Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-49C/58/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., so sídlom Novodvorská 994, Praha 4, IČO: 25117483, Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporkyni: I. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, B., XXX XX B., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Važecká 16, 080 05 Prešov, zastúpeného advokátom JUDr. Igorom Šafránkom, so sídlom , Svidník, o zaplatenie 101,86 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,50 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5 % zo sumy 42,28 Eur odo dňa 10. 3. 2009 do zaplatenia a úrok z omeškania 1,61 Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 19.08.2011 sa navrhovateľ domáhal proti odporkyni zaplatenia istiny vo výške 101,86 eur s príslušenstvom z titulu Zmluvy o osobnom úvere č. XXXXXXXX uzavretej medzi odporkyňou a právnym predchodcom navrhovateľa dňa 20.01.2008, vrátane zmluvných pokút, ako aj náhrady trov konania.

Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a dňa 02.09.2011 vydal platobný rozkaz č.k. -16. Nakoľko sa predmetný platobný rozkaz nepodarilo odporkyni doručiť do vlastných rúk, súd v zmysle ustanovenia uznesením č.k. -20 zo dňa 24.01.2012, právoplatným dňa 06.02.2012 platobný rozkaz zrušil.

Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.01.2012 oznámil právny zástupca Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS s poukazom na ustanovenie vstup do konania ako vedľajší účastník na strane odporkyne. Až po oznámení vstupu vedľajšieho účastníka do konania žiadal o zaslanie návrhu na začatie konania s prílohami. Podaním doručeným súdu dňa 28.03.2012 podal navrhovateľ námietku prípustnosti vstupu vedľajšieho účastníka do konania. Súd uznesením č.k. -26 zo dňa 25.04.2012, právoplatným dňa 22.06.2012 rozhodol o nevyhovení námietkam. Vedľajší účastník na strane odporcu vzniesol námietku premlčania s poukazom o.i. na ust. , keď navrhovateľ od zmluvy odstúpil listom zo dňa 12.12.2008, pričom určil lehotu na plnenia dňa 16.12.2008 a návrh bol podaný dňa 19.08.2011, teda po uplynutí dvojročnej premlčacej lehoty, navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť a priznať vedľajšiemu

účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania v sume 58,15 eur. Zároveň súdu oznámil, že sa na nariadené termíny pojednávaní nedostaví a súhlasil, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Vo veci súd nariadil pojednávanie na 09.11.2012, 15.05.2013, predvolanie na termíny pojednávania bolo účastníkom riadne a včas doručené, na termín pojednávania 09.11.2012 sa účastníci konania nedostavili. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní dňa 09.11.2012 ospravedlnil faxovým podaním doručeným súdu dňa 06.11.2012 a súhlasil s tým, aby súd vo veci rozhodol bez účasti navrhovateľa. Odporkyňa mala doručenie predvolania vykázané fikciou, vedľajší účastník na strane odporkyne svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Súd v zmysle ust. konal v neprítomnosti účastníkov konania. Na pojednávaní dňa 15.05.2013 súd vec prejednal a rozhodol v prítomnosti navrhovateľa, odporkyňa ani vedľajší účastník na strane odporkyne sa bez ospravedlnenia na termíne pojednávania nezúčastnili, napriek riadnemu predvolaniu. Súd v zmysle ust. konal v neprítomnosti odporkyne a vedľajšieho účastníka na strane odporkyne.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa čítaním listinných dôkazov a to najmä: Smlouvou o postoupení pohledávek zo dňa 26.02.2009 z č.l. 3-5, Prílohou č. 1 - Seznam a specifikace pohledávek z č.l. 6, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20.01.2008 z č.l. 7, Obchodnými podmienkami zmluvy o spotrebiteľskom úvere z č.l. 8, Oznámením o nesplácaní v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 12.12.2008 z č.l. 9-12, Výpisom z úverového účtu z č.l. 13 a Pokusom o zmier zo dňa 23.06.2011 z č.l. 14 a správami z prešetrenia pobytu odporkyne a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ svoju aktívnu legitimáciu v spore preukázal Smlouvou o postoupení pohledávek zo dňa 26.02.2009 z č.l. 3-5, Prílohou č. 1 - Seznam a specifikace pohledávek z č.l. 6.

Právny predchodca navrhovateľa s odporkyňou uzatvorili dňa 20.01.2008 na predtlačenom formulári Zmluvu o osobnom úvere č. XXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky. Súhlas s obsahom zmluvy a s Obchodnými podmienkami vyjadrila odporkyňa vlastnoručným podpisom na zmluve.

