Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Trestný_rozkaz_2T-58-2013.pdf
PDF · 69.66 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/58/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 10.05.2013 takto
rozhodol:
Obvinení:
X. E. W. L., nar. XX.XX.XXXX O. Š., G. Z. O. I. O., prechodne bytom G., V. Č.. XXXX/XX,
X. F. J., nar. XX.XX.XXXX O. Š., trvale bytom Z. Č.. X, prechodne bytom G., V. Č.. XXXX/XX,
s ú v i n n í , ž e
dňa 04.11.2012, v čase približne o 15.30. hod., v obci Bajtava, po predchádzajúcej vzájomnej dohode so E. W. L., vošiel F. J. pod zámienkou, že si chce požičať pračku, do rodinného domu W. M., I. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. Č.. XXX, kde pri odchode z domu odistil okno nachádzajúce sa na verande domu a toho istého dňa približne o 18.30. hod. E. W. L. preliezol bránu rodinného domu a cez odistené okno vnikol na jeho verandu a následne cez kuchyňu vošiel do spálne, kde spod vankúša odcudzil vrecko s obsahom finančnej hotovosti vo výške 600,- Eur a z domu ušiel, čím spôsobili poškodenej W. M.Y., I. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. Č.. XXX, škodu odcudzením finančnej hotovosti vo výške 600,- Eur,
t e d a
obvinení E. W. L. F. F. J.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali voči chránenej osobe (osobe vyššieho veku),
- spoločným konaním si prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a či spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
obvinení E. W. L. F. F. J.
zločin porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 194 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ust. 139 odsek 1 písmeno e) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinený E. W. L.
Podľa § 194 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona), § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona a za podmienok uvedených v § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a nad správaním sa obvineného v skúšobnej dobe sa ukladá probačný dohľad.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona a § 51 odsek 4 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému ako súčasť probačného dohľadu prikazuje nepriblížiť sa k poškodenej W. M., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Z. Č.. XXX na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia tejto poškodenej.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona a § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona sa obvinenému ako súčasť probačného dohľadu prikazuje nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Obvinený F. J.
Podľa § 194 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona (za zistenia poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona), § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody 3 (tri) roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona a za podmienok uvedených v § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a nad správaním sa obvineného v skúšobnej dobe sa ukladá probačný dohľad.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona a § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona sa obvinenému ako súčasť probačného dohľadu prikazuje zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona a § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona sa obvinenému ako súčasť probačného dohľadu prikazuje nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvineným E. W. L. F. F. J. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej W. M., I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. Z. Č.. XXX škodu vo výške 400,- Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.