Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-35-2012.pdf
PDF · 105.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/35/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci navrhovateľa: Správcovská kancelária PROGRES, s.r.o., IČO: 35 895 403, so sídlom Tomášikova 10/A, 821 03 Bratislava, zastúpeného advokátom JUDr. Jozefom Pojdákom, so sídlom Mokráň Záhon 2, 821 04 Bratislava, proti odporcovi: 1/ Z. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX K., adresa na doručovanie K. 2, XXX XX K., 2/ N. K., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX,XXX XX K., o zaplatenie 1.197,17 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1 a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu 1.197,17 € spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne od 23.08.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania k rukám advokáta JUDr. Jozefa Pojdáka v sume 71,50 € súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 441,93 €, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ ako správca bytového domu súp.č. XXXX k.ú. O., na K. vchod č. XX - XX v K. na základe zmluvy č. XX/XXXX zo dňa 01.07.2005, sa návrhom doručeným súdu dňa 25.08.2011 domáhal voči odporcovi v 1. rade ako vlastníkovi bytu č. X bytového domu na K. vchod XX v K., zaplatenia istiny 1.197,17 € ako nedoplatku za poskytované služby spojené s užívaním bytu z vyúčtovania nákladov za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2010 vo výške 578,66 € (z toho zmluvná pokuta 48,76 €) a neuhradenie zálohových platieb podľa výpočtového listu za obdobie od 01.01.2011 do 31.07.2011 vo výške 618,51 €. Spolu so žalovanou istinou navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo žalovanej sumy od 23.08.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Súd na návrh navrhovateľa vydal platobný rozkaz dňa 12.10.2011 pod sp.zn. 26Ro 1141/2011-39, ktorý sa odporcovi v 1. rade nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 30.12.2011 v súlade s § 173 OSP zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 01.02.2012.
Odporca v 1. rade vo svojom vyjadrení k návrhu nesúhlasil s návrhom navrhovateľa z dôvodu, že s odporkyňou v 2. rade sú právoplatne rozvedení rozsudkom tunajšieho súdu od roku 2004. Od roku 2004 v predmetnom byte nebýva z dôvodu, že odporkyňa v 2. rade na neho podala trestné oznámenie a v konaní Okresného súdu Bratislava V 2T 22/2008 mu bol zakázaný vstup do bytu a tým aj znemožnené užívanie bytu. Na súde je vedené konanie pod sp.zn. 12C 334/2007 o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva, ktoré nie je k dnešnému dňu ukončené. V konaní 8C 111/2009 bolo rozhodnuté vo veci nedoplatkov vzťahujúcich sa k bytu, v ktorom konaní odporkyňa v 2. rade vyhlásila, že odporca v 1. rade od novembra 2004 nežije v spoločnej domácnosti a má za to, že vzniknutý nedoplatok sa odporcu v 1. rade netýkal.
