Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/440/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s. r. o. so sídlom Jantárová 30, 040 01 Košice, IČO: 35 797 487, právne zastúpený: LEGALIS s.r.o. so sídlom Záhradnícka 54, 821 08 Bratislava, IČO: 47 234 458, proti odporcovi: D. M., nar. XX.X.XXXX, hlásený pobyt bezdomovca E. J., t.č. na neznámom mieste, zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou: R. P., zamestnankyňa Z. súdu J., o zaplatenie cestovného a úhrady v sume XX,XX eur, takto

rozhodol:

Z. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XX,XX eur s X % ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a X,XX % ročný úrok z omeškania zo sumy XX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a náhradu trov konania na súdnom poplatku za návrh v sume XX,XX eur a náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu A. s.r.o. v sume XX,XX eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

F. podal dňa XX.X.XXXX na Z. súde J. návrh, ktorým sa domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť cestovné na trati E. v H. v sume XX,XX eur spolu s X % ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a X,XX % ročným úrokom z omeškania zo sumy XX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a náhradu trov konania ako postúpenú pohľadávku na základe J. o postoupení pohledávek uzavretej dňa X.X.XXXX medzi postupcom C. podnik hl.m. H., akciová společnost a spoločnosťou Q. ditta a.s., ktorá následne dňa XX.X.XXXX na základe J. o postoupení pohledávek postúpila pohľadávku voči odporcovi v tomto konaní na navrhovateľa. H. predchodca navrhovateľa spísal s odporcom dňa XX.X.XXXX W. o provedené přepravní kontrole č. XXXXXXXX, ktorý odporca vlastnoručne podpísal. F. zdôvodnil tým, že odporca porušil svoje povinnosti cestujúceho vyplývajúce z prepravného poriadku C. podniku hl. m. H., akciová společost, ktorý je vydaný v súlade so zákonom č. XXX/XXXX Sb. o dráhach v znení neskorších predpisov a zákonom č. XX/XXXX Sb. o silniční dopravě v znení neskorších predpisov, zákonom č. XXX/XXXX Sb. o vnitrozemské plavbě, v znení neskorších predpisov a vyhláškou E. dopravy a spojů č. XXX/XXXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní přepravu, ako aj ustanovenia zákona č. XX/XXXX Sb. Z. zákonníka, ustanovenia vyhlášky č. XXX/XXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, keď dňa XX.X.XXXX cestoval linkou XXX v H., čím uzavrel so spoločnosťou C. podnik hl. m. H., akciová společnost zmluvu o preprave osôb, pričom neuhradil stanovené cestovné. F. uviedol, že nakoľko je spoločnosť C. podnik hl. m. H., akciová společnost a odporca rôznej štátnej príslušnosti, má uzavretá zmluva vzťah k právu rôznych štátov. H. rozhodným vo veci je podľa čl. X ods. X S. zmluvy právo M. republiky (pre ČR a SR účinná od X.X.XXXX). V danom prípade ide o zmluvu o preprave uzavretú na území M. republiky, plnenie zo strany spoločnosti C. podnik hl. m. H., akciová společnost (t.j. prepravcu) sa uskutočnilo výhradne na území M. republiky, z čoho navrhovateľ odvodil, že najužšiu väzbu má právo M. republiky. F. na predmetnú zmluvu použil ustanovenia zmluvy o preprave osôb v § 760 a n. zákona č. XX/XXXX Sb.

