Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Sd/68/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Benczovou v právnej veci navrhovateľky: Q. O., nar. XX.XX. XXXX, bytom XXX XX C., C. XXX/X, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne t a k t o

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 5. apríla 2012

p o t v r d z u j e .

Navrhovateľke súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím odporkyňa podľa a zamietla žiadosť navrhovateľky zo dňa 23.03. 2012 o invalidný dôchodok s poukazom na nesplnenie zákonnej podmienky - nepreukázanie vzniku invalidity v zmysle , nakoľko navrhovateľka nepreukázala, že pre nepriaznivý zdravotný stav je jej miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (ďalej len MPSVZČ) o viac ako 40%. Súčasťou odôvodnenia rozhodnutia bol posudok posudkového lekára Sociálnej poisťovne pobočka Senica zo dňa 23.03. 2012, podľa ktorého nie je invalidná, nakoľko jej MPSVZČ bola stanovená na 30%. Podľa celkového posudku bola posudzovaná 38 ročná vyučená sanitárka a opatrovateľka, pracovala krátkodobo u viacerých zamestnávateľov, opakovane bola nezamestnaná. Štyri roky v starostlivosti psychiatra pre obsesívne myšlienky spočiatku neúspešná, snaha im odolávať pri nedodržaní liečby. V poslednom roku pri pravidelnej liečbe je stav zlepšený, obsesie pretrvávajú, sú však výrazne redukované. Rozhodujúce zdravotné postihnutie bolo určené podľa kapitoly V., položka 4.a) - diagnóza duševné choroby a poruchy správania, neurotické stresové a somatoformné poruchy, stredne ťažké formy.

Proti rozhodnutiu podala odvolanie navrhovateľka a žiadala opakované preskúmanie zdravotného stavu, na účely ktorého priložila výsledky z očného a psychiatrického ambulantného vyšetrenia.

Súdu bola vec predložená s lekárskou správou zo dňa 26.06. 2012, kde bol zdravotný stav posúdený so zhodným záverom o súhrnnej MPSVZČ 30%. Podľa celkového posudku bola posudzovaná 39 - ročná žena so sanitárskym kurzom, ktorá pracovala ako opatrovateľka. Od 19.11. 2010 je nezamestnaná a evidovaná na úrade práce. Od roku 2008 opakovane vyšetrovaná a liečená psychiatrom po stresoch, ktoré zažíva v rodine. Od roku 2010 bola opakovane liečená pre bolesti chrbtice a odvtedy je sledovaná a liečená aj pre vysoký krvný tlak a vrodenú zníženú funkciu štítnej žľazy, ktorá je kompenzovaná na substitučnej liečbe. Psychológ hodnotí intelektový výkon v pásme priemeru, osobnosť je simplexná, afektívne labilná, má zníženú odolnosť voči psychickej záťaži. Vyšetrovaná prichádza upravená, dobre naladená, plne orientovaná, reaguje pomalšie, čo si aj sama uvedomuje, dokáže však relevantne podať anamnestické dáta aj aktuálne ťažkosti. Uvádza, že vyhľadala psychiatra, keď mala „stress“ - zľakla sa, keď manžel dostal epi záchvat a udrel si hlavu, to potom prešlo. Mala tiež obdobie vtieravých myšlienok, súvisiacich s jej náboženským presvedčením, už jej to prešlo, v súčasnosti už nič podobné nemá. Je citlivá, veľmi sa jej dotýka, že otec pije a robí problémy, od malička bol na ňu zlý... Vždy keď si vypije, ona nemôže spať. Mala veľmi rada svoju prácu, teraz si prácu nevedela nájsť. Má problémy so zrakom, lieči sa na štítnu žľazu, nevie o tom, že má aj cukrovku... Objektívne: plne orientovaná, mierne spomalená psychomotorika, žiadne psychotické fenomény sa klinicky nemanifestujú, v dokumentácii udávaná „obsedantno - kompulzívna porucha chronického charakteru“ sa tiež klinicky nemanifestuje, prítomná zvýšená senzitivita a pohotovosť k neurotickým reaktivitám, intelektovo na hranici subnormy, simplexná osobnosť. Pre rozhodujúce zdravotné postihnutie - simplexnú, neurotickú osobnosť je určená MPSVZČ 20% a pre iné zdravotné postihnutie (arteriálna hypertenzia) jej bolo priznané zvýšenie percentuálnej miery o 10%. Celková MPSVZČ je 30%.

