Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/17/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľov: 1) N. S., C.. XX.XX.XXXX, M., H. XXXX/XX, 2) B. S., C.. XX.X.XXXX, S. M., H. XXXX/ XX, zast. advokátskou kanceláriou Hudzík-Novýsedlák Partners, v.o.s. so sídlom Poprad, Mnoheľova 830/15, proti odporcom 1) A. O., C.. XX.X.XXXX, N., N. XXX, 2) Beáta O., C.. XX.X.XXXX, S. N., N. XXX, zast. opatrovníkom JUDr. Jozefom Jaselským, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, o zaplatenie 1.172,04 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľom spoločne a nerozdielne sumu 1.172,04 eur a nahradiť im trovy konania vo výške 276,86 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľov JUDr. Viktora Novýsedláka, advokáta v Poprade, vedený v ČSOB, a.s., pobočka Poprad, č.ú. 4013249540/7500, VS 20172013, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným dňa 8.6.2011 sa navrhovatelia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým bude odporcom uložená povinnosť zaplatiť navrhovateľom sumy tak, ako súd uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že na základe zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere prvá stavebná sporiteľňa, a.s. poskytla odporcom mimoriadny medziúver, ktorý sa odporcovia zaviazali splácať formou pravidelných mesačných splátok, pričom uvedenú zmluvu navrhovatelia v 1. a 2. rade uzavreli ako ručitelia.

Nakoľko odporcovia poskytnutý úver riadne nesplácali, Okresný súd Bratislava V ich zmenkovým platobným rozkazom č.k. XZm XXX/XX-XX, zo dňa 20.4.2009, zaviazal na úhradu zmenkovej sumy vo výške 14.963,22 eur spolu s ročným úrokom vo výške 6 % , ako aj trovami konania.

Na základe právoplatného zmenkového platobného rozkazu B.. U. O., súdny exekútor exekútorského úradu Prešov dňa 2.6.2010 vydal exekučný príkaz a nariadil exekúciu zrážkami zo mzdy navrhovateľov. V zmysle exekučného príkazu navrhovatelia doposiaľ z titulu ručenia z odporcov uhradili žalovanú sumu. Z uvedeného dôvodu sa v zmysle § 550 ObčZ domáhajú náhrady za plnenie poskytnuté veriteľovi.

Súd v skrátenom konaní vydal dňa 31.1.2012 platobný rozkaz, ktorým odporcov zaviazal na úhradu žalovanej sumy s príslušenstvom. Vzhľadom na to, že pobyt odporkyne nebolo možné zistiť, uznesením zo dňa 12.12.2012 bol vydaný platobný rozkaz zrušený, odporkyni v 2. rade bol pre toto konanie ustanovený opatrovník a súd vo veci pokračoval s nariadením pojednávania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie exekučnými príkazmi, zmenkovým platobným rozkazom, zmenkou, výplatnými páskami, obsahom pripojeného spisu OS Bratislava 5, sp. zn. XZm XXX/XXXX a ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:

Zmluvou o mimoriadnom úvere a stavebnom úvere poskytla Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. odporcom mimoriadny medziúver, ktorý sa odporcovia zaviazali splácať formou pravidelných mesačných splátok. Navrhovatelia uvedenú zmluvu uzavreli ako ručitelia. Súčasne so zmluvou bola vystavená zmenka.

Návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu doručeným OS Bratislava V dňa 12.12.2009 sa navrhovateľ Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. domáhala vydania zmenkového platobného rozkazu, ktorým budú odporcovia zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 14.963,32 eur s príslušenstvom. Prílohou návrhu je zmenka č. 2758250 3 01/20051013.

Príslušný OS Bratislava V dňa 20.4.2009 vydal zmenkový platobný rozkaz č. k. XZm XXX/XX-XX, ktorým podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel. Zmenkový platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 7.5.2009. V zmysle uvedeného rozhodnutia sú všetci účastníci tohto konania povinní žalovanú sumu zaplatiť.

Exekučným príkazom B.. U. O., súdneho exekútora, exekútorského úradu Prešov zo dňa 2.6.2010 sp. zn. K.-XXX/XX bola nariadená exekúcia zrážka zo mzdy povinných N. S. a B. S.. Na základe exekučného príkazu boli navrhovateľom vykonané zrážky zo mzdy vo výške 1.172,04 eur.

Nakoľko navrhovatelia plnia záväzok odporcov z titulu ručenia, domáhajú sa od dlžníkov náhrady za plnenie poskytnuté veriteľovi. Odporcovia sa k podanému návrhu písomne nevyjadrili, súčasný pobyt odporkyne v 2. rade sa súdu zistiť nepodarilo.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 546 ObčZ dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

Podľa § 547 ObčZ veriteľ je povinný kedykoľvek a bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej pohľadávky.

Podľa § 548 ods. 1 ObčZ ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

Podľa § 548 mods. 2 ObčZ ručiteľ môže proti veriteľovi uplatniť všetky námietky, ktoré by mal proti veriteľovi dlžník.

Podľa § 548 ods. 3 ObčZ uznanie dlhu dlžníkom je účinné voči ručiteľovi, len keď s ním vysloví súhlas.

Podľa § 549 ObčZ ručiteľ môže plnenie odoprieť, pokiaľ veriteľ zavinil, že pohľadávku nemôže uspokojiť dlžník.

Podľa § 550 ObčZ ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.

S ohľadom na citovanú právnu úpravu a vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že z titulu dlhu odporcov vznikla navrhovateľom povinnosť uhradiť za odporcov dlh, resp. uhradiť dlh odporcov, pričom v zmysle vydaných exekučných príkazov k čiastočnému plneniu už došlo.

S ohľadom na túto skutočnosť je nepochybné, že v zmysle ustanovenia § 550 ObčZ majú navrhovatelia právo požadovať náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi odporcov. Výška doposiaľ vykonaných zrážok zo mzdy zodpovedá výške žalovanej istiny.

O trovách konania súd rozhodol podľa a v konaní úspešným navrhovateľom priznal nárok na náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 70,- eur a v trovách právneho zastúpenia spočívajúcich v troch úkonoch poskytnutej právnej služby á 61,41 eur, 2* režijný paušál á 7,41 eur a 1* režijný paušál á 7,81 eur. trovy právneho zastúpenia spolu činia sumu 206,86 eur a odporcovia sú povinní tieto nahradiť na účet zvoleného právneho zástupcu navrhovateľov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.