Z. zákonníka, ustanovenia vyhlášky č. XXX/XXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu a zákon č. XXX/XXXX Sb. o dráhach. F. ďalej uviedol, že na mieste dňa XX.X.XXXX bol spísaný s odporcom zápis o vykonanej prepravnej kontrole č. XXXXXX, č. priestupku XXXXXXXX, pričom odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi ako postupníkovi v súlade so zákonom o dráhach, prepravným poriadkom a prepravnými podmienkami spoločnosti C. podnik hl. m. H., akciová společnost čiastku XX,XX eur (XXX B. v prepočte prevodným kurzom XX,XXX B. = X L., podľa kurzu M. zo dňa XX.X.XXXX), ktorá sa skladá z položiek cestovné XX B. a prirážka XXX B.. V zmysle J. přepravních podmínek H. integrované dopravy v znení C. č. X s platnosťou od X.X.XXXX, čl. X ods. 4. cestující, který se nemůže prokázat platným jízdním dokladem, zaplatí jízdné a přirážku XXX Kč. F. si súčasne uplatnil úrok z omeškania podľa § 517 z.č. XX/XXXX Sb. občanského zákonníka a nariadenia vlády č. XXX/XXXX Sb.

J. vo veci vydal dňa XX.X.XXXX platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz uznesením č.k. XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX zrušený a vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Z. sa k návrhu nevyjadril. E. jeho pobytu sa súdu nepodarilo zistiť, a preto mu súd na zastupovanie v konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá sa k návrhu nevyjadrila.

N. sa na pojednávanie nedostavili hoci boli riadne a v čas predvolaní. J. preto s použitím ustanovenia vec prejednal bez prítomnosti účastníkov s prihliadnutím na obsah spisu a listinné dôkazy.

J. vykonal dokazovanie dvomi zmluvami o postúpení pohľadávok a W. o kontrole č. XXXXXX, č. priestupku XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX a zistil tento skutkový stav veci:

Zo smlouvy o postoupení pohledávek uzavretej dňa X.X.XXXX medzi postupcom C. podnik hl.m. H., akciová společnost, O.: XXXXXXXX a spoločnosťou Q. ditta a.s. O.: XXXXXXXX súd zistil, že spoločnosť C. podnik hl.m. H., akciová společnost ako postupca postúpila pohľadávku voči odporcovi v tomto konaní na spoločnosť Q. ditta a.s. ako postupníka. Zo J. o postoupení pohledávek zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že spoločnosť Q. ditta a.s. ako postupca postúpila pohľadávku voči odporcovi v tomto konaní na navrhovateľa v tomto konaní.

Zo zápisu o kontrole č. XXXXXX, č. priestupku XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že odporca dňa XX.X.XXXX cestoval na linke č. XXX v H. v čase o XX:XX hodine, bez cestovného lístka, čo zistil kontrolór navrhovateľa. Q. odporcu bola overená podľa občianskeho preukazu č. EA XXXXXX, zo zápisu sú zrejmé aj nacionále odporcu, adresa odporcu a dátum narodenia odporcu.

J. sa najskôr zaoberal otázkou práva rozhodného vo veci z dôvodu, že právny vzťah vznikol medzi dvomi účastníkmi rôznych štátov, medzi predchodcom navrhovateľa a odporcom, pričom dospel k záveru, že právom rozhodným vo veci je podľa čl. X ods. X S. zmluvy právo M. republiky (pre ČR a SR účinná od X.X.XXXX). V danom prípade ide o zmluvu o preprave uzavretú na území M. republiky, plnenie zo strany spoločnosti C. podnik hl. m. H., akciová společnost (t.j. prepravcu) sa uskutočnilo výhradne na území M. republiky, z čoho navrhovateľ odvodil, že najužšiu väzbu má právo M. republiky. F. na predmetnú zmluvu použil ustanovenia zmluvy o preprave osôb v § 760 a nasl. zákona č. XX/XXXX Sb. Z. zákoníku, ustanovenia vyhlášky č. XXX/XXXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu a zákon č. XXX/XXXX Sb. o dráhach.

H. § 760 Z. zákoníku smlouvou o přepravě osob vzniká cestujícímu, který za stanovené jízdné použije dopravní prostředek, právo, aby ho dopravce přepravil do místa určení řádně a včas.

