Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_26Cb-74-2012.pdf
PDF · 90.96 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/74/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Ružbárskou v právnej veci žalobcu: PRAPOL, s.r.o., Lamačská cesta 135, Bratislava, IČO: 35 802 588,
zast.: alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, Bratislava, proti žalovanému: Excellent
drink - group, s.r.o., Jašíkova 2, Bratislava, IČO: 46 126 082, o zaplatenie 396,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 396,- EUR, spolu s úrokom z omeškania
vo výške 9,50 % ročne z dlžnej sumy od 23.07.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 47,- EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 275,95 EUR, všetko do troch dní
od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 01.03.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 396,- EUR s príslušenstvom titulom neuhradenia faktúry za vykonanú prepravu tovaru. Žalobca vo svojom návrhu uviedol, že dňa 23.06.2012 si žalovaný objednal medzinárodnú nákladnú cestnú prepravu 32 ks europaliet s 250ml plechovkami nealkoholického nápoja. Predmetný tovar mal byť dodaný zo spoločnosti Starzinger Gmbh, Bahnofstasse 1, Frankenmarkt, Rakúsko do spoločnosti Sklad GASTROM s.r.o., Rozálka 2/A, Pezinok. Žalobca za vykonanie prepravy vystavil odporcovi faktúru č. 11113602 zo dňa 07.07.2011, splatnú dňa 22.07.2011 na sumu 396,- EUR, ktorú žalovaný neuhradil.
Súd vo veci vydal dňa 15.03.2012 platobný rozkaz, v ktorom zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že dňa 23.06.2011 si u žalobcu objednal prepravu 23 ks europaliet nealkoholického nápoja. Táto preprava bola uhradená dňa 21.07.2011 v sume 948,- EUR na účet žalobcu a to na základe faktúry č. 11113325. Žalovaný ďalej uviedol, že žiadnu ďalšiu prepravu si u žalobcu neobjednal. Faktúra nebola podpísaná štatutárnym orgánom odporcu a preto nie je ani uhradená.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu, výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného, výsluchom svedka O. U., oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: výpisu z obchodného registra žalobcu, výpisu z obchodného registra žalovaného, faktúry č. 1113602, objednávky, medzinárodného nákladného listu CMR, faktúry č. 11113325, hormadného príkazu na úhradu, výpisu z účtu žalovaného, zápisnice zo zasadnutia vlaného zhromaždenia odporcu zo dňa 10.06.2011, faktúry č. 42/2011, medzinárodného nákladného listu CMR č. 4988405, faktúry č. 11113325, výpisu z účtu žalobcu, uznesenia Okresného riaditeľstva OR PZ Bratislava II ČVS: ORP-219/2-OVK- B2-2012, zápisníc o výsluchu svedka z vyšetrovaceho spisu ČVS: ORP-219/2-OVK-B2-2012, výpisu zo živnostenského registra L. Š. a zistil nasledovný skutkový stav:
Z výsluchu štatutárneho zástupcu žalobcu súd zistil, že žalobcu oslovil s požiadavkou vykonať prepravu zástupca žalovaného p. Lastovka, ktorý ich osobne navštívil. S pánom Laštovkom sa štatutárny zástupca žalobcu predtým nepoznal, poznal sa s druhým konateľom žalovaného. S p. U.V. jednali v sídle žalobcu asi jeden - dva dni pred vykonaním prepravy. Štatutárny zástupca žalobcu mu povedal, že potrebuje písomnú objednávku, ktoru mu p. U. po obdržaní cenovej ponuky vyhotovil a zaslal. Najprv si p. U. objednal jeden kamión s 32 europaletami nápojov. Tieto nápoje mali byť smerované na promo akciu, avšak v časovej tiesni si p. U. doobjednal menšie nákladné vozidlo - dodávku, ktorá je rýchlejšia ako nákladné vozidlo a mohla doručiť aspoň dve europalety v termíne promo akcie. Podarilo sa zohnať lacnejšie auto. Cena bola vyúčtovaná tak, ako bolo uvedené vo faktúre a bola vo výške dohodnutej ceny. Žiadne reklamácie k preprave neboli a tovar bol riadne doručený príjemcovi. Následne bola preprava vyfakturovaná, avšak ostala nezaplatená.
Z výsluchu štatutárneho zástupcu žalovaného súd zistil, že žalovaný požadoval prepravu 32 paliet. Na CMR žalobcu je uvedených 28 paliet a spoločnosť žalovaného si následne doobjednala 2 palety. Žalovaný si prepravu ďalšich dvoch plaiet objednal osobitne u súkromnej spoločnosti a ďalšie dve palety prepravil žalobca o čom žalovaný nevedel. P. U. už v tom čase nebol konateľom žalovaného. konateľom bol do 10.06.2011. Na druhý deň požiadali obchodný register o zmenu zápisu. Do obchodného denníka to ohlásili tiež na druhý deň.
Z výsluchu svedka O. U. súd zistil, že svedok bol konateľom žalovaného do 23.06.2011. Svedok vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že u žalovaného bolo 5 konateľov a každý konal samostatne. V čase kedy objednával u žalobcu prepravu bol svedok ešte konateľom žalovaného. Nakládka sa realizovala dňa 24.06.2011. Preprava sa realizovala z Rakúska na Slovensko do Pezinka, do skladu spoločnosti Gastrom, v ktorom mal žalovaný prenajaté priestory. Prepravovali sa nealkoholické nápoje. Prepravu objednával svedok u žalobcu a to či žalobca riešil prepravu subdodávateľsky sa nezaujímal. Žalovaný a spoločnosť CARAT destillary, s.r.o. boli na promo akcii v Piešťanoch 24.06.2011. Keďže si neboli istý, či sa stihne preprava kamiónom, objednali menšie vozidlo, ktoré malo doviesť tovar priamo na promo akciu. Tovar prišiel kamiónom aj dodávkou a preprava tovaru bola realizovaná tak, ako bola objednaná. Cenu prepravy si už presne nepamätá, ale išlo o asi 800,- EUR, pričom objednávku potvrdzoval p. A..
Z faktúry č. 1113602 súd zistil, že žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 396,- EUR za vykonanie prepravy tovaru z mesta Frankenmarkt, Rakúsko do mesta Pezinok.
Z objednávky súd zistil, že žalovaný si prostredníctvom elektronickej pošty objednal u žalobcu dňa 23.06.2011 prepravu tovaru z mesta Frankenmarkt, Rakúsko do mesta Pezinok. Prepravu za žalovaného objednal O. U..
Z výpisu z obchodného registra žalovaného súd zistil, že O. U. skončila funkcia štatutára - spoločníka žalovaného dňom 23.06.2011.
Zo zápisnice zo zasadnutia vlaného zhromaždenia žalovaného zo dňa 10.06.2011 súd zistil, že na tomto valnom zhromaždení bolo rozhodnuté o odvolaní Milana Latovku z funkcie konateľa žalovaného.
Z faktúry č. 42/2011 súd zistil, že fyzická osoba podnikateľ L. Š. fakturoval navrhovateľovi sumu 300,- EUR s DPH za vykonanie prepravy z mesta Frankenmarkt v Rakúsku do mesta Pezinok.
Z faktúry č. 11113325 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 948,§- EUR za prepravu z mesta Frankenmarkt do mesta Pezinok, ktorá bola vykonaná vozidlom N.-XXXMZ/BA-XXXYO.
Z výpisu z účtu žalobcu súd zistil, že žalovaný uhradil dňa 25.07.2011 žalobcovi sumu 948,- EUR. Dňa 05.09.2011 poukázal žalobca Ivanovi Šajdíkovi sumu 300,- EUR,
Podľa § 610 Obchodného zákonníka zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 621 Obchodného zákonníka dopravca môže svoj záväzok plniť pomocou ďalšieho dopravcu a zodpovedá pritom, akoby prepravu uskutočňoval sám.
Základnou povinnosťou dopravcu, ktorá mu vyplýva zo zmluvy o preprave veci, je jeho povinnosť prepraviť vec z miesta odoslania do miesta určenia, pričom dopravca môže túto povinnosť splniť aj prostredníctvom tretej osoby. Tejto povinnosti dopravcu zodpovedá povinnosť odosielateľa zaplatiť dopravcovi za vykonanú prepravu odplatu.
Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného prepravu tovaru z mesta Frankenmarkt v Rakúsku do mesta Pezinok, v ktorom tovar vyložil v sklade spoločnosti GASTROM s.r.o. Časť prepravy vykonal žalobca sám a časť vykonal prostredníctvom tretej osoby podnikateľa L. Š.. Z vykonaného dokazovania je tak zrejmé, že žalobca si svoje povinnosti, ktoré mu vyplývali zo zmluvy o preprave uzatvorenej so žalovaným splnil, avšak žalovaný si svoju povinnosť uhradiť žalobcovi odplatu za vykonanú prepravu splnil iba čiastočne. Konkrétne žalovaný uhradil žalobcovi iba sumu 948,- EUR, ktorá mu bola vykonaná za prepravu, ktorú žalobca vykonal vlastným vozidlom, avšak sumu 396,- EUR, ktorú mu žalobca vyfakturoval za prepravu vykonanú prostredníctvom tretej osoby, žalovaný neuhradil a to aj napriek tomu, že prepravený tovar prevzal a preprava bola vykonaná riadne v súlade s jeho požiadavkami. Žalovaný odmietal uhradiť uvedenú časť odplaty žalobcovi dôvodiac tým, že si uvedenú prepravu neobjednal, keďže táto preprava bola objednaná p. U., ktorý v čase kedy došlo k uzatvoreniu obchodu už nebol štatutárnym zástupcom žalovného.
Podnikateľ - právnická osoba svoju vôľu smerujúcu k vzniku, zmene alebo zániku práv a povinností prejavuje prostredníctvom štatutárnych orgánov alebo prostredníctvom zástupcov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 87,50 EUR a náhrady nákladov na preklad listinných dôkazov v sume 269,17 EUR. K uzatvoreniu zmluvy o preprave medzi žalobcom a žalovaným dňa 23.06.2011. P. U. prestal vykonávať funkciu konateľa žalovaného na základe rozhodnutia valného zhromaždenia žalovaného, ktoré sa uskutočnilo dňa 10.06.2011. Z uvedeného je zrejmé, že p. U. dojednal so žalovaným prepravu v čase, kedy už síce bol z funkcie konateľa odvolaný, avšak táto skutočnosť ešte nebola zverejnená v Obchodnom vestníku. Zápisy do Obchodného registra rozlišujeme z hľadiska ich účinkov na rozhodnutia - zápisy s právotvornými (konštitutívnymi) účinkami a s osvedčujúcimi (deklaratórnymi účinkami. Pri právotvorných rozhodnutiach registrových súdov ich účinky nastávajú najskôr dňom ich zápisu do Obchodného registra. Pri osvedčujúcich rozhodnutiach registrových súdov (medzi, ktoré patrí aj zápis zániku funkcie konateľa) všeobecné účinky voči tretím osobám taktiež nastávajú vo všeobecnosti až zverejnením zápisu do Obchodného registra. Účinky takýchto zápisov však môžu v určitých prípadoch nastať aj skôr a to vtedy ak zapísaná osoba rozhodla o zmene určitej skutočnosti a túto skutočnosť oznámila tretej osobe, alebo vtedy ak sa tretia osoba túto skutočnosť dozvedela od tretej osoby. Z uvedeného je zrejmé, že konanie p. U. by žalovaného nezaväzovalo iba v takom prípade, ak by bolo preukázané, že žalovaný oznámil žalobcovi že p. U. bol odvolaný z funkcie konateľa alebo vtedy, ak by preukázal, že žalobca nahliadol do zbierky listín žalovaného a z tejto zbierky listín sa o jeho odvolaní dozvedel. Žalovaný je teda povinný uhradiť žalobcovi odplatu za prepravu vykonanú na základe objednávky vykonanej už odvolaným konateľom.
Na základe uvedených skutočností, ako aj citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, má oporu v zákone a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 47,- EUR a trov právneho zastúpenia v sume 275,95 EUR. Trovy právneho zastúpenia žalovaného pozostávajú zo šiestich úkonov právnej pomoci po 28,22 EUR + 20% DPH (prevzatie a príprava zastupovania, podanie návrhu na súd, písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu zo dňa 29.02.2012, účasť na pojednávaní dňa 13.09.2012, účasť na pojednávaní dňa 06.11.2012, účasť na pojednávaní dňa 16.05.2013), jedného úkonu právnej pomoci po 7,05 EUR + 20% DPH (účasť na pojednávaní, ktoré bolo odročené dňa 14.06.2012), šiestich režijných paušálov á 7,63 EUR + 20% DPH a jedného režijného paušálu á 7,81 EUR + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia., písomne. ( § 204 ods. 1 O. s. p.)
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu ( prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nim preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa odseku
120 ods. 2 O. s. p.