Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-234-2012.pdf
PDF · 84.37 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-42C/234/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: V. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. 7, XXX XX V., o zaplatenie 74,61 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 74,61 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške
· 8,5 % ročne zo sumy 3,98 Eur od 01.04.2008 do zaplatenia,
· 9,5 % ročne zo sumy 32,56 Eur od 01.04.2009 do zaplatenia,
· 9,0 % ročne zo sumy 30,62 Eur od 01.04.2010 do zaplatenia,
· 9,0 % ročne zo sumy 7,43 Eur od 11.08.2010 do zaplatenia,
náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v H. bank, a.s. - V., VS: XXXXXXXXXX vo výške 57,88 Eur, všetko
do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 28.05.2012 domáhal zaplatenia sumy 74,61 Eur, a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 Eur a náhrady trov právneho zastúpenia od odporcu. Návrh zdôvodnil tým, navrhovateľ s odporcom uzatvorili dňa 08.10.1999 zmluvu o dodávke zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu
za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom Navrhovateľ vystavil odporcovi nasledujúce faktúry za dodávku zemného plynu pre domácnosť:
Odporca dlžnú čiastku za poskytnuté služby navrhovateľovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a preto navrhovateľ žiada popri plnení aj úroky z omeškania.
Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. k. 27Ro/524/2012-19 zo dňa 30.05.2012, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Súd uznesením č. k. 27Ro/524/2012-23 zo dňa 29.10.2012 v súlade s ustanovením § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku vydaný platobný rozkaz zrušil.
Odporcovi súd dňa 05.02.2013 doručil návrh, poučenie pre účastníka konania a vyzval ho, aby sa k návrhu vyjadril a označil dôkazy, ktoré navrhuje vo veci vykonať. Odporca sa k návrhu sa nevyjadril a nenavrhol vo veci vykonať žiadne dôkazy.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Právny zástupca navrhovateľa a odporca sa na pojednávanie nedostavili, preto súd pojednával v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: zmluvou o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť zo dňa 08.10.1999 na odberné miesto B. 7, V., jednotlivými faktúrami vystavenými právnym predchodcom navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX na sumu 3,98 Eur so splatnosťou dňa 31.03.2008, faktúrou číslo XXXXXXXXXX na sumu 32,56 Eur so splatnosťou dňa 31.03.2009, faktúrou číslo XXXXXXXXXX na sumu 30,62 Eur so splatnosťou dňa 31.03.2010, faktúrou číslo XXXXXXXXXX na sumu 7,45 Eur so splatnosťou dňa 10.08.2010, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, pokusom o zmier zo dňa 14.05.2012, zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou medzi EOS KSI Slovensko, s.r.o. a SPP a.s. zo dňa 18.01.2011 a zistil, že právny predchodca navrhovateľa s odporcom uzatvorili dňa 08.10.1999 zmluvu o dodávke zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Navrhovateľ poskytoval dodávky plynu odporcovi za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a vystavil odporcovi nasledujúce faktúry za dodávku zemného plynu pre domácnosť:
· faktúrou číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 31.03.2008,
· faktúrou číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 31.03.2009,
· faktúrou číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 31.03.2010,
· faktúrou číslo XXXXXXXXXX so splatnosťou ku dňu 10.08.2010,
Odporca dlžnú čiastku za poskytnuté služby navrhovateľovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy.
Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi EOS KSI, s.r.o. a Slovenským plynárenským podnikom, a.s. zo dňa 18.01.2011 postúpil SPP a.s., pohľadávky, ktoré vznikli postupcovi voči dlžníkom na základe zmlúv za opakované dodávky plynu.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv zákonom neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal oprávnenosť nároku. Nakoľko odporca neuhradil dlžnú sumu za dodávku plynu do domácnosti a návrh bol podaný dôvodne súd odporcu na zaplatenie žalovanej istiny zaviazal.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Navrhovateľ žiadal priznať úroky z omeškania v súlade s Nariadením vlády SR.
Súd priznal navrhovateľovi úroky nasledujúci deň po splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal
Podľa § 149 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr
do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 160 ods. 1 prvej vety Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil
v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku;
súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške tarifnej odmeny advokáta a režijný paušál podľa vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to: sumu 57,88 Eur za 2 úkony právnej služby:
1.) prevzatie a prípravu zastúpenia, vrátane prevej porady s klientom - 16,60 Eur + režijný paušál 7,41 Eur + 20 % daň z pridanej hodnoty (DPH).
2.) podanie návrhu na súd dňa 28.05.2012 - 16,60 Eur + režijný paušál 7,63 Eur +
20 % DPH.
Náhradu trov konania uplatnenú za doručovanie výzvy odporcovi (pokus o zmier)
súd nepriznal, keďže navrhovateľ jeho doručovanie žiadnym spôsobom nepreukázal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.