Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2T-138-2010.pdf
PDF · 78.09 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/138/2010
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obžalovanému N. R., nar. XX.XX.XXXX v Myjave, trvale bytom Myjava, Dolná štvrť 364/4 pre trestný čin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1, § 9 ods. 2, § 222 ods. 1 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku a iné, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Schmidtovej a prísediacich Janky Fabovej a Ladislava Frohna na neverejnom zasadnutí konanom dňa 10.05.2013 v Trenčíne takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 188 ods. 2 Trestného poriadku účinného do 31.12.2005, s poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku účinného do 31.12.2005 s a trestné stíhanie vedené proti obvinenému N. R., nar. XX.XX.XXXX na podklade pôvodne podanej obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom zo dňa 18.01.2002, č. k. Pv XX/XX-XXX
pre skutok právne kvalifikovaný v bode 1. obžaloby ako trestný čin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 8 ods. 1, § 9 ods. 2, § 222 ods. 1 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku na tom skutkovom základe, že
obvinený N. R. spoločne s obvineným P. R. dňa XX.XX.XXXX v čase o 04.30 hod v Brezovej pod bradlom v Irisch Pube Olympia s doposiaľ nezistenými osobami fyzicky napadli J. A. a A. G. tak, že obvinený P. R. päsťami udieral po celom tele, viackrát do oblasti hrudníka a hlavy a viackrát kopol do stehna a lýtka A. Alberta v dôsledku čoho A. G. utrpel pomliaždenie hlavy, pomliaždenie hrudníka, pomliaždenie oboch rúk, pomliaždenie oboch stehien, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti od 08.01.2001 do 21.01.2001, zatiaľ čo obvinený N. R. kopal do tváre a najmenej 10- krát búchal hlavu o stôl J. A., ktorý utrpel otras mozgu ľahkého stupňa, tržnozmliaždené rany na hlave, pomliaždenie tváre a nosa, pomliaždenie krku pomliaždenie chrbta v oblasti pod hrudnou a driekovou chrbticou, pomliaždenie oboch zápästí, pomliaždenie a odreniny na kolenách v dôsledku čoho si zranenia vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti od 08.01.2001 do 01.02.2001.
pre skutok v bode 3. obžaloby právne kvalifikovaný ako trestný čin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2, § 202 ods. 1 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku na tom skutkovom základe, že
obvinený N. R. spoločne s obvineným R. T. v presne nezistenom čase dňa 12.11.2000 od 02.00 hod. do 02.40 v Myjave na terase Spoločenského domu fyzicky napadli Libora M. tak, že najskôr obvinený R. T. ho najmenej 3 - krát udieral päsťou do tváre, následne obvinený N. R. ho najmenej 2 - krát udrel päsťou do brady a 3 - krát kopol do hrudníka, v dôsledku čoho tento utrpel otras mozgu ľahkého stupňa bez známok poškodenia mozgového tkaniva, bez známok krvácania do mozgu a do mozgových obalov zlomeninu nosa s posunom kostných úlomkov a posunom nosovej priehradky do pravej strany, pohmoždenie mäkkých častí tváre s krvnými výronmi okolo oboch očí, zakrvácanie do spojivkového vaku ľavého oka, pohmoždenie s opuchom v oblasti hornej a dolnej pery úst, odreninu kože na tvári vľavo,
pohmoždenie hrudnej steny, bez úrazových zmien na kostnom skelete rebier bližšie nepopisované, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti od 13.11.2000 do 22.11.2000
pre skutok v bode 4. obžaloby právne kvalifikovaný ako trestný čin vydierania podľa § 235 ods. 1 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku na tom skutkovom základe, že