Na základe uvedenej zmluvy poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni úver na nákup spotrebného tovaru Pohovka v sume 9 891,- Sk, t.j. vo výške 328,32 eur a odporkyňa sa zaviazala uhradiť právnemu predchodcovi navrhovateľa poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi 10 mesačnými splátkami po 36,45 eur splatnými, s tým, že prvá mesačná splátka mal byť splatná 1 mesiac potom, čo právny predchodca navrhovateľa zaplatí sumu úveru dodávateľovi, o dátume splatnosti prvej mesačnej splátky mala byť odporkyňa vyrozumená písomne. Ďalšie mesačné splátky mali byť splatné vždy mesačne k rovnakému dátumu, pokiaľ nebude uhradená suma úveru a úroku. Navrhovateľ v konaní písomné vyrozumenie o dátume splatnosti prvej mesačnej splátky nepreukázal, avšak dátum splatnosti jednotlivých splátok úveru k 6. dňu v mesiaci v konaní nebolo namietané, resp. neboli produkované dôkazy na spochybnenie tvrdenia navrhovateľa. Odporkyňa svoj záväzok včas a riadne splácať poskytnutý úver neplnila a dostala sa do omeškania, nakoľko neuhradila mesačné splátky úveru v celkovej sume 193,28 eur tvorené úverovou istinou vo výške 175,06 eur (5.273,86 Sk) a úrokom z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 18,22 eur (548,90 Sk), v dôsledku čoho došlo k zosplatneniu úveru a právny predchodca navrhovateľa odstúpil od Zmluvy o osobnom úvere písomným oznámením zo dňa 12.12.2008. V odstúpení od zmluvy bola uvedená splatnosť dlžnej sumy vo výške 234,65 eur vrátane zmluvnej pokuty, splatnosť bola určená na deň 16.12.2008. Z dôvodu platného odstúpenia od zmluvy navrhovateľom zmluva o spotrebiteľskom úvere zanikla. Dňa 26.01.2009 odporkyňa uhradila sumu 66,39 eur, taktiež dňa 09.03.2009 uhradila sumu 66,39 eur. Navrhovateľ sa domáhal v konaní úhrady dlžnej istiny v sume 42,88 eur, úroku v sume 18,22 eur, zmluvnej pokuty za omeškané splátky v sume 41,36 eur ako i náhrady trov konania, a to v sume zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 86,43 eur.

Podľa ust. , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Vzhľadom na skutočnosť, že sa premlčania v konaní dovolal vedľajší účastník na strane odporkyne, ktorý nie je dlžníkom voči navrhovateľovi, súd v zmysle ust. na námietku premlčania neprihliadal. Odporkyňa ako dlžníčka námietku premlčania nevzniesla, v konaní zostala nečinná.

Podľa , zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase vzniku právneho vzťahu: (1) Veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. (2) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa zákona Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa ods. l (účinného do 31.10.2008) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa (účinného do 31.10.2008) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa (účinného do 31.10.2008), dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa účinného (do 31.10.2008), spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa (účinného do 31.10.2008) spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa (účinného do 31.10.2008), za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa (účinného do 31.10.2008), ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa (účinného do 31.10.2008) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , (účinného do 31.10.2008) (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa a - (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi odporkyňou a právnym predchodcom navrhovateľa bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, kde na strane spotrebiteľa vystupovala odporkyňa.

Predmetná vec sa týka práva Európskej únie (smernica Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách; ďalej ,,smernica"). Ustanovenie je pomerne náročné na dodávateľov a významne chráni spotrebiteľov. Preto sa dá plne pochopiť pomerne silná ochrana spotrebiteľov, ktorú slovenský zákonodarca zakotvil v ustanovení .

V konaní navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal platnosť uzavretej zmluvy ako i zostatok neuhradenej istiny úveru, preto súd má za to, že návrh bol podaný čiastočne dôvodne, čo do výšky žalovanej istiny pozostávajúcej z neuhradenej istiny úveru v sume 42,28 eur a príslušenstva k istine. Odporkyňa bola v konaní nečinná, žiadne dôkazy v konaní vykonať nenavrhla, tvrdenia navrhovateľa žiadnym spôsobom nepoprela.

Zmluvná pokuta je významným zabezpečovacím inštitútom v záväzkových vzťahoch, jej dojednanie si vyžaduje písomnú formu a určenie výšky zmluvnej pokuty alebo určenie spôsobu jej určenia. Je možné ju uplatniť aj popri úrokoch z omeškania. Pokiaľ však ide o spotrebiteľský vzťah, musí ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci súdnej kontroly neprijateľných podmienok. Za neprijateľnú podmienku v zmysle treba považovať také ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

V danom prípade je pre porušenie zmluvných povinností sankcionovaný výlučne spotrebiteľ, čo samé o sebe spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Súd má za to, že bola dojednaná zmluvná podmienka v hrubom nepomere v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu.

