Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/484/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v právnej veci navrhovateľa: Y., zastúpený JUDr. Mariánom Chovancom, so sídlom Trnavská cesta 60, 821 02 Bratislava, proti odporcovi: J., Y. zastúpený opatrovníkom - U. pracovníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie 305,90 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 305,90 € spolu so zmluvnou pokutou 2,5 promile denne od 01.01.2009 do 30.11.2010 vo výške 71, 61 € a 2,5 promile denne zo sumy 305,90 € od 01.12.2010 do zaplatenia, a náhradu trov konania v sume 39,- €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 85,03 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Mariána Chovanca, v lehote 3 dní od dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 11.01.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 305,90 € spolu so zmluvnou pokutou 2,5 promile denne od 01.01.2009 do 30.11.2010 vo výške 71, 61 € a od 01.12.2010 do zaplatenia a trovy konania. Návrh zdôvodnil tým, že odporca je vlastníkom bytu č. XX na X. poschodí bytového domu nachádzajúceho sa na ulici T. v Y.. Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 02.07.2009 zmluvu o výkone správy v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, na základe ktorej bol navrhovateľ poverený vlastníkmi bytov zabezpečovaním správy, prevádzky, údržby a opráv spoločných častí bytového domu, spoločných zariadení domu a príslušenstva domu nachádzajúceho sa na ulici T.. Na základe článku IV zmluvy o výkone správy bol odporca povinný uhrádzať navrhovateľovi mesačné preddavky za poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu a bytového domu, vrátane preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a platiť poplatok za výkon správy. Túto svoju povinnosť dlhodobo odporca porušoval, výsledkom čoho je, že navrhovateľovi dlžil ku dňu 30.11.2010 sumu 305,90 €. V zmysle článku IV ods. 11 zmluvy o výkone správy, vznikla odporcovi povinnosť platiť zmluvnú pokutu 2,5 promile denne z dlžnej čiastky.

Odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jeho pobyt súd nezistil, preto mu súd ustanovil opatrovníka podľa

V predmetnej veci sa jedná o drobný spor v zmysle ustanovenia podľa ktorého, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.

Podľa ustanovenia pojednávanie v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať.

V zmysle uvedeného súd vo veci nenariadil pojednávanie a vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľa zo dňa 29.12.2010, Zmluvou o výkone správy zo dňa 02.07.2009, čiastočným výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Y., upomienkou zo dňa 01.03.2010, rozpisom dlžnej čiastky za obdobie 03/2009 až 11/2010, výpisom z obchodného registra navrhovateľa a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Odporca ako vlastník bytu č. XX na X. poschodí bytového domu súpisné č. XXXX, nachádzajúceho sa na ulici T., uzavrel s navrhovateľom ako správcom dňa 02.07.2009 zmluvu o výkone správy. V zmysle článku IV zmluvy o výkone správy bol odporca povinný uhrádzať navrhovateľovi mesačné preddavky za poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu a bytového domu, vrátane preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv a platiť poplatok za výkon správy. Z rozpisu dlžnej čiastky za obdobie 03/2009 až 11/2010 vyplýva, že odporca riadne neplatil zálohové platby za plnenia poskytované s užívaním bytu, čím mu vznikol za toto obdobie dlh vo výške 305,90 €. Navrhovateľ si v súlade so zmluvou o výkone správy vyúčtoval aj zmluvnú pokutu a to za obdobie od 01.01.2009 do 30.11.2010 vo výške 71, 61 €. Zároveň si uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 2,5 promile denne zo sumy 305,90 € od 01.12.2010 do zaplatenia.

V zmysle článku IV ods. 11 zmluvy o výkone správy bol odporca povinný za neuhradené záväzky po lehote splatnosti zaplatiť zmluvnú pokutu 2,5 promile denne z dlžnej sumy.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

Podľa veta prvá o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.

Podľa o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporca si nesplnil svoju povinnosť a neuhrádzal preddavky na plnenia poskytované s užívaním bytu riadne a včas. Preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na úhradu dlžnej sumy vo výške 305,90 € spolu so zmluvnou pokutou 2,5

promile denne od 01.01.2009 do 30.11.2010 vo výške 71, 61 € a 2,5 promile denne zo sumy 305,90 € od 01.12.2010 do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa veta prvá , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ bol v konaní úspešný v celom rozsahu, preto je odporca povinný nahradiť mu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 39,- € a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 85,03 € za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia a písomný návrh na súd) po á 28,22 € + 2 x paušál po á 7,21 € za úkony vykonané v roku 2010 + 20 % DPH (14,17 €).

Podľa ustanovenia ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

V zmysle citovaného ustanovenia je povinný odporca zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.