Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_6C-17-2013.pdf
PDF · 89.38 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/17/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Máriou Cifrovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5 , Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO:36 613 843 proti odporcovi X. H., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX, občan SR, toho času na neznámom mieste, zastúpený procesným opatrovníkom D. U., pracovníkom Okresného súdu Lučenec v konaní o zaplatenie 105,24 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz č.k.21Ro/399/2012-18 zo dňa 30.10.2012.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 105,24 eura s úrokom z omeškania 97,15 eura s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 105,24 eura od 07.03.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 eura za zaplatený súdny poplatok z návrhu na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v N. L. R., C..R.., VS:XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia v sume 58,16 eura právnemu zástupcovi navrhovateľa na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedený v N. L. R., C..R.. VS:XXXXXXXXXX všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 105,24 eura s prísl. V návrhu na začatie konania navrhovateľ uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.09.2009 medzi postupcom GE Money, a.s., Bottova 7, Bratislava, IČO:17324220 a EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO:35724 803, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca zaslal odporcovi doporučene písomné Oznámenie o postúpení pohľadávky.
Postupca nadobudol uplatňované majetkové právo - pohľadávku s účinnosťou od 01.04.2006 na základe Zmluvy o predaji podniku uzavretej medzi predávajúcim GE Money Multiservis, k.s., Bottova 7, Bratislava, IČO: 35 783 214 a kupujúcim - postupcom.
Dňa 18.04.2007 uzatvoril postupca v zastúpení obchodného zástupcu s odporcom na predtlačenom formulári Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Súhlas s obsahom Zmluvy, Obchodnými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov vyjadril odporca svojim vlastnoručným podpisom na zmluve.
Na základe vyššie uvedenej zmluvy poskytol postupca odporcovi úverový rámec vo výške 663,88 eura. Z poskytnutého úverového rámca odporca čerpal sumy podľa priloženej platobnej histórie a to formou nákupov tovaru alebo výberov hotovosti.
Účastníci sa v zmluve dohodli, že odporca bude poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 50 Eur mesačne vždy k 20. dňu v mesiaci, pričom prvú splátku bol odporca povinný uhradiť dňa 25.03.2011.
Odporca sa zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas.
Zmluva obsahuje všetky znaky spĺňa podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka.
Odporca si zmluvnú povinnosť neplnil, nesplácal mesačné splátky riadne a včas a nedodržal ostatné podmienky dohodnuté v zmluve, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 105,24 eura. Odporca uznal vyššie uvedený záväzok v Dohode o uznaní záväzku a uznal aj náklady inkasného konania, ktoré si však navrhovateľ v tomto konaní neuplatňuje.
Odporca ku dňu podania návrhu uhradil dlžnú čiastku vo výške 50 Eur dňa 29.03.2011, 50 Eur dňa 30.05.2011, 100 Eur dňa 26.09.2011, 50 Eur dňa 03.11.2011, 50 Eur dňa 05.12.2011, 100 Eur dňa 06.03.2012. Ku dňu podania žalobného návrhu neuhradil odporca dlžnú sumu vo výške 105,24 eura. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 105,26 eura z rozdielu medzi poskytnutým úverom a súčtom všetkých platieb započítaných na istinu.
Odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlžných splátok, preto navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009 v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a v súlade s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č.586/2008 Z.z.
Okresný súd Lučenec vydal vo veci platobný rozkaz pod č.k. 21Ro/399/2012-18 dňa 30.10.2012, ktorý sa však nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz zrušený vzhľadom k tomu, že pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť, odporcovi bol ustanovený na ochranu jeho záujmov procesný opatrovník v súlade so zákonným ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p., uznesením č.k.6C/17/2013-33 zo dňa 18.04.2013, ktorý rozhodnutie vo veci ponechal na úvahe súdu na základe listinného dôkazového materiálu, ktorý sa nachádza v spise. Odporcovi sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, preto súd platobný rozkaz zrušil v súlade so zákonným ustanovením § 173 ods. 2 tretia veta O.s.p.
Súd vo veci pojednával v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti v zmysle listinného, dôkazového materiálu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Súd mal preukázané, že odporca uzavrel so spoločnosťou GE Capital Multiservis a.s. Bratislava a EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO:35724 803, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca zaslal odporcovi doporučene písomné Oznámenie o postúpení pohľadávky.
Postupca nadobudol uplatňované majetkové právo - pohľadávku s účinnosťou od 01.04.2006 na základe Zmluvy o predaji podniku uzavretej medzi predávajúcim GE Money Multiservis, k.s., Bottova 7, Bratislava, IČO: 35 783 214 a kupujúcim - postupcom.
Dňa 18.04.2007 uzatvoril postupca v zastúpení obchodného zástupcu s odporcom na predtlačenom formulári Zmluvu o úvere č.XXXXXXXXXX. Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov tvoria
neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Súhlas s obsahom Zmluvy, Obchodnými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov vyjadril odporca svojim vlastnoručným podpisom na zmluve.
Na základe vyššie uvedenej zmluvy poskytol postupca odporcovi úverový rámec vo výške 663,88 eura. Z poskytnutého úverového rámca odporca čerpal sumy podľa priloženej platobnej histórie a to formou nákupov tovaru alebo výberov hotovosti.
Účastníci sa v zmluve dohodli, že odporca bude poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 50 Eur mesačne vždy k 20. dňu v mesiaci, pričom prvú splátku bol odporca povinný uhradiť dňa 25.03.2011.
Odporca si zmluvnú povinnosť neplnil, nesplácal mesačné splátky riadne a včas a nedodržal ostatné podmienky dohodnuté v zmluve, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
Odporca ku dňu podania návrhu uhradil dlžnú čiastku vo výške 50 Eur dňa 29.03.2011, 50 Eur dňa 30.05.2011, 100 Eur dňa 26.09.2011, 50 Eur dňa 03.11.2011, 50 Eur dňa 05.12.2011, 100 Eur dňa 06.03.2012. Ku dňu podania žalobného návrhu neuhradil odporca dlžnú sumu vo výške 105,24 eura. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 105,26 eura z rozdielu medzi poskytnutým úverom a súčtom všetkých platieb započítaných na istinu.
Podľa zákonného ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa zákonného ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov Občianskeho práva.
Podľa zákonného ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády číslo 586/2008 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8%-nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlžných splátok preto súd zaviazal odporcu v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami na zaplatenie úroku z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Vzhľadom k tomu, že odporca nevrátil navrhovateľovi poskytnuté peňažné prostriedky vo výške dlžnej sumy 105,24 eura, táto suma istina predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom a súčtom všetkých platieb započítaných na istinu
Na základe horeuvedeného, na základe vykonaného dokazovania a na základe citovaných zákonných ustanovení súd považoval návrh navrhovateľa za dôvodný, preto zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy s prísl.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade so zákonným ustanovením § 142 ods. 1O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Preto súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania, ktoré vznikli navrhovateľovi v súvislosti so zaplatením súdneho poplatku z návrhu v sume 16,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,16 eura, ktoré pozostávajú z 2 úkonov právnej služby, 1 úkon po 19,92 eura prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, suma zvýšená o sadzbu DPH, režijný paušál k 2 úkonom právnej služby po 9,16 eura zvýšeným o sadzbu DPH. Trovy právneho zastúpenia boli priznané súlade s Vyhláškou MS SR č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení zmien a doplnkov neskorších právnych predpisov a v súlade so zákonným ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l O.s.p. súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv
začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.