Zároveň súd dospel k záveru, že dojednanie zmluvnej pokuty týkajúce sa jej výšky, resp. určenia spôsobu jej výšky nebolo v písmene g) ods. 2 Obchodných podmienok zmluvy o spotrebiteľskom úvere nebolo určité, keď v prípade neuhradenia včas ktorejkoľvek z mesačných splátok, mohol právny predchodca navrhovateľa pripísať podľa vlastného uváženia na ťarchu účtu odporkyne zmluvnú pokutu narastajúcu na dlžnej sume istiny úveru vo výške až o 1% p.a. vyššej ako bola v tom čase úroková sadzba splatná podľa čl. 2 (b) a zároveň mala byť znížená úroková sadzba splatná podľa čl. 2(b) na sadzu vo výške 0,5 % p.a., pričom písomne mala byť o uplatnení zmluvnej pokuty odporkyňa informovaná. Rovnako v písmene f) ods.2 Obchodných podmienok zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola dojednaná iba na ťarchu spotrebiteľa zmluvná pokuta tak, že dodávateľ bol oprávnený pripísať na ťarchu účtu spotrebiteľa sumu akýchkoľvek nákladov, ktoré mu vzniknú pri vymáhaní sumy úveru, alebo akejkoľvek inej sumy splatnej v jeho prospech podľa uzavretej zmluvy, a to nasledovne: náklady na právne služby a na vymáhanie dlhu, zmluvnú pokutu vo výške 250 Sk v prípade, že ktorákoľvek mesačná splátka alebo jej časť nebude zaplatená k dátumu splatnosti, pričom táto zmluvná pokuta bola splatná do 15 dní odo dňa splatnosti takejto mesačnej splátky alebo jej časti. Zmluvná pokuta v neprospech dodávateľa v obchodných podmienkach ani v samotnej zmluve dojednaná nebola. Navrhovateľ v konaní nepreukázal individuálne dojednanie uvedených zmluvných dojednaní.

Súd dojednanie o zmluvnej pokute vyhodnotil v zmysle , s poukazom na ako neplatné, keď ide v danom prípade o neprijateľnú podmienku, nakoľko ustanovenia upravujúce zmluvnú pokutu spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa Keďže neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú v zmysle sankcionované absolútnou neplatnosťou, súd nemohol využiť ani moderačné právo vo vzťahu k zmluvnej pokute upravené v ustanovení .

Treba poukázať i na neurčitosť sankcionovanej povinnosti, ak má byť záväzok na zaplatenie zmluvnej pokuty dojednaný platne, musí z neho jednoznačne vyplývať i splnenie akej konkrétnej povinnosti je týmto inštitútom zabezpečené, teda porušením, ktorej konkrétnej povinnosti vzniká nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Na základe vykonaného dokazovania súd s poukazom na citované ustanovenia zákona, priznal navrhovateľovi nárok na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania podľa v spojení s Nar.vl. č. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a v časti uplatneného nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty ako i príslušenstva k zmluvnej pokute s poukazom na vyššie uvedené dôvody návrh zamietol.

Odporkyňa odo dňa odstúpenia od zmluvy uhradila sumu 132,78 eur, pričom zostávajúca dlžná suma vo výške 101,86 eur pozostáva z úverovej istiny vo výške 42,28 eur a úroku z úveru vo výške 18,22 eur. Vzhľadom na to, že navrhovateľ na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytol odporkyni peňažné plnenie, je odporkyňa povinná toto plnenie navrhovateľovi spolu s dohodnutými úrokmi vrátiť, preto súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 60,50 eur pozostávajúcu zo sumy 42,28 eur, t.j. dlžných mesačných splátok úverovej istiny a zo sumy 18,22 eur, t.j. úrokov z úveru do odstúpenia od zmluvy.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom , má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť , ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže odporkyňa svoj dlh včas a riadne neuhradila, vznikol navrhovateľovi nárok požadovať od odporkyne ako dlžníka popri plnení istiny i zákonné úroky z omeškania, nakoľko ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania z úverovej istiny 42, 28 eur vo výške 5% ročne odo dňa 10.03.2009 do zaplatenia ako i vyčíslený úrok z omeškania v sume 1,61 eur pozostávajúcej z úroku z omeškania v sadzbe 5% zo sumy 175,06 eur od 17.12.2008 do 26.01.2009 v sume 0,98 eur a zo sumy 108,67 od 27.01.2009 do 09.03.2009 v sume 0,63 eur..

Lehotu na plnenie súd určil v súlade s ustanovením

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania z dôvodu, že navrhovateľ ako i odporkyňa mali vo veci úspech len čiastočný, z rovnakého dôvodu nebola priznaná ani náhrada trov konania vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, trojmo, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: · z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v , · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).