dňa 03.03.2001 v čase od 20.00 hod do 21.00 hod v Myjave v priestore herne Obchodného strediska Centrum B fyzicky napadol Norberta Horňáka tak, že ho najmenej dvakrát udrel päsťou pravej ruky do tvárovej oblasti hlavy, pričom ho nútil vydať mu koženú bundu, ktorú mal Norbert F. oblečenú a kúpil ju od neznámej osoby slovami „nech bundu okamžite vráti, lebo dostane po hube“, pretože patrí jemu a bola mu odcudzená neznámou osobou, na čo Q. F. mu bundu vydal
pre skutok v bode 5., 6., 7 obžaloby právne kvalifikovaný ako pokračovací trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, 2 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. účinného v čase spáchania skutku, v bode 5., 6 obžaloby spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 na tom skutkovom základe, že
5. Obžalovaný N. R. vedel s R. X., že H. X. dlží W. K. 100.000,- Sk na čo po vzájomnej dohode dňa 14.07.2001 v čase od 21.00 hod do 22.00 hod v Myjave prišli za H. X. a žiadali od neho vydanie finančnej hotovosti v mene W. K. i napriek tomu, že tento ich o to nepožiadal, na základe čoho im H. X. vydal sumu 52.000,- Sk, čím poškodenému H. X. spôsobili škodu vo výške 52.000,- Sk,
6. Obžalovaný N. R. vedeli s R. X. a N. U., že H. X. dlží W. K. sumu 100.000,- Sk, na čo po vzájomnej dohode v presne nezistenom čase dňa 21.07.2001 v Myjave od neho žiadali vydanie peňazí v mene W. K. i napriek tomu, že tento ich o to nepožiadal na základe čoho im H. X. vydal mobilný telefón zn. Panasonic GD52 a fotoaparát zn. Polaroid 600, čím poškodenému H. X. spôsobili škodu vo výške 8.500,- Sk,
7. obžalovaný N. R. v presne nezistenom dni v mesiaci august 2001 na Myjave na ulici 8. apríla pod zámienkou obstarania nového mobilného telefónu prevzal od Vladimíra zajaca finančnú čiastku 10.000,- Sk i napriek tomu, že vedel, že mobilný telefón nemá a ani ho nemôže zabezpečiť, čím T. M. spôsobil škodu vo výške 10.000,- Sk.
z a s t a v u j e,
nakoľko trest, ku ktorému môže trestné stíhanie viesť, je celkom bezvýznamný popri treste, ktorý bol obžalovanému pre iný trestný čin už právoplatne uložený, alebo ktorý ho podľa očakávania postihne.
odôvodnenie:
V predmetnej trestnej veci podal na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom prokurátor Okresnej prokuratúry v Novom Meste nad Váhom obžalobu pod sp.zn. Pv 59/01-147 zo dňa 18.01.2002 na obvineného N. R., P. R. a R. T., pre vyššie uvedené trestné činy. Obžaloba bola vedená Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom pod sp. zn. 1T/11/2002. V dôsledku reorganizácie súdnictva a následnej príslušnej právnej úpravy naďalej konal vo veci Okresný súd Nové Mesto nad Váhom ako detašované pracovisko Okresného súdu v Trenčíne, kde bola trestná vec následne vedená pod sp. zn. NM-1T/11/2002. V predmetnej trestnej veci sa postupne vystriedali až šiesti zákonní sudcovia Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, pričom poslednému zákonnému sudcovi bol spis pridelený na prejednanie a meritórne rozhodnutie až dňa 3. januára 2008. Po pridelení veci zákonnému sudcovi Okresného súdu v Trenčíne bola v ďalšom priebehu konania vec obžalovaného N. Poláka v súlade s § 23 ods. X Tr. poriadku účinného do 31.08.2003 vylúčená z dôvodu urýchlenia konania na samostatné konanie, pričom v predmetnej trestnej veci vo vzťahu k obžalovaným 2/ Eduardovi R. a 3/ R. T. bola táto prejednaná a meritórne rozhodnutá rozsudkom sp. zn. NM-1T/11/2002 zo dňa 03.06.2009, právoplatným dňa 03.06.2009. V súčasnosti je vedená trestná vec proti obžalovanému N. R. na okresnom súde v Trenčíne pod sp.zn. XT/XXX/XXXX.