Odporkyňa vo svojom vyjadrení k odvolaniu žiadala napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť, nakoľko vychádzalo zo zhodných záverov pri opakovanom posudzovaní zdravotného stavu navrhovateľky.

Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie na deň 23.10. 2012, na ktorom navrhovateľka predložila ďalšie lekárske správy, ktorými mienila osvedčiť oprávnenosť svojho nároku.

Na základe žiadosti súdu bol zdravotný stav navrhovateľky opakovane posúdený dňa 19.12. 2012 so zhodným záverom. Podľa celkového posudku sa jednalo o opakovane posudzovaný zdravotný stav 39 - ročnej simplexnej ženy, ktorej zdravotný stav bol vyšetrený a posúdený dňa 26.06. 2012 znalkyňou z odboru psychiatrie MUDr. V. I. CSc.. Navrhovateľka má intelekt na hranici subnormy, je u nej prítomná zvýšená senzitivita a pohotovosť k neurotickým reakciám, nakoľko ide o simplexnú osobnosť. Endokrinológom je dlhodobo sledovaná a liečená pre vrodenú zníženú činnosť štítnej žľazy, ktorá je kompenzovaná liečbou. Tak isto tras rúk je len esenciálny, to značí, že nemá neurologický, klinický korelát. Zdravotný stav navrhovateľky bol riadne prešetrený a nepotvrdili sa žiadne závažné ochorenia, ktoré by podmieňovali priznanie invalidity, ložiská na mozgu vyžadujú len sledovanie, nemajú klinický korelát, pomalá bola vždy, čo vyplýva z jej subnormného intelektu. Všetky doložené odborné vyšetrenia, vyšetrenie mozgu magnetickou rezonanciou, neurologické vyšetrenie a endokrinologické vyšetrenie nepodmieňujú zmenu už predtým určenej MPSVZČ. Pre rozhodujúce zdravotné postihnutie - neurotickú stresovú poruchu stredne ťažkej formy je maximálna MPSVZČ 20% a pre iné zdravotné postihnutie, arteriálna hypertenzia, je zvýšenie percentuálnej miery o 10%. Celková MPSVZČ je 30%.

V ďalšom konaní navrhovateľka znovu zaslala aktuálne lekárske správy a na základe žiadosti súdu bol jej zdravotný stav znovu posudzovaný dňa 27.03. 2013. Podľa celkového posudku bol dňa 26.06. 2012 zdravotný stav navrhovateľky posúdený znalcom z odboru psychiatrie, ktorý zistil zvýšenú senzitivitu a pohotovosť k neurotickým reakciám u simplexnej osobnosti s intelektom na hranici subnormy. Doložené neurologické, elektromyografické vyšetrenie nedokladujú zhoršenie zdravotného stavu a nepodmieňujú zmenu celkovej MPSVZČ. Posudok zotrval na závere o MPSVZČ 30%.

Na pojednávaní dňa 14.05. 2013, kde bola navrhovateľka oboznámená so závermi posúdenia predložila k nahliadnutiu lekársky nález z urológie, podľa ktorého je liečená pre viac ako 6 mesiacov trvajúcu inkontinenciu moču, v súvislosti s čím jej boli odobraté vzorky na biochemické vyšetrenia. Predložila žiadanku o lekársku rehabilitáciu a fyzickú terapiu v zmysle doporučenia neurológa pri syndróme karpálneho tunela. Uviedla, že v súčasnosti je zamestnaná na jednu hodinu týždenne. Prítomný zástupca odporkyne žiadal napadnuté rozhodnutie potvrdiť, len pripomenul, že posudkový význam diagnózy syndróm karpálneho tunela bol vyhodnotený dňa 27.03. 2013.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie predchádzajúce jeho vydaniu postupom v zmysle Tretej hlavy Piatej časti a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa

(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").

