Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2P-118-2012.pdf
PDF · 87.78 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/118/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého G. C., T.. XX.XX.XXXX, H. Q. XXX zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Bardejov, dieťaťa rodičov S. R.Y., T.. XX.XX.XXXX, H. Q. XXX Z. C. C., T.. XX.XX.XXXX, H. Š.G. XXX, I., o návrhu navrhovateľa I. R., T.. XX.XX.XXXX, H. Q. XXX na osvojenie maloletého, takto
rozhodol:
Maloletý G. C., T.. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom osvojiteľa I. R., T.. XX.XX.XXXX.
Osvojenec bude mať priezvisko „R.“.
Žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ - manžel matky maloletého G. sa svojím návrhom na začatie konania zo dňa 02.11.2012 domáhal, aby súd rozhodol, že maloletý G. je jeho osvojencom a že maloletý bude mať priezvisko R.. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý je synom jeho manželky S. R. ( predtým C. ) a otca C. C.. Dieťa sa narodilo z ich manželstva, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 12.1.2009 sp. zn. 3C 11/2007. Maloletý G. bol zverený do osobnej starostlivosti jeho matky. Matka maloletého uzavrela nové manželstvo s ním dňa 24.09.2009. S matkou maloletého aj s maloletým bývajú v spoločnej domácnosti od leta 2009. Teraz bývajú v rodinnom dome. Spolu s matkou sa riadne podieľa na jeho výchove, zabezpečuje jeho potreby, aj potreby celej rodiny. S maloletým má úzky citový vzťah, kamarátsky. Pred kamarátmi o ňom hovorí ako otcovi a v súkromí ho oslovuje I.. G. má v dome svoju vlastnú izbu, má v nej splnené všetky podmienky na zdravý a všestranný rozvoj a jeho predstavy. Často sa matky pýta, kedy ho bude môcť oslovovať ocko a kedy bude mať priezvisko R.. Berie ho ako vlastného syna. Maloletý je zdravý, navštevuje základnú školu. Matka s osvojením súhlasí. Jeho zdravotný stav je dobrý. Pracuje ako robotník v T.. Jeho príjem je cca 1.300,- eur mesačne v čistom. Je rovnako ako matka rozvedený, má dcéru G., T.. XX.XX.XXXX, na výživu ktorej prispieva sumou 150,- eur mesačne, ktorá je zverená do osobnej starostlivosti jej matky. Otec maloletého pracuje v zahraničí. Počas manželstva s matkou s maloletým trávil malo času. Má novú partnerku. Od rozvodu manželstva sa so synom stretol asi 3 x, nenavštevuje ho, nezaujíma sa o neho, nekontaktuje ho. Vyživovaciu povinnosť si neplní pravidelne. Rodičia maloletého komunikujú veľmi málo, ústne súhlasil s osvojením maloletého. Má za to, že spĺňa morálne a osobne predpoklady na to, aby si maloletého osvojil. Je to v záujme Samuela. Vytvorí sa tým aj právny rámec už existujúceho stavu, vytvorí sa úplná rodina, harmonické a stabilné rodinné prostredie, aby mohli s jeho matkou plnohodnotne zabezpečiť jeho výchovu a potreby.
Na pojednávanie vytýčené na deň 14.05.2013 sa ustanovili navrhovateľ, matka maloletého a kolízny opatrovník. Nedostavil sa otec maloletého, u ktorého je predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s. p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadreniami účastníkov konania, oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov ( návrhom na začatie konania s prílohami, správou kolízneho opatrovníka a čestným vyhlásením otca maloletého ) a zistil tento skutkový stav veci:
Z rodného listu maloletého G. vyplýva, že sa narodil dňa XX.XX.XXXX rodičom Daniele Pavúkovej, nar. 28.07.1965 a otca C. C., T.. XX.XX.XXXX.
Rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 12.01.2009 č.k. 3C 11/2007-71 bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené a maloletý G. bol zverený do osobnej starostlivosti jeho matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 100 eur mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 06.03.2009.
Matka maloletého S. C., T.. XX.XX.XXXX uzavrela manželstvo s navrhovateľom I. R., T.. XX.XX.XXXX S. XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu H., D. F. XX, M.. XXXX, T. G.. XXX, C. C.. Č.. XXX.
Podpisom zo dňa 24.04.2013 na listine označenej ako čestné vyhlásenie otec maloletého C. C. uviedol, že vyjadruje súhlas k osvojeniu maloletého G. súčasným manželom jeho bývalej manželky I. R.. Nemá voči tomu námietky.