H. § 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu:

(1) K. přepravní smlouvy o přepravě osob (dále jen "přepravní smlouva") vzniká mezi dopravcem a cestujícím na základě přepravního řádu, tarifu1) a vyhlášených smluvních přepravních podmínek závazkový právní vztah, jehož obsahem je zejména závazek dopravce přepravit cestujícího ze stanice nástupní do stanice cílové spoji uvedenými v jízdním řádu řádně a včas a závazek cestujícího dodržovat přepravní řád a smluvní přepravní podmínky a zaplatit cenu za přepravu (dále jen "jízdné") podle tarifu.

(2) H. smlouva je uzavřena, jestliže cestující využije svého práva k přepravě z jízdního dokladu tím, že nastoupí do vozidla nebo vstoupí do označeného prostoru přístupného jen s platným jízdním dokladem (dále jen "nástup do vozidla").

(3) H. smlouva je též uzavřena, umožní-li dopravce cestujícímu nastoupení do vozidla bez jízdenky a jízdné cestující zaplatí bezodkladně po nástupu do vozidla.

(4) H. smlouva je splněna řádným provedením přepravy ve smluveném rozsahu podle uzavřené přepravní smlouvy.

(5) Za splnění přepravní smlouvy se považuje rovněž provedení přepravy v jiném než ve smluveném rozsahu, došlo-li k oprávněnému vyloučení cestujícího z přepravy řidičem nebo průvodčím vozidla nebo osobou dopravce, která se prokáže kontrolním odznakem, nebo jinou osobou dopravce, která se prokáže průkazem dopravce s oprávněním dávat cestujícím pokyny a příkazy, (dále jen "pověřená osoba").

H. § 4 ods. 1, X vyhlášky č. XXX/XXXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu:

(1) B. se pro účely kontroly uzavření přepravní smlouvy po dobu jejího plnění prokazuje platným jízdním dokladem, není-li dále stanoveno jinak.

(7) H. týkající se prodeje jízdenek, příplatků a místenek ve výdejnách jízdenek ve stanici nebo v jiných zařízeních, kde je možno zakoupit si jízdenku předem, podmínek jejich vracení, druhu, formy, případně vzorů jízdenek, příplatků a místenek a ůsobu označení jízdenky pro jednotlivou jízdu při samoobslužném ůsobu odbavování cestujících, stanoví dopravce ve smluvních přepravních podmínkách.

H. § 7 ods. X vyhlášky č. XXX/XXXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu nezakoupil-li si cestující jízdenku a je přepravován bez platné jízdenky, považuje se za cestujícího, který se z příčin na své straně neprokázal platným jízdním dokladem.

H. § 15 vyhlášky č. XXX/XXXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu porušením přepravních podmínek z hlediska bezpečnosti cestujícího, bezpečnosti jiných osob a ochrany zdraví, bezpečnosti a plynulosti veřejné osobní dopravy a z hlediska zajištění řádné, klidné a pohodlné přepravy je, jestliže cestující při přepravě:

a) nemá zakoupenu jízdenku při nástupu do vozidla, přestože mu dopravce umožnil její koupi před nástupem do vozidla,

b) nemůže se prokázat platným jízdním dokladem, odmítne zaplatit jízdné a přirážku k jízdnému na místě.

H. § 3X ods. 4, 5, 6, 7 zákona č. XXX/XXXX Sb. o dráhách průvodčí drážního vozidla, osoba, která řídí drážní vozidlo, nebo jiná osoba ve veřejné drážní osobní dopravě pověřená dopravcem a vybavená kontrolním odznakem nebo průkazem dopravce (dále jen "pověřená osoba") je oprávněna dávat cestujícím pokyny a příkazy k zajištění jejich bezpečnosti, bezpečnosti ostatních cestujících a bezpečnosti a plynulosti dopravy. H. osoba je oprávněna

a) vyloučit z přepravy cestujícího, který se na výzvu pověřené osoby neprokáže platným jízdním dokladem a nesplní povinnost zaplatit jízdné a přirážku,

d) uložit cestujícímu, který se neprokázal platným jízdním dokladem, zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujícího osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě; osobními údaji potřebnými k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému se rozumí jméno, příjmení a datum a místo narození a adresa pro doručování.

