Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Ro/375/2012

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35787783, so sídlom Panenská 7, Bratislava, zast.: JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava proti odporcom: 1/ D. G., nar. X.X.XXXX, S. č. 240, 2/ K. G., nar. XX.X.XXXX, S. č. XXX, o zaplatenie 5 038,17 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odvolanie proti výroku o náhrade trov konania podané odporcom v 2. rade na pošte dňa 7.3.2013 proti platobnému rozkazu Okresného súdu Prievidza č. k. -38 zo dňa 13.2.2013 o d m i e t a.

Platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza zo dňa 13.2.2013, č.k. -38 sa v časti, v ktorej bola navrhovateľovi proti odporcom priznaná náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 452,54 € a ostatné trovy konania vo výške 302,00 €, p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Dňa 13.2.2013 bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz, ktorým bolo odporcom v 1. a 2. rade uložené, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatili navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 5 038,17 € s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 11,89% ročne zo sumy 4984,75 € od 3.12.2011 do 31.1.2012, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5038,17 € od 1.2.2012 do zaplatenia a na účet právneho zástupcu navrhovateľa nahradili trovy právneho zastúpenia vo výške 452,54 € a ostatné trovy konania vo výške 302,00 €, alebo aby v tej istej lehote podali odpor na tomto súde.

Proti výroku platobného rozkazu v časti, v ktorej súd uložil odporcom povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 452,54 € a ostatné trovy konania vo výške 302,00 €, podali na pošte dňa 7.3.2013 odporcovia odvolanie, čo odôvodnili tým, že obaja sú invalidní dôchodcovia a žijú na úrovni životného minima, čo nezapríčinili úmyselne, ale z dôvodu ich choroby. Preto žiadajú odpustiť im súdne trovy.

Podľa veta druhá opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.

Podľa súd prvého stupňa uznesením vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa a , aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania podľa . Ak sa aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo ak ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolanie na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.

V zmysle do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.

Podľa lehota je zachovaná, ak sa posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť. Podľa veta druhá, ak koniec lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň.

V prejednávanej veci bolo zistené z doručenky, že platobný rozkaz bol doručený odporcovi v 1. rade dňa 26.2.2013 a odporcovi 2. rade dňa 19.2.2013. Lehota pre podanie odvolania začala odporcovi v 1. rade plynúť dňa 27.2.2013 a jej posledný deň pripadol na 13.3.2013. Odporcovi v 2. rade začala lehota na podanie odvolania plynúť dňa 20.2.2013 a posledný deň lehoty pripadol 6.3.2013.

Odporcovia podali odvolanie na pošte dňa 7.3.2013. Odvolanie odporcu v 2. rade bolo podané po zákonom stanovenej lehote, teda oneskorene, a preto v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd odvolanie odporcu v 2. rade odmietol ako oneskorene podané.

Odporca v 1. rade podal odvolanie včas, preto sa súd ďalej zaoberal len odvolaním odporcu v 1. rade.

Podľa 150 ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Výzvou zo dňa 20.3.2013 doručenou odporcovi v 1. rade dňa 27.3.2013 súd vyzval odporcu v 1. rade, aby uviedol a zdokladoval svoje osobné majetkové a zárobkové pomery.

Odporca v 1. rade do dnešného dňa svoje osobné majetkové a zárobkové pomery nepreukázal a samotné tvrdenie odporcu v 1. rade o zlej finančnej situácii nemožno považovať za preukázanie existencie dôvodov hodných osobitného zreteľa na účely postupu podľa

Súd po preskúmaní rozhodnutia o náhrade trov konania obsiahnutého v platobnom rozkaze v časti, v ktorej bola navrhovateľovi proti odporcom priznaná náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 452,54 € a ostatné trovy konania vo výške 302,00 €, dospel k záveru, že toto rozhodnutie je vecne správne a preto ho podľa potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. ( ).