Odporca v 2. rade rozporoval vzhľadom na hradenie nákladov spojených s užívaním bytu prostredníctvom trvalého príkazu výšku uplatnenej pohľadávky. Vo vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 07.03.2013 (č.l. 100-101) žiadal návrh v celom rozsahu voči nemu zamietnuť z dôvodu, že nie je jasne špecifikované, z čoho sa skladá dlžná suma, za aké obdobie je vypočítaná atď. Dlh je možné podľa odporcu v 2. rade uplatniť až po preukázateľnom predložení doručeniek dokumentov, ktorými boli ako dlžníci vyzvaní na úhradu dlhu. Odporca v 2. rade namietol aj výšku zmluvnej pokuty a úroky z omeškania. K vyjadreniu pripojil odporca v 2. rade dohodu o urovnaní uzavretú dňa 28.04.2011 na úhradu dlžnej sumy 1.444,08 €, ktorá vznikla neuhradením zálohových platieb vo výške stanovenej výpočtovým listom za obdobie od 01.08.2010 do 31.03.2011 a trovy právneho zastúpenia, čím vznikli zvýšené náklady a dlh sa navýšil na sumu 1.633,15 €. Odporca v 2. rade sa zaviazal zaplatiť dlh viaznuci na byte v sume 911,12 € v splátkach po 100 € mesačne počnúc 20.05.2011. Výpisom z účtu zo dňa 26.05.2011 a 31.05.2011 preukazoval odporca v 2. rade zaplatenie uznaného dlhu vo výške 911,12 €. Zaplatenie dlhu je preukázané aj v analýze platieb za účet nájomné od 01.01.2011 do 31.07.2011.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi založenými do spisu spolu s návrhom, predovšetkým Analýzou platieb za obdobie od 01.01.2011 do 31.07.2011, z ktorej vyplýva, že predpis v sume 204,74 € za mesiace 01-02/2011 a v sume 210,07 € od 03 - 07/2011 za sedem mesiacov v sume 1.374,41 € bol uhradený len v sume 1.082,28 € a nedoplatok predstavuje sumu 976,86 €, podľa analýzy platieb za obdobie od 01.01.2011 do 31.07.2011 spolu s nedoplatkom z vyúčtovania za rok 2010 k 01.01.2011 v celkovej sume 578,66 € z toho zmluvná pokuta 48,76 €. V sumárnej analýze platieb je uvedený účet: Pokuty k 31.03.2011 suma 90,04 € a k 31.07.2011 suma 150,92 €, spolu 240,96 €.
Z výpisu z katastra nehnuteľností, listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie O. pod por. č. XXX, byt č. X v obytnom dome súpisné číslo XXXX na K. XX v K. súd zistil, že byt je v bezpodielovom spoluvlastníctve odporcov v 1. a 2. rade.
Zo spisu tunajšieho súdu sp.zn. 8C 111/2009 súd zistil, že žalobou doručenou súdu dňa 19.12.2008 navrhovateľ uplatnil voči odporcovi a N. K. ako vlastníkom bytu nedoplatok ku dňu 14.08.2008 za obdobie od 01.07.2005 do 31.07.2008 vo výške 32.268,- Sk spolu s úrokom z omeškania a náhrady trov konania. V konaní bol vydaný platobný rozkaz 27Ro 2943/2008 dňa 02.02.2009, voči ktorému odporkyňa podala odpor, ktorý zdôvodnila tým, že je rozvedená, matka 3 detí a od septembra 2008 bola dočasne PN. Snažila sa s navrhovateľom dohodnúť na splátkovom kalendári. V odpore uviedla, že odporca v 1. rade v byte od novembra 2004 nebýva, čo správcovskej spoločnosti nahlásila. Odporcu v 1. rade
sa nedoplatok netýka a nezdržuje sa ani na adrese uvedenej v žalobe. Adresa aktuálneho pobytu odporcu v 2. rade jej nebola známa. Odporca v 1. rade v konaní namietal, že manželstvo odporcov bolo právoplatne rozvedené 01.11.2004. Na súd bola podaná žaloba o vyporiadanie BSM, nakoľko k dohode nedošlo. V konaní bol účastníkmi uzavretý zmier, ktorý súd schválil uznesením č.k. 8C/111/2009-57 dňa 30.10.2009, právoplatný dňom 02.12.2009.
Odporca v 2. rade návrhom na zrušenie BSM za trvania manželstva podľa § 148 ods. 2 Občianskeho zákonníka doručeným súdu dňa 31.05.2004 sa domáhal zrušenia BSM s odporcom v 1. rade. Konanie vedené pod sp.zn. 24C 104/2004 bolo zastavené pre nezaplatenie súdneho poplatku. V čase podania návrhu prebiehalo konanie o rozvod manželstva vedené pod sp.zn. 32C 35/2004.