Okresný súd v Trenčíne v prípade obžalovaného 1/ N. R. vykonával viaceré procesné úkony smerujúce k prejednaniu a meritórnemu rozhodnutiu vo veci, pričom existovali viaceré prekážky, ktoré bránili tomu, aby bolo možné vec prejednať a meritórne rozhodnúť (najmä opakované ospravedlnené
resp. neospravedlnené neúčasti obžalovaného na hlavných pojenávaniach). Po poslednom odročení hlavného pojednávania, kedy opakovane sa nepodarilo doručiť predvolanie obžalovanému N. R., súd odročil hlavné pojednávanie na zváženie postupu súdu vzhľadom na čl. VI Dohovoru o ochrane ľudských práv a slobôd ako aj s poukazom na čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky.
Súd následne vytýčil neverejné zasadnutie v predmetnej trestnej veci, nakoľko zistil, že obžalovaný N. R. bol rozsudkom Okresného súdu Senica zo dňa 17.01.2011 právoplatný 15.03.2011 odsúdený pre trestný čin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 234 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 9 ods. 2 Trestného zákona účinný do 31.12.2005 a iné, bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 rok nepodmienečne so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do I. NVS a zároveň bol zrušený výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín sp.zn. NM-13T/262/2003 zo dňa 05.08.2005, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Radoslav R. vykonal nepodmienečne uložený trest dňom 26.09.2012.
Súd taktiež zistil, že N. R. bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp.zn. 1T/219/2000 zo dňa 25.06.2003 právoplatný 25.06.2012, pre pokračovací trestný čin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 9 ods. 2 k § 250 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona účinného do 31.08.2003 a iné, pričom mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 9 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu 18 mesiacov a v súčasnej dobe je trestne stíhaný Okresným súdom Senica sp.zn. 1T/59/2008, Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom sp.zn. 1T/93/2010, Okresným súdom Trnava sp.zn. 2T/85/2003, Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom sp.zn. 1T/112/2008, Okresným súdom Nové Mesto and Váhom sp.zn. 2T/112/2012, Okresným súdom Nové Mesto nad Váhom sp.zn. 1T/156/2011, pričom vo všetkých týchto veciach ešte súdmi nebolo právoplatne rozhodnuté.
Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný Radoslav R. mal spáchať skutky uvedené vo vyššie uvedenej obžalobe v roku 2000 až 2001, súd preto na neverejnom zasadnutí konanom dňa 10.05.2013 rozhodol o zastavení trestného stíhania v zmysle § 188 ods. 2 Trestného poriadku s poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku účinného do 31.12.2005, nakoľko dospel k záveru, že trest, ktorý mu bol už uložený vyššie spomenutými rozhodnutiami, resp. tresty, ktoré ho postihnú za trestné činy, pre ktoré ešte nebol odsúdený a ktoré ho podľa očakávania postihnú, budú dostačujúce a trest, ktorý by ukladal obžalovanému Okresný súd v W. v konaní sp.zn. 2T/138/2010, by bol celkom bez významu, s poukazom na vyššie uvedené okolnosti.
Súd taktiež pri rozhodovaní bral do úvahy ustanovenie článku VI. Dohovoru o ochrane ľudských práva slobôd s poukazáním aj na čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, ktorý sa zaoberá otázkou dĺžky trvania trestného stíhania (u obžalovaného sa jedná o dobu viac ako 12 rokov, kedy mal skutky spáchať), pričom je otázkou, či k takémuto dlhodobému konaniu pred súdom zavdal príčinu aj obžalovaný svojimi neúčasťami na hlavných pojednávaniach, resp. či dĺžku konania pred súdom ovplyvnili aj zákonné zmeny v legislatíve (dvojnásobné prechody súdnictva týkajúce sa Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, pričom vo veci konalo viac ako 7 sudcov v rôznych časových obdobiach).
S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti dospel senát Okresného súdu k záveru, že uložením trestu obžalovanému v tomto prípade ako aj v prípade uznania jeho viny vo všetkých bodoch obžaloby, by už nesplnilo svoj zákonný účel a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho doručenia (oznámenia) prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.