Na pojednávaní dňa 14.05.2013 :
1/ navrhovateľ uviedol, že trvá na podanom návrhu. Svoj vzťah so G. hodnotí ako vynikajúci. Možno povedať, že je to vzťah otca so synom, berie ho ako svojho. Doma ho Samuel oslovuje menom I., ale v škole medzi spolužiakmi mu hovorí otec. Jeho zdravotný stav je v poriadku. Je presvedčený o tom, že si G. chce osvojiť. Manželský vzťah s matkou G. je tiež v poriadku a je harmonický, bývajú spolu v spoločnej domácnosti.
2/ matka maloletého uviedla, že súhlasí s tým, aby si syna osvojil jej terajší manžel, s ktorým bývajú v spoločnej domácnosti. Syn si na jej manžela zvykol, ich vzťah hodnotí pozitívne. Vždy sa pýta, kedy sa bude volať R.. Uvedené bude určite v jeho záujme. Syn je zdravotne v poriadku, nemá žiadne zdravotné problémy.
3/ kolízny opatrovník uviedol, že navrhuje návrhu vyhovieť, aby sa maloletý G. stal osvojencom pána R..
Zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine maloletého zo dňa 13.3.2013 bolo zistené, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 12.01.2009 č.k. 3C 11/2007-71 bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené a maloletý G. bol zverený do osobnej starostlivosti jeho matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 100 eur mesačne. Otec na výživu syna neprispieva pravidelne, tri roky sa nestretávajú. Na otca sa nepýta. Rodina obýva rodinný dom, kde má maloletý svoju vlastnú izbu. Matka maloletého je nezamestnaná, opatruje svojho svokra. Otec maloletého pracuje v zahraničí. G. je žiakom X. M.. F. D. H.. Terajší manžel matky pracuje v zahraničí, domov chodí pravidelne. Maloletý má s p. R. veľmi dobrý vzťah. Majú sa radi. Oslovuje ho menom I.. V škole o ňom hovorí ako otcovi. Matky sa pýta, kedy sa bude volať R.. P. R. sa vie o maloletého postarať, venuje mu svoj voľný čas. Chodia spolu na výlety, korčuľovať, plávať a pod.. Maloletého považuje za svojho syna. Pomery na strane maloletého sú veľmi dobré. Matka maloletého súhlasí s osvojením. Navrhol, aby súd podanému návrhu na osvojenie maloletého vyhovel a určil, že maloletý je osvojencom I. R..
Podľa § 97 Zákona o rodine ( z.č. 36/2005 Z.z., ďalej len ZR ) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 ZR osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods.3.
Podľa 99 ZR medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa § 100 ods. 1 ZR osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa § 100 ods. 3 ZR ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
Podľa § 101 ods.1 ZR na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa § 105 cit. zák. osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Podľa § 106 ods. 1, 2 ZR osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.
Podľa § 108 ZR osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľ a matka maloletého uzavreli manželstvo dňa 24.09.2009. Maloletý G. pochádza z predchádzajúceho manželstva jeho matky s jeho otcom Petrom Pavúkom, ktoré bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 12.01.2009 č.k. 3C 11/2007-71. Maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti jeho matky. Otec sa s maloletým od rozvodu manželstva nestretáva, nekontaktuje ho, ani sa o neho nezaujímal. Videli sa asi 3 krát. Neplnil si pravidelne súdom určenú vyživovaciu povinnosť. Je preto zrejmé, že maloletý svojho biologického otca ani nemôže nepoznať, nemôže mať k nemu vytvorený žiaden citový vzťah. Navrhovateľ žije s maloletým od roku 2009, stará sa o neho, prejavuje o neho záujem ako otec o svojho syna. Má s nim vybudovaný pekný vzťah. Maloletý ho oslovuje I., pred kamarátmi mu hovorí otec. Navrhovateľ má vytvorené predpoklady ( osobné a materiálne ) na riadnu výchovu a výživu maloletého. Otec maloletého sa písomne vzdal svojich otcovských práv k maloletému a písomne súhlasil s osvojením maloletého manželom jeho matky I. R..
Vzhľadom na uvedené mal súd za preukázané, že u navrhovateľa sú splnené zákonné predpoklady na osvojenie maloletého G.. Je v záujme maloletého, aby bol osvojený navrhovateľom - manželom jeho matky, aj s ohľadom na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Preto súd zhodne s návrhom kolízneho opatrovníka návrhu navrhovateľa vyhovel a rozhodol, že maloletý sa stane osvojencom osvojiteľa I. R. a určil, že maloletý bude mať priezvisko osvojiteľa - R..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu, lebo ani jeden z účastníkov konania si náhradu trov konania neuplatnil návrhom na ich náhradu a vzhľadom na charakter konania by to ani nebolo vhodné.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( §205 ods.1 O.s.p).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a )
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
( 205 ods.2 O.s.p.).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.