Na tunajšom súde pod sp.zn. 12C 334/2007 prebieha na návrh odporcu v 1. rade doručenom súdu dňa 29.10.2007 proti odporcovi v 2. rade konanie o vyporiadanie BSM, nakoľko sa účastníci po rozvode manželstva rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 21.10.2004 č.k. 32C 35/2004-31 o vyporiadaní nedohodli. Návrh na rozvod manželstva podal odporca v 2. rade dňa 16.02.2004. Konanie o vyporiadanie BSM do rozhodnutia súdu nebolo právoplatne skončené. Na poslednom pojednávaní žiadali účastníci o poskytnutie lehoty na uzavretie zmieru s tým, že po stanovení všeobecnej ceny bytu, tento sa budú snažiť predať, z výnosu sa vyplatia dlhy viaznuce na byte vo vzťahu k správcovi v celkovej výške 4.219,88 €, ktorá suma zahŕňa v sebe i zmluvné pokuty, poplatky za právne služby k 15.04.2013 (č.l. 124) a spoločné dlhy, ktoré vznikli počas manželstva účastníkov v celkovej výške 13.338,61 €.
Zo spisu tunajšieho súdu 2T 22/2008 je preukázané tvrdenie odporcu v 1. rade, že na základe trestného oznámenia podaného odporcom v 2. rade, bol trestným rozkazom zo dňa 22.02.2008 č.k. 2T 22/2008-108, právoplatným dňom 16.04.2008 uznaný vinným zo spáchania trestného činu podľa § 215 ods. 2 Trestného zákona tým, že v presne nezistenom čase v priebehu kalendárneho roka 1999 do 08.11.2004 v K. na K. XX v byte, v ktorom v tom období žil s vtedajšou manželkou (odporca v 2. rade) so spoločným dieťaťom M., nar. XXXX a nevlastnými deťmi M., nar. XXXX a Q., nar. XXXX, najmä v stave pod vplyvom alkoholu týral blízku osobu spôsobujúc jej fyzické a psychické utrpenie a bol mu uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom.
Mesačný zálohový predpis platný od 01.01.2011 do 28.02.2011 v sume 204,74 € zahŕňal v sebe zálohové platby na poskytované služby 127,25 € pri užívaní bytu 4 osobami a povinné náklady vlastníka bytu v sume 77,49 €. Dlh od 01.01.2011 do 28.02.2011 = 2x 77,49 € = 154,98 €.
Mesačný zálohový predpis platný od 01.03.2011 v sume 210,07 € zahŕňal v sebe zálohové platby na poskytované služby v celkovej sume 131,86 € (ústredné kúrenie, spotreba tepla na ohrev TÚV, spotreba vody na výrobu TÚV, studená voda, upratovanie, používanie výťahu, osvetlenie, zber, zhodnotenie a zneškodnenie odpadu - vyčíslené pri užívaní bytu 4 osobami) a povinné náklady vlastníka bytu v sume 78,21 € (odvádzanie zrážkovej vody, deratizácia, poistenie domu, havarijná služba, tvorba FPÚaO, správcovský poplatok). Mesačný zálohový predpis bol zasielaný na adresu K. XX v K., t.j. bytu, ktorého sa náklady a poskytované služby spojené s užívaním bytu týkali. Dlh od 01.03.2011 do 31.07.2011 = 5 x 78,21 € = 391,05 €.
Spolu boli vlastníci bytu spoločne a nerozdielne povinní zaplatiť poplatky spojené so správou a vlastníctvom bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.07.2011 sumu (154,98 + 391,05) = 1.194,10 €. Čiastočne odporca v 2. rade tento dlh spolu so zálohovými predpismi za užívanie služieb uhradil do 31.05.2011 v dvoch splátkach.
Vyúčtovaním nákladov a služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2010 vyúčtoval správca odporcom v 1. a 2. rade skutočné náklady za obdobie 12 mesiacov v sume 2.384,04 €. Predpis záloh za 12 mesiacov v celkovej sume 2.469,46 €. Preplatok, resp. rozdiel medzi predpisom záloh a vyúčtovaním v sume + 85,42 €. Odporcom vznikol nedoplatok z vyúčtovania za rok 2010 v sume 648,07 €. Vyúčtovanie bolo zasielané na meno a dresu odporkyne v 2. rade. Zo sumy vyúčtovania za 12 mesiacov predstavovala tvorba FPÚaO sumu 839,76 € = 69,98 € mesačne, poistenie 14,25 € = 1,18 € mesačne, zimná údržba 7,62 €, správcovský poplatok 65,76 € = 5,48 €, havarijná služba 4,43 €, deratizácia 0,91 €, odvádzanie zrážkovej vody 5,14 €. Spolu povinné platby vlastníka bytu vo výške 937,87 € (937,87 - 1 cca. 469 €). Odporca v 1. rade na náklady spojené s vlastníctvom bytu neprispel žiadnou peňažnou čiastkou. Odporca v 2. rade nedoplatok z vyúčtovania za rok 2010 čiastočne uhradil do 31.05.2011. Mesačný zálohový predpis za obdobie 01.01.2010 do 28.02.2010 bol stanovený vo výške 211,03 € a od 01.03.2010 do 31.12.2010 vo výške 204,74 €. K 01.01.2010 neevidoval navrhovateľ žiadny zostatok. V roku 2010 boli predpísané zálohové platby uhrádzané riadne len za mesiace 01.-07.2010. Vyúčtovanie za rok 2010 bolo doručované len odporcovi v 2. rade dňa 25.05.2011.
Zmluvou o výkone správy č. 01/2005 zo dňa 01.07.2005, ktorej zmluvnou stranou ako vlastníci bytu a nebytových priestorov sú aj odporcovia v 1. a 2. rade stanovovala v:
Čl. IV bod 2. Na zabezpečenie prevádzky, údržby a opráv a ostatných plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov sú vlastníci povinní mesačne uhrádzať platby vo výške ustanovenej výpočtovým listom, najneskôr však do 15. dňa príslušného mesiaca.
Čl. IV bod 3. V prípade omeškania mesačnej platby zaplatí vlastník do fondu prevádzky, údržby a opráv zmluvnú pokutu vo výške 0,1% za každý začatý deň.
Vo vyúčtovaní za rok 2010 navrhovateľ uplatnil zmluvnú pokutu v celkovej sume 48,76 €.
Podľa § 145 ods. 2 OZ - (2) Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
Podľa § 149 ods. 1 OZ - (1) Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa § 511 ods. 1 OZ - (1) Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 544 OZ - (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej
určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 545 ods. 1) OZ - (1) Ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. - (1) Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak.
V zmysle čl. V zmluvy o výkone správy, bodu 4 a 5 je vlastník bytu povinný poukazovať na bankový účet bytového domu stanovené preddavkové platby do 10. dňa príslušného mesiaca a prípadné nedoplatky podľa ročného vyúčtovania do 30 dní od platnosti vyúčtovania. K ročnému vyúčtovaniu majú vlastníci právo podať námietku písomne do 15 dní od doručenia. Po tomto termíne nadobúda vyúčtovanie platnosť. V zmysle bodu 7. sú vlastníci povinní oznámiť správcovi písomne najneskôr do 10 dní každú zmenu, ktorá má vplyv na výšku ročného vyúčtovania.
Podľa § 8a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z.z. - Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. .....
Odporcovia si svoje povinnosti vlastníkov bytu a nebytových priestorov v zmysle zmluvy o výkone správy neplnili, dostali sa do omeškania s mesačnými platbami stanovenými v zmluve ako aj zálohovými platbami na poskytované služby, čím navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty a úroku z omeškania.
