Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Trestný_rozkaz_1T-81-2013.pdf
PDF · 63.42 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/81/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15.5.2013 takto
rozhodol:
Obvinený: O. L. E.. XX. XX. XXXX K. B. S., J. I. P., Č. A. P. XXX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 10. októbra 2009 v čase o 21.00 hodine v katastri obce Lehnice - Masníkovo v okrese Dunajská Streda na ceste II. triedy č. 572 viedol v smere od obce Michal na Ostrove Kolónia na obec Lehnice osobné motorové vozidlo značky Seat Cordoba, evidenčného čísla B.-XXXCR, kde v km 27,80 po prejdení miernej ľavotočivej zákruty pri prekročení najvyššej dovolenej rýchlosti jazdy na danom úseku cesty najmenej o 42 km/h, podľa znaleckého posudku, v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, prešiel do protismerného jazdného pruhu, následne zišiel mimo cestu vľavo, kde dostal šmyk a s vozidlom zišiel do ľavej priekopy, kde pravou prednou časťou narazil do priekopy, následkom čoho sa vozidlo viackrát pretočilo a dopadlo do zavlažovacieho kanálu, kde ostalo stáť, v dôsledku čoho pasažier C. S. prepravovaný v predmetnom vozidle na mieste spolujazdca utrpel zranenia následkom ktorých na mieste nehody podľahol,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona
čím spáchal
prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. h) Trestného zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 149 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38 ods. 3 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. j) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba 3 (tri) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre poškodeného Eugena Síposa, nar. 19.4.1962, bytom Lehnice, Veľký Lég č. 655, okres Dunajská Streda vo výške 833,36 Eur.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.