(5) B. je dále povinen

b) na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem; neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčin na své straně, zaplatit jízdné z nástupní do cílové stanice nebo, nelze-li bezpečně zjistit stanici, kde cestující nastoupil, z výchozí stanice vlaku a přirážku k jízdnému, nebo pokud nezaplatí cestující na místě, prokázat se osobním dokladem a sdělit osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému [odstavec X písm. d)],

c) na výzvu pověřené osoby zaplatit přirážku za nedodržování přepravního řádu.

(6) R. přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. R. přirážky nesmí přesáhnout částku X XXX Kč. H. za porušení podmínek stanovených přepravním řádem činí nejvýše X XXX Kč.

(7) R. vydá nařízením přepravní řád pro veřejnou nákladní drážní dopravu. E. dopravy vydá vyhláškou přepravní řád pro veřejnou drážní osobní dopravu. H. přepravních podmínek mohou být stanoveny ve smluvních přepravních podmínkách.

H. § 45X ods. 1 Z. zákoníku kdo se na úkor jiného bezdůvodně obohatí, musí obohacení vydat.

H. § 451 ods. X Z. zákoníku bezdůvodným obohacením je majetkový prospěch získaný plněním bez právního důvodu, plněním z neplatného právního úkonu nebo plněním z právního důvodu, který odpadl, jakož i majetkový prospěch získaný z nepoctivých zdrojů.

Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. E. predchodcom navrhovateľa a odporcom vznikol podľa ustanovenia § 760 Z. zákonníka právny vzťah, z ktorého odporcovi vzniklo právo na prepravu osoby. Zo zápisu o kontrole č. XXXXXX, č. priestupku XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že odporca toto právo využil. Z. však nesplnil povinnosť, ktorá mu je uložená vo vyhláške č. XXX/XXXX Sb. o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu a v zákone č. XXX/XXXX Sb. o dráhách a preto je povinný zaplatiť navrhovateľovi úhradu a cestovné tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Q., že odporca nemal platný cestovný lístok, vzniklo na jeho strane bezdôvodné obohatenie bez právneho dôvodu, za ktoré zodpovedá odporca a ktorý je povinný toto podľa § 451 Z. zákonníka vydať navrhovateľovi.

F. si súčasne uplatnil úrok z omeškania podľa § 5X7 Z. zákoníku a nariadenia vlády č. XXX/XXXX Sb.

H. § 517 ods. 1 Z. zákoníku dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. D. jej nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě věřitelem mu poskytnuté, má věřitel právo od smlouvy odstoupit; jde-li o plnění dělitelné, může se odstoupení věřitele za těchto podmínek týkat i jen jednotlivých plnění.

H. §517 ods. X Z. zákoníku jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.

H. § 1 nařízení vlády č. XXX/XXXX Sb., kterým se mění nařízení vlády č. XXX/XXXX Sb., kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku výše úroků z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené M. národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů. V

každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené M. národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí.

J. rozhodol aj o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania z dlžnej sumy a to vo výške určenej § 1 nařízení vlády č. XXX/XXXX Sb. účinnej ku dňu nasledujúcemu po dni vzniku splatnosti dlhu, t.j. ku dňu XX.X.XXXX, podľa ktorého pri omeškaní s plnením peňažného dlhu výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako výška ročnej repo sadzby stanovenej M. národní bankou platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. H. súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške X % ročne od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a X,XX % ročne zo sumy XX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia v súlade s návrhom navrhovateľa.

V zmysle § 200ea Z. súdneho poriadku ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu X XXX eur od tohto okamihu ide o drobný spor (ods. X). Za drobné spory sa nepovažujú veci, ktoré sa týkajú a) osobného stavu alebo spôsobilosti na právne úkony, b) sociálneho zabezpečenia, c) konania o preskúmanie rozhodnutí vydaných v rozhodcovskom konaní, d) vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, e) konania o dedičstve, f) konania o určenie, zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti, g) konkurzného konania a reštrukturalizačného konania, h) sporov pracovných vzťahov a obdobných pracovnoprávnych vzťahov, i) ochrana osobnosti (ods. X). Ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky, ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa ods. 1, konanie sa považuje za drobný spor (ods. X).