Z vykonaného dokazovania je preukázané že odporca v 1. rade sa v predmetnom byte nezdržoval a preto mu nemohli vzniknúť ani náklady za služby poskytované s užívaním bytu. Na druhej strane ako vlastník bytu (v bezpodielovom spoluvlastníctve s odporcom v 2. rade) a zmluvnou stranou zmluvy o správe domu bol povinný platiť spoločne a nerozdielne povinné platby vlastníkov bez ohľadu na jeho skutočné užívanie bytu. Súd vzhľadom na skutočnosť, že obaja odporcovia ako bezpodieloví spoluvlastníci bytu boli povinní hradiť poplatky zo zmluvy o výkone správy a tieto predstavovali za uvedené obdobie - vyúčtovanie roku 2010
a od 01.01.2011 do 31.07.2011 vyššiu sumu, ako uplatnenú žalobným návrhom, vzhľadom na čiastočnú úhradu dlhu vykonanú odporcom v 2. rade do 31.05.2011, zaviazal odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne na jej úhradu. Súčasťou istiny je aj zmluvná pokuta, ktorá bola dohodnutá v zmluve o výkone správy. Či sa odporca v 1. rade o dlhu na poplatkoch a službách dozvedel z predžalobnej výzvy navrhovateľa zo dňa 06.04.2011 nie je preukázané. Na druhej strane ako bezpodielový spoluvlastník bytu o výške a termínoch poplatkov spojených s vlastníctvom bytu vedieť mal a mohol už aj s poukazom na predchádzajúce súdne konania o zaplatenie poplatkov a služieb spojených s užívaním bytu. Odporcom v 1. a 2. rade ako vlastníkom bytu a nebytového priestoru vznikla povinnosť platiť predpísané zálohy na služby a platby do FO mesačne v období jedného zúčtovacieho roku a následne prípadný nedoplatok z vyúčtovania, ktoré vlastníkovi musí byť doručené v zmysle zákona do 31.05. kalendárneho roka.
Súd dospel vykonaným dokazovaním a zistením skutkového stavu k záveru, že návrh navrhovateľa bol dôvodne podaný a výška dlhu v celom rozsahu preukázaná preto návrhu na zaplatenie istiny v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517ods. 2 OZ ak je dlžník v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu je popri plnení povinný zaplatiť veriteľovi aj úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania.
Spolu s istinou súd priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania podľa § 517 OZ v spojení s § 3 vl. nar. 87/1995 Z.z., z istiny 1.197,17 € od 23.08.2011, t.j. odo dňa podania žalobného návrhu do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP v spojení s § 149 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 71,50 € a trov právneho zastúpenia, vyčíslených za úkony právnej služby:
1/ prevzatie a príprava zastúpenia 23.08.2011 ................................................................ 61,41 €
2/ písomné podanie žaloby súdu 25.08.2011 .................................................................. 61,41 €
3/ účasť na pojednávaní 26.10.2012 1 .......................................................................... 15,35 €
4/ účasť na pojednávaní 13.03.2013 ............................................................................... 61,41 €
5/ účasť na pojednávaní 19.04.2013 ............................................................................... 61,41 €
6/ účasť na pojednávaní 10.05.2013 ............................................................................... 61,41 €
Advokátska odmena € + 322,40 € režijný paušál 45,88 € (2x 7,41 + 1x 7,63 + 3x 7,81) = 368,28 € trovy právneho zastúpenia + 73,65 € (20% DPH) = trovy právneho zastúpenia 441,93 €.
Advokát vyčíslil trovy právneho zastúpenia v sume 579,77 € za 7 úkonov právnej služby. Súd za úkon právnej služby, za ktorý advokát vyčíslil odmenu podľa ust. § 14 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 nepovažoval predžalobnú výzvu (82,58 €) a pojednávanie dňa 26.10.2012 bolo odročené bez prejednania veci, preto odmenu advokáta krátil v zmysle § 14 ods. 5 cit. vyhl..
V zmysle § 149 ods. 1 OSP priznaná náhrada trov konania sa zaplatí k rukám advokáta na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX v celkovej sume 513,43 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)