Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cob-81-2012.pdf
PDF · 77.17 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cob/81/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Škraba a členov JUDr. Petra Šama a JUDr. Romana Tótha, v obchodnej veci žalobcu: MICONT, s.r.o., so sídlom Poprad, MPČĽ 3053/11, IČO: 44 405 707, zastúpeného advokátom JUDr. Milanom Križalkovičom, so sídlom Spišská Nová Ves, Hviezdoslavova 11, proti žalovanému: E. G., L. G. XX/XX, G. L. E., IČO: 34 817 387, zastúpeného advokátom JUDr. Jozefom Furčákom, so sídlom Poprad, Nám. sv. Egídia 44, o zaplatenie 616,23 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 21.6.2012 pod č. k. 18Cb/126/2011 - 179, jednohlasne takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa v jeho zaväzujúcej časti a vo výroku o trovách konania.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania na účet jeho právneho zástupcu vo výške 376,84 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Okresný súd Prešov vyššie označeným rozsudkom konanie v časti o zaplatenie 33,09 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 16.6.2011 do zaplatenia zastavil. Žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 583,14 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 16.6.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za súdny poplatok z podaného návrhu 36,50 eur na účet žalobcu a na trovách právneho zastúpenia vo výške 978,10 eur na účet jeho právneho zástupcu, všetko do 3 dní od jeho právoplatnosti.
Vychádzal zo zistenia, že podaným návrhom žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 616,23 eur s príslušenstvom, a to na základe Zmluvy o sprostredkovaní č. 1/2011 zo dňa 21.2.2011. Žalovaný žiadal návrh zamietnuť, pretože podal proti žalobcovi žalobu na zaplatenie sumy 633,77 eur, čím sa nárok žalobcu stal bezpredmetným.
Uzavrel, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy o sprostredkovaní v zmysle § 642 a násl. Obch. zákonníka v znení dodatku. Žalobca si žalobou uplatnil vrátenie neoprávnene vyplatených nákladov a odmeny žalovanému po vypočítaní z vyplatených záloh v zmysle finančného vyúčtovania. Uplatnený nárok posúdil podľa ustanovenia § 451 a násl. Obč. zákonníka. Žalovaný, okrem skutočností, ktoré uviedol v odpore proti platobnému rozkazu a poukázaním na vystavené faktúry, ktorých zaplatenia sa domáhal v osobitnom konaní, relevantným spôsobom nespochybnil žalobcom uplatnený nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalobca riadne vystavenými faktúrami doložil podklady k vystaveným faktúram a dôvodnosť finančného vyúčtovania zo zaniknutej zmluvy. Keďže žalobca vzal návrh v časti späť o zaplatenie 33,09 eur s príslušenstvom, v tejto časti konanie podľa § 96 O.s.p. zastavil. Na zvyšok istiny 583,14 eur pre dôvodnosť žaloby v tejto časti návrhu vyhovel.
Zároveň priznal žalobcovi aj 9 % ročný úrok z omeškania z priznanej istiny od 16.6.2011 do zaplatenia, a to v zmysle § 369 ods. 1 Obch. zákonníka v spojení s Nariadením vlády č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., keď neúspech žalovaného, ktorý bol premietnutý do späťvzatia, bol len v pomerne nepatrnej časti. Priznané trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku z podaného návrhu a trov právneho zastúpenia v celkovej výške 1.014,60 eur.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal žalovaný odvolanie, ktorým žiadal o jeho zmenu tak, aby návrh žalobcu bol zamietnutý, prípadne zrušiť rozsudok a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Odvolanie zdôvodnil tým, že súd sa nevysporiadal s predloženými dôkazmi, rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, zároveň je nezrozumiteľný, pretože po celý čas relevantne spochybňoval konanie žalobcu. Žalobca disponoval všetkými účtovnými dokladmi a relevantnými dôkazmi. Zo strany žalobcu išlo len o vybrané faktúry alebo prehnane objemné doklady z účtovníctva a nie o celkový a správny pohľad na vykonanú sprostredkovateľskú činnosť, ktorú by zaiste dal na pravú mieru znalec z odboru ekonómie.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu zo dňa 27.9.2012 žiadal potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti ako vecne správny.
Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného podľa zásad uvedených v § 212 ods. 1, 2, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Pokiaľ súd prvého stupňa po čiastočnom zastavení konania zvyšnému návrhu vyhovel, v tejto súvislosti správne zistil skutkový stav a správne ho aj právne posúdil. Preto odvolací súd plne odkazuje na zdôvodnenie rozsudku okresným súdom (§ 219 ods. 2 O.s.p.).
Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku a k dôvodom odvolania žalovaného odvolací súd dopĺňa:
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že uzavreli Zmluvu o sprostredkovaní č. 01/2011 dňa 21.2.2011 v zmysle § 642 a násl. Obch. zákonníka v zmysle jej dodatku č. 1 z 8.4.2011. Žalobca ako záujemca žalovanému ako sprostredkovateľovi poskytol za obdobie 03/2011 - 05/2011 zálohu na náhradu nákladov a zálohu na odmenu v celkovej výške 1.010,- eur. Za uvedené obdobie žalovanému vznikol nárok na náhradu nákladov a odmenu podľa reálnej produkcie v zmysle zmluvy vo výške 393,77 eur. Rozdiel v zmysle finančného vyúčtovania zo dňa 17.6.2011 (č. l. 10) predstavuje 616,23 eur ku dňu ukončenia spolupráce, teda k 15.6.2011. Tento rozdiel v prospech žalobcu súd prvého stupňa vyhodnotil ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Po čiastočnom späťvzatí návrhu ohľadom 33,09 eur tak výsledný rozdiel predstavuje 583,14 eur. Jediná obrana žalovaného počas celého konania spočívala v tom, že až takýto rozdiel nie je daný, pretože pre žalobcu v zmysle zmluvy sprostredkoval ďalšie zmluvy s tretími osobami, za ktoré žalobca obdŕžal finančné prostriedky, a preto z týchto ďalších zmlúv žalovanému vznikol ako sprostredkovateľovi ďalší nárok na odplatu (províziu). Z tohto dôvodu si uplatnil proti žalobcovi v inom konaní vedenom na Okresnom súde Poprad pod sp. zn. 9Cb/58/2012 žalobu o zaplatenie provízie vo výške 633,77 eur. V tomto konaní však oproti nároku žalobcu svoj nárok žiadnym spôsobom nezapočítal, odvolávajúc sa na označené konanie na Okresnom súde Poprad. Preto správne rozhodol súd prvého stupňa, ak zvyšnej časti návrhu vo výške 583,14 eur s príslušenstvom po vykonanom dokazovaní vyhovel.
V tejto súvislosti odvolací súd dopĺňa, že aj keby žalovaný si v odvolacom konaní započítal svoju pohľadávku oproti pohľadávke žalobcu, ustanovenie § 97 a § 98 O.s.p. pre odvolacie konanie neplatí (§ 216 ods. 1 O.s.p.). Ak má žalovaný voči žalobcovi ako sprostredkovateľ nejaké nároky vyplývajúce zo Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 11.4.2011, nič mu nebráni domáhať sa ich splnenia v iných konaniach.
Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa v jeho zaväzujúcej časti a vo výroku o trovách konania ako vecne správny (§ 219 ods. 1 O.s.p.).
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 v spojení
s § 142 ods. 1 O.s.p. Úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania pozostávajúcu z uplatnených trov právneho zastúpenia, predstavujúcich odmenu za poskytnutie právnych služieb advokátom za 3 úkony právnej služby á 38,18 Eur - vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 27.09.2012 a účasť na odvolacích pojednávaniach v dňoch 5.3.2013 a 14.5.2013, spolu v sume 114,54 Eur + prislúchajúci režijný paušál 23,25 Eur (1 x 7,63 Eur + 2 x 7,81 Eur). Ďalej priznal advokátovi uplatnenú náhradu cestovných nákladov vo výške 72,16 Eur (2 x 36,08 Eur) za dve cesty na odvolacie pojednávania z miesta sídla právneho zástupcu do miesta sídla odvolacieho súdu, t.j. zo Spišskej Novej Vsi do Prešova a späť, á 130 km, osobným motorovým vozidlom Suzuki SX4 s priemernou spotrebou paliva, uvádzanou výrobcom 6,5 l na 100 km, pri cene pohonných hmôt 1,50 Eur/l a sadzbe základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel 0,183 Eur/km. Náhrada za stratu času stráveného cestou na 2 odvolacie pojednávania predstavuje 2 x 4 začaté polhodiny x 13,01 Eur, t.j. 104,08 Eur. Keďže právny zástupca žalobcu je platcom DPH a túto skutočnosť aj preukázal, priznal mu odvolací súd aj 20 % DPH zo sumy 314,03 Eur, t.j. 62,81 Eur. Celkom tak trovy právneho zastúpenia žalobcu v odvolacom konaní predstavujú sumu 376,84 Eur.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.