Podľa

Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

Podľa o sociálnom poistení

Poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa o sociálnom poistení

(1) Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

(2) Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

(3) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. 2)

(4) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

(5) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

(6) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

(7) Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

(8) Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Z obsahu predloženého administratívneho spisu vyplynulo, že konanie o nároku navrhovateľky bolo začaté na základe jej žiadosti doručenej dňa 23.03. 2012. Dôvodom nepriznania dávky invalidného dôchodku je opakovane konštatovaná skutočnosť, že navrhovateľka nespĺňa zákonné podmienky pre uznanie za invalidnú, nakoľko jej zdravotné postihnutie - duševné choroby a poruchy správania, neurotické, stresové a somatoformné poruchy, stredne ťažké formy ohodnotené MPSVZČ 20%, ani po priznaní navýšenia o 10% pre iné zdravotné postihnutie nedosahuje zákonom vyžadovanú minimálnu MPSVZČ pre vznik invalidity, t.j. 41%. Rozhodujúce zdravotné postihnutie bolo zaradené do položky a) ako stredne ťažká forma a bolo priznané maximálne percentuálne ohodnotenie 20%, nakoľko nebolo v konaní preukázané, že by u navrhovateľky vznikla ťažká forma takejto poruchy, za akú sa považujú napr. ťažké obsedantné neurózy. Takéto ohodnotenie bolo odôvodnené s poukazom na zlepšený stav pri pravidelnej liečbe a výraznú redukciu obsesií (23.03. 2012), stanovisko, že posudzovaná navrhovateľka je plne orientovaná, žiadne psychotické fenomény sa klinicky nemanifestujú, rovnako ako sa nemanifestuje udávaná obsedantno kompulzívna porucha chronického charakteru, pričom je prítomná zvýšená senzitivita a pohotovosť k neurotickým reaktivitám (26.06. 2012). Pri posudzovaní 19.12. 2012 bola vyhodnotená kompenzovaná znížená činnosť štítnej žľazy, esenciálny tras rúk nemajúci neurologický, klinický korelát, rovnako ako ložiská na mozgu, vyžadujúce len sledovanie. V konaní nebolo preukázané, že by navrhovateľka trpela iným posudkovo závažnejším zdravotným postihnutím ako jej rozhodujúce zdravotné postihnutie, za ktoré jej bola priznaná MPSVZČ 20%.

Čo sa týka lekárskych správ predložených na ostatnom pojednávaní, podľa názoru súdu ani liečená inkontinencia, ani absolvovanie rehabilitácií a fyzioterapie z dôvodu preukázanej a posudkovo vyhodnotenej diagnózy syndrómu karpálneho tunela nie sú dôvodom na to, aby súd znova žiadal vyhotovenie nového lekárskeho posudku na účely posúdenia možného vzniku invalidity.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd skonštatoval, že nie sú splnené podmienky pre zrušenie napadnutého rozhodnutia, nakoľko toto bolo vydané po riadnom a podrobnom zistení zdravotného postihnutia navrhovateľky a jeho vyhodnotení v zmysle prílohy č. 4 . Bol dostatočne presvedčivo odôvodnený záver o tom, že u navrhovateľky nie sú splnené podmienky pre uznanie za invalidnú a preto jej logicky invalidný dôchodok nemohol byť priznaný.

O trovách konania súd postupom v zmysle v spojení s ust. rozhodol tak, že procesne neúspešnej navrhovateľke nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Najvyšší súd SR.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.