Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/43/2013

Uznesenie

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : Š. H., U.. XX.X.XXXX, F. R. L., U.. E.. A. XXX/ XX, v konaní zastúpený JUDr. Ľubicou Bičianovou, advokátkou so sídlom Komárno, Záhradnícka 16/ II, proti odporcovi : B.. Y. T., U.. XX.X.XXXX, F. R. L., D. Z.. XXX/X, o zaplatenie 5.125,-Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e z m i e r účastníkov konania v nasledovnom znení :

"Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 5.125,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.7.2012 do 31.5.2013 vo výške 463,-Eur , náhradu trov konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 702,71 Eur z toho titulom súdneho poplatku vo výške 30,75 Eur a z titulom trov právneho zastúpenia 671,96 Eur, všetko v nasledovných splátkach : do 31.5.2013 sumu 500,-Eur,

do 30.6.2013 sumu 500,-Eur,

do 31.7.2013 sumu 917,60 Eur,

do 31.8.2013 sumu 917,60 Eur,

do 30.9.2013 sumu 917,60 Eur,

do 31.10.2013 sumu 917,60 Eur,

do 30.11.2013 sumu 917,60 Eur,

a to na účet navrhovateľa vedený v D. R. Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX pod stratou výhody splátok a trovy konania v sume 702,71 Eur v splátkach po 200,-Eur mesačne počnúc mesiacom máj 2013 vždy k poslednému dňu mesiaca pod stratou výhody splátok na účet právnej zástupkyne navrhovateľa vedený v E. Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX.".

Súd vracia navrhovateľovi na súdnom poplatku 276,75 Eur prostredníctvom Daňového úradu Nitra.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu 25.7.2012 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie 5.125,-Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 2.5.2011 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že v priebehu roku 2010 požičal odporcovi v hotovosti 12.125,-Eur bezúročne, ktorú sumu sa zaviazal vrátiť v krátkej dobe. Keďže pôžičku nevracal, dňa 11.10.2010 spísali uznanie dlhu, ktorým sa odporca zaviazal vrátiť dlžnú čiastku do 1.5.2011. Lehota splatnosti pôžičky uplynula a odporca z požičanej sumy vrátil len 7.000,-Eur. Na jeho výzvy nereaguje. Nakoľko sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, požaduje od neho aj úroky z omeškania. Písomným podaním zo dňa 16.1.2013, ktoré súd podľa obsahu

považoval za čiastočné späťvzatie návrhu, navrhovateľ žiadal zo sumy 5.125,-Eur priznať iba 9%-ný ročný úrok z omeškania a aj to iba od 1.7.2012.

Pred otvorením prvého pojednávania právna zástupkyňa navrhovateľa predniesla súdu, že účastníci konania uzatvorili zmier v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žiadajú ho schváliť.

Navrhovateľ a odporca sa pripájali k prednesu právnej zástupkyne a obaja potvrdili uzavretie zmieru.

Podľa - 3 ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci uvedené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa § 517 ods.l,2 citovaného zákona dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z. z. ).

Podľa § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže uložiť dlhšiu lehotu. Súd môže uložiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa - 3 navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľ v presne nezistený deň v roku 2010 požičal odporcovi finančnú hotovosť 12.125,-Eur bezúročne bez toho, že by termín vrátene pôžičky konkrétne dohodli, preto pôžičku je odporca povinný vrátiť na výzvu oprávneného. Z uznania dlhu zo dňa 11.10.2010, na ktorom je úradne overený podpis odporcu, vyplýva, že odporca sa zaviazal sumu 12.125,- Eur vrátiť navrhovateľovi do 1.5.2011. Túto svoju povinnosť splnil iba sčasti, a to čo do 7.000,-Eur, čiže titulom pôžičky je dlžný navrhovateľovi sumou 5.125,-Eur. Nakoľko celú pôžičku nevrátil do 1.5.2011, od nasledujúceho dňa t.j. od 2.5.2011 sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto navrhovateľ dôvodne si nárokuje aj zákonné úroky z omeškania. Zmier účastníkov konania je v súlade s opísaným skutkovým stavom, vyššie citovanými ustanoveniami a Vládneho

nariadenia č. 87/95 Z.z., preto súd návrhu o schválenie súdneho zmieru s poukazom na ustanovenie vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení ) písm. b)

Podľa , ak konanie skončia účastníci chválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Titulom súdneho poplatku navrhovateľ zaplatil 307,50 Eur. Nakoľko zmier bol uzatvorený pred prvým pojednávaním, súd podľa vyššie citovaného ustanovenia č. 71/92 Zb. v znení noviel vracia navrhovateľovi zo súdneho poplatku vyrubeného vo výške 6% z ceny predmetu konania podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov 90% prostredníctvom príslušného daňového úradu, t.j. 276,65 Eur.

Poučenie:

Proti výroku uznesenia o schválení zmieru odvolanie podľa § 202 ods.

3) písm. h) nie je prípustné.

Proti výroku o nároku navrhovateľa na vrátenie časti súdneho poplatku

Možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.