P. predmetom daného konania je zaplatenie sumy XX,XX eur, teda sumy nižšej ako XXXX eur, ide podľa vyššie citovaných ustanovení zákona o tzv. drobný spor.

V zmysle ods. X ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

R. citovaným ustanovením novelizáciou Z. súdneho poriadku zák. č. XXX/XXXX Z.z. s účinnosťou od XX.XX.XXXX, bola pre náhradu trov konania zakotvená výnimka z cit. § X42 ods. 1 v zmysle ktorej hoci bol účastník v spore plne úspešný, súd mu môže náhradu trov konania nepriznať, prípadne i znížiť a to výlučne v drobných sporoch v zmysle cit. a za splnenia podmienky, že trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke. T. podmienky pre nepriznanie alebo zníženie náhrady trov podľa tohto ustanovenia zákon neupravuje. H. naplnenia podmienok pre aplikáciu tohto ustanovenia na rozhodnutie o trovách konania je preto výlučne na úvahe súdu.

J. rozhodol o trovách konania v zmysle § X42 ods. 1 , kedy navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania vzniklo právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. H. rozhodovaní o trovách konania súd použil ustanovenia ods. X , keď ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke môže ich súd nepriznať, alebo znížiť. V citovanom ustanovení je zakotvená výnimka z ustanovenia § X42 ods. 1 za splnenia uvedených podmienok. H. naplnenia podmienok pre aplikáciu tohto ustanovenia pre rozhodnutie o trovách konania je výlučne na úvahe súdu a rozhodujúcim je pomerovanie výšky trov konania k výške pohľadávky. V konaní si žalobca uplatnil voči odporcovi zaplatenie sumy XX,XX eur, pričom trovy vyčíslil v sume XX,XX eur, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu (XX,XX eur) a trovy právneho zastúpenia (XX,XX eur). Q. právneho zastúpenia v sume XX,XX eur predstavujú trovy za dva úkony právnej služby, X x režijný paušál X,XX eur a XX % C.. F. podľa súdu nemožno rozumieť iba zjavný nepomer medzi výškou uplatnenej drobnej pohľadávky a výškou trov konania ale vôbec aj vznik trov konania, ktorých vznik vo vzťahu k jednoduchosti sporu je ako taký neprimeraný. J. má za to, že v danom konaní vo veci nároku predchodcu navrhovateľa C. podniku hl m. H., a.s. na zaplatenie cestovného a sankcie považuje akékoľvek trovy právneho zastúpenia v spore, v ktorom odporca nárok navrhovateľa relevantne nepopiera (napr. okolnosťami prepravnej kontroly a pod.) a teda navrhovateľom tvrdený skutkový stav je zjavne nesporný sú trovy neprimerané, teda prevyšujú uplatnenú pohľadávku, pričom sú splnené podmienky ustanovenia ods. X na zníženie ich náhrady súdom. V tomto konaní trovy presahujú sumu, ako je samotná pohľadávka. B. súdnych rozhodnutí v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo

najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. R. z vyššie uvedeného je podľa názoru súdu za primerané trovy potrebné považovať sumu XX,XX eur spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške XX,XX eur a trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX eur (XX % zo sumy požadovanej právnym zástupcom), vzhľadom na predmet sporu, ktorý je považovaný za drobný spor bez zložitých právnych úvah a vyhotovenie žaloby v takomto spore nemožno považovať za náročný a zložitý proces. Z uvedeného dôvodu priznanú náhradu je potrebné považovať za zodpovedajúcu primeraným nákladom na vedenie takéhoto sporu advokátom. H. ďalších trov konania by bolo neprimerané k žalovanej istine.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa doručenia jeho písomného

vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )