dohody doručila súdu späťvzatie žaloby a návrh na zastavenie konania. Žalovaný so späťvzatím žaloby vyslovil súhlas podaním doručeným súdu dňa 10.07.2023. Súd vyhovel návrhu žalobkyne a konanie v zmysle § 145 ods. 1 CSP zastavil. 6. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Z procesného hľadiska to bol žalovaný, ktorý zastavenie konania zavinil, nakoľko žalobkyňa bola nútená domáhať sa svojho práva súdnou cestou a žalovaný na uzatvorenie dohody pristúpil až v priebehu súdneho konania. Nakoľko sa sporové strany v rámci mimosúdnej dohody dohodli, že si voči sebe nárok na náhradu trov konania nebudú uplatňovať, súd vyhovel návrhu žalobkyne a nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo sporových strán.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Bratislava IV, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).