Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-28-2013.pdf
PDF · 68.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1T/28/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou samosudkyňou Mgr. Miriam Manovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 15. mája 2013 v trestnej veci proti obvinenému Z. A., nar. XX.XX.XXXX v C. nad C., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, po schválení Dohody o vine a treste podanej prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou, takto
rozhodol:
Obv. Z. A., nar. XX.XX.XXXX v C. nad C., trvale bytom Z. C. nad C.
j e v i n n ý, ž e
dňa 05.01.2013 v čase okolo 01.00 hod. v Bánovciach nad Bebravou, pod ulicou 5. apríla, pri garážovej zástavbe a pri železnom moste vedúcom cez potok Dubnička, po predchádzajúcej slovnej potýčke fyzicky napadol M. Z. tak, že ho niekoľkokrát po sebe udrel päsťami rúd do oblasti tváre, čim mu spôsobil zlomeninu nosových kostí s posunom, zlomeninu hornej čeluste vľavo a zmliaždenie tváre vľavo, pre ktoré zranenia bol práceneschopný a obmedzený na bežnom spôsobe života v trvaní 3 týždne, a to najme obmedzením prijímania potravy a bolesťami.
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe - dieťati a fyzicky sa dopustil na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol onoho,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona a s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona a s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona obvinenému ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
odôvodnenie:
Dňa 29.04.2013 bol Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou doručený návrh prokurátorky Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 54/13, ktorá bola uzatvorená na Okresnej prokuratúre Bánovce nad Bebravou s obvineným Z. A.. Okresnému súdu bola zároveň predložená Zápisnica o konaní o dohode o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Bánovce nad Bebravou dňa 23.04.2013 za prítomnosti prokurátorky Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou a obvineného.
Po preskúmaní návrhu dohody o vine a treste ako i celého na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu bol určený termín verejného zasadnutia na 15.05.2013, na ktorý bol predvolaný obvinený a upovedomený o termíne verejného zasadnutia bol prokurátor a poškodený.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Bánovciach nad Bebravou obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedal: a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: "Áno" b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: "Áno" c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: "Áno" d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: "Áno" e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: "Áno" f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: "Áno" g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: "Áno" h) či sa priznal dobrovoľne a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: "Áno" i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: "Áno" j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: "Áno"
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí dňa 15.05.2013 vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením.