Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_3T-58-2013.pdf
PDF · 68 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/58/2013
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného C. M., dňa 13. mája 2013 v Rožňave,
rozhodol:
Obvinený C. M., nar.XX.XX.XXXX v Košiciach, bytom T. - D.
T., F. Č.. XX, vodiča firmy LEPEX, s.r.o.
Košice,
j e v i n n ý,
že dňa 30.10.2012 o 17.05 hod. riadil motorové vozidlo zn. Fiat Ducato, EČV: KE-XXXGE, smerom z Rožňavy do Košíc, pričom pred obcou Krásnohorské Podhradie, okres Rožňava, nevenoval náležitú pozornosť riadeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, narazil do pred ním stojaceho motorového vozidla zn. Seat Altea, EČV: RV-XXXBC, ktoré riadila Š. B., ktoré následne narazilo do pred ním stojaceho motorového vozidla zn. BMW 330, EČV: RV-777BB, ktoré riadil I.L. P., ktorý dával znamenie o zmene smeru jazdy vľavo a dával prednosť oprotiidúcim motorovým vozidlám, pričom Š. B., ako spolujazdkyňa v motorovom vozidle zn. Seat Altea, utrpela ľahšie podvrtnutie a narazenie hrudnej chrbtice s následnou poúrazovou aktiváciou chronických zmien po staršej kompresívnej zlomenine 9. hrudného stavca, s dobou liečenia 3 týždne, a N. B., ako spolujazdkyňa v motorovom vozidle zn. Seat Altea, utrpela ľahké podvrtnutie krčnej chrbtice, s dobou liečenia 3 dni,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á ch a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona č.300/2005 Z.z. v znení zákona č.246/2012 Z.z. a súd ho
o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 56 ods.1,2 a § 38 ods.2,3 Trestného zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm.j,l/ Trestného zákona na peňažný trest vo výške 1 200,- Eur (Tisícdvesto Eur).
Podľa § 57 ods.3 Trestného zákona súd pre prípad, že by výkon tohto peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 ( troch ) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku súd poškodenú Š. B., nar.XX.XX.XXXX, bytom I. L. P. Č..XXX, s nárokom na náhradu spôsobenej škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku súd poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., Mamateyova č.17, 850 05 Bratislava, IČO: 35937874, zastúpenú JUDr. J. C., s nárokom na náhradu liečebných nákladov spojených s poskytnutou zdravotnou starostlivosťou o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj
prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde,
ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu
podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým
dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhaj-
covi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Odpor je potrebné podať v 4 vyhotoveniach.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku
o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne
konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje
aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca
nariadi vo veci hlavné pojednávanie; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným
a vykonateľným.
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže
poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz
nedoručí niektorej z osôb oprávnených podať odpor. Späťvzatím súhlasu sa trestný
rozkaz zruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva
podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor
späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní
obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.