Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_7C-97-2011.pdf
PDF · 79.11 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/97/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci navrhovateľa: X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., Q. XXX/XX-XX, proti odporkyni: Q. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž., V. XX/XX, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I/ Súd manželstvo X. S., nar. XX.XX.XXXX a Q. S., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté XX. E. XXXX v K., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v K., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, por. č. X, r o z v á d z a .
II/ Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
III/ Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh 66 EUR na účet Okresného súdu Námestovo číslo: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Š. V. s variabilným symbolom: XXXXXXXXXX do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným súdu dňa 17. 08. 2011 navrhovateľ žiadal, aby súd rozviedol ich manželstvo s odporkyňou. Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX v K.. S odporkyňou nežijú v spoločnej domácnosti od 01. 01. 2007, keď sa odsťahovala do Ž.. Dňa 06. 04. 2006 jej vyplatil hotovosť zo spoločného majetku, ako požadovala, za čo si kúpila byt v Ž., kde doteraz býva. Odo dňa 01. 01. 2007, kedy sa manželka od neho odsťahovala, spolužitie neobnovili, ich manželstvo je nefunkčné a nespĺňa žiadny atribút riadneho manželstva. Odcudzili sa tak, že nie je nádej na obnovenie harmonického spolužitia. Z jeho strany ako dôvod uvádza sústavné odsúvanie jeho osoby na okraj rodiny. Cítil sa menejcenný, nepotrebný. Niekoľkonásobná snaha o dialóg bola neúspešná s tým, že sa len „ chudáčkuje „ . Jeho reakcia bola alkohol, keď často chodil opitý a priznáva, že tým tiež prispel k odcudzeniu. Toto však zanechal, lebo zistil, že to vedie len k jeho zničeniu. Potom nastala viacnásobná nevera a nájdenie si priateľky. Keď to však nemohol psychicky zvládnuť, tak sa priznal so všetkým. To bol dôvod rozchodu zo strany manželky. Pri poslednom rozhovore s manželkou precítil, že jej city sú úplne chladné a z jej strany aj neobnoviteľné, čo jemu určite nestačí. Hlavný dôvod, prečo podal návrh na rozvod je však ten, že manželka odmietla zrušiť bezpodielové spoluvlastníctvo, hoci prevzala peniaze za polovicu nadobudnutého majetku. Na vyplatenie jej podielu si zobral pôžičku, ktorú splácal sám s priateľkou. Bez pomoci priateľky na splácaní pôžičky by sa zrejme ocitol na okraji spoločnosti - možno aj bezdomovec.
K návrhu sa vyjadrila odporkyňa. Uviedla, že s rozvodom súhlasí, nie však s dôvodmi, ktoré uviedol navrhovateľ. Doplnila, že ich manželstvo s navrhovateľom bolo až do roku 1994 usporiadané. Rozpory
začali medzi manželmi vznikať kvôli tomu, že navrhovateľ nadväzoval známosti mimo manželstva s inými ženami, z ktorých jedna známosť trvala po dobu štyroch rokov. V súčasnosti udržiava známosť po dobu viac ako päť rokov, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, v byte účastníkov konania. V januári 2006, kedy sa jej navrhovateľ otvorene priznal k známosti s inou ženou a vyjadril sa, že má záujem s touto ženou bývať v ich spoločnom byte, rozhodla sa riešiť situáciu odchodom zo spoločnej domácnosti ku dcére. Celkový stav v manželstve, ktorý trval dlhšiu dobu, keď okrem známosti s inými ženami mal navrhovateľ aj kladný vzťah k alkoholu, negatívne ovplyvnil nielen citové vzťahy odporkyne k navrhovateľovi, ale aj jej zdravotný stav. Navrhovateľ akceptoval rozhodnutie odporkyne na jej oddelené bývanie, na zabezpečenie bývania zo spoločných prostriedkov patriacich do BSM prevzala sumu 400 000,- Sk s tým, že navrhovateľ naďalej zostal bývať v byte, ktorý je v ich BSM, kompletne zariadenom. Účastníci v januári 2007 zrušili spoločnú domácnosť. Navrhovateľ užíva výlučne sám aj ďalšie veci patriace do BSM, a to garáž, záhradku s chatkou v lokalite I.. Odporkyňa nemá záujem na obnovení manželského spolužitia, ani na zachovaní manželstva. Manželia spolu manželsky nežijú, nebývajú, nevedú spoločnú domácnosť. Deti z manželstva sú plnoleté a samostatné. Odporkyňa nedokáže navrhovateľovi tolerovať známosti mimo manželstva aj pre prípad, že by upustil od terajšej známosti. Citovo sa odcudzili a ich komunikácia sa obmedzila len na komunikáciu týkajúcu sa ich detí a vnúčat, rodinných stretnutí u ich dcér.
Súd vo veci uskutočnil pojednávania dňa 16. 01. 2012, 23. 04. 2012 a 13. 05. 2013, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchmi účastníkov konania a oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že návrh na rozvod manželstva je dôvodný.
Podľa ust. § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „ zákon o rodine “ ) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľ a odporkyňa uzavreli manželstvo dňa 05.02.1972 v K.. Z ich výsluchov vyplynulo, že od januára 2007 odporkyňa odišla zo spoločnej domácnosti a odvtedy býva v Ž.. Pokiaľ aj odporkyňa počas výsluchu na pojednávaní dňa 23. 04. 2012 prejavila ochotu obnoviť manželské spolužitie, napriek tomu, že súd na zhodný návrh oboch účastníkov konanie prerušil uznesením č.k. 7C/97/2011-53 zo dňa 04. 05. 2012, manželia od začiatku roku 2007 spoločnú domácnosť neobnovili. Dňa 13.05.2013 navrhovateľ uviedol, že spolužitie s manželkou neobnovili ani na žiadny prechodný čas a prakticky spolu komunikujú len kvôli deťom. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že manželstvo účastníkov je dlhodobo nefunkčné, pretože od začiatku roku 2007 manželia spolu nežijú, nevedú spoločnú domácnosť, citový ani intímny život. Súd dospel k záveru, že príčinou rozvratu vzťahov medzi manželmi bolo nadmerné požívanie alkoholu zo strany navrhovateľa a tiež skutočnosť, že počas manželstva nadviazal mimomanželské známosti, pričom s jednou z nich doteraz žije v spoločnej domácnosti. Keďže manželia spolu nežijú v spoločnej domácnosti, ich komunikácia je obmedzená len na záležitosti ich dcér a každý z nich si organizuje svoj život samostatne, súd je názoru, že nie je reálna perspektíva zlepšenia ich vzťahov v budúcnosti. Vzhľadom k tomu, že rozvrat vzťahov medzi manželmi je nielen hlboký, ale aj trvalý, súd toto manželstvo, ktoré už existuje ako len formálny zväzok, rozviedol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Keďže do vyhlásenia rozsudku nebol zaplatený súdny poplatok za podaný návrh, súd zároveň zaviazal navrhovateľa na zaplatenie súdneho poplatku za podaný návrh 66 EUR ( položka 7, písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; (zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň v poradí uvedené ako druhé priezvisko si ponechal svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva príslušnému matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).