Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/24/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Kučerovou, vo veci navrhovateľa: X.. K. D., D. C. Č.. XX, XXX XX J., zastúpený advokátom JUDr. Marek Giba, so sídlom Hviezdoslavova 1234/4, Trebišov a odporcu: T., IČO 35876115, zastúpený advokátom JUDr. Ladislavom Sirankom, Vajnorská 89, 831 04 Bratislava o návrhu na zaplatenie čiastky 1.880,75 eur s prísl. takto

rozhodol:

1. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.873,65 eur s 0,05% denným úrokom z omeškania zo sumy 265,- eur od 26.01.2009 do zaplatenia, zo sumy 265,- eur odo dňa 26.02.2009 do zaplatenia, zo sumy 265,- eur odo dňa 26.03.2009 do zaplatenia, zo sumy 265,- eur odo dňa -2009 do zaplatenia, zo sumy 265,- eur odo dňa 26.05.2009 do zaplatenia, zo sumy 326,75 eur odo dňa 1.3.2009 do zaplatenia a zo sumy 221,90 eur odo dňa 21.10.2009 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

2. Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 112,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.274,96 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Mareka Gibu, so sídlom Hviezdoslavova 1234/4, Trebišov do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 09.12.2009 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 1880,75 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne od 21.10.2009 do zaplatenia a trovy konania z titulu dlžných platieb za užívanie nebytového priestoru na K. B.. Č.. XX C. J.. Žalovaná suma pozostáva z dojednanej ceny za užívanie nebytového priestoru a z nákladov za spotrebované média (elektrická energia a plyn) za 2. polrok roku 2008 vo výške 326,75 eur a za 1. polrok roku 2009 vo výške 229,- eur. Navrhovateľ žalobný nárok odôvodnil obsahom dojednanej Zmluvy o budúcej zmluve zo dňa 3.6.2007, kde sa odporca ako nájomca zaviazal navrhovateľovi ako prenajímateľovi za predmetné priestory platiť mesačné nájomné vo výške 8.000,- Sk, t.j. 265,55 eur so splatnosťou do 25. dňa mesiaca na mesiac nasledujúci na účet navrhovateľa. V cene nájmu nie sú zahrnuté platby za energie - spotrebovanú vodu, elektrinu a plyn, ktoré mali byť nájomcovi vyúčtované 2x ročne na základe ich reálnej spotreby. Navrhovateľ sa v zmluve dohodol aj na a úroku z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania. Navrhovateľ sa pokúšal o mimosúdne vyriešenie sporu s odporcom, avšak odporca na jeho písomné výzvy nereagoval.

Odporca sa k návrhu písomne vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu. Vo vyjadrení uviedol, že existenciu Zmluvy o budúcej zmluve zo dňa 3. júna 2007, predmetom ktorej boli priestory v J., K. B.. XX, v budove súp. č. XXX, zapísaná na LV č. XXXXX Správa katastra Košice nespochybňuje. Odporca má však za to, že sa jedná o dvojstrannú zmluvu, v ktorej sa navrhovateľ zaviazal zabezpečiť riadne plnenie služieb spojených s nájmom, do 30. júna 2007 vymeniť vchodové dvere do prenajímaného priestoru,

vyhotoviť estetický parapet z vnútornej strany okna prenajímaného priestoru, zabezpečiť v krátkej dobe nie dlhšej ako 6 mesiacov kultúrny a čistý vzhľad prechodu k prenajatému priestoru - podlúbia do ulice, umožniť úplné otvorenie brány od ulice počas celého času otvorenia prevádzky. Navrhovateľ prevzaté záväzky neplnil, čo bolo dôvodom, že k uzatvoreniu riadnej nájomnej zmluvy nedošlo. Neplnenie záväzkov prevzatých navrhovateľom bránilo odporcovi riadnemu užívaniu predmetných priestorov, minimálne sťažovalo odporcovi realizáciu predmetu činnosti v dôsledku čoho nenastala očakávaná predajnosť produktu. Medzi účastníkmi nedošlo k dohode o poskytnutí zľavy. Odporca vyjadril pochybnosť o správnom účtovaní množstva spotrebovanie energie vzhľadom na absenciu riadnych meracích zariadení vykazujúcich dodávku skutočného a následne spotrebovaného objemu konkrétneho média.

Navrhovateľ na argumentáciu odporcu reagoval písomným podaním dňa 1.2.2011. Namietal, že vchodové dvere vymenil ešte pred začatím nájomného vzťahu, takisto aj estetický parapet, prechod k predmetu nájmu odovzdal čistý a vymaľovaný, pričom po vzniku nájomného vzťahu sa o čistotu a údržbu prechodu k predmetu nájmu mali starať zamestnanci odporcu. Odporca počas trvanie nájomného vzťahu nikdy kvalitu prenajatého priestoru nenamietal, písomne, ani ústne, komunikácia s odporcom bola počas celého nájomného vzťahu ťažká. K odporcom namietaným čiastkam za účtovanú spotrebu médií navrhovateľ uviedol, že merač elektrickej energie bol samostatný na odporcom užívaný priestor, ktorý bol predmetom nájmu, merač plynu bol spoločný pre dva nebytové priestory na ul. K. Č.. XX C. J. vo vlastníctve navrhovateľa (LV č. XXXXX, kat. územie Staré Mesto, obec Košice - Staré Mesto, okres Košice I), jeden priestor užíval odporca, druhý priestor prevádzkovalo solárium, ktoré si zabezpečovalo teplo vlastnou prevádzkou, dodávku tepla využívalo v minimálnom rozsahu len na temperovanie jednej gamatky, dodávka tepla - plynu bola účtovaná v pomere 30% pre solárium a 70% pre prevádzku odporcu. Vodné a stočné nebolo navrhovateľom účtované odporcovi vôbec, k odpusteniu platby došlo pre nízku spotrebu vody. Odporca opustil prenajaté priestory bez toho, aby komunikoval s navrhovateľom a zúčastnil sa na odovzdaní predmetu nájmu, konečný stav meračov dodávaných médií je fotograficky zdokumentovaný, odporca po skončení nájomného vzťah nevrátil kľúče, chýbal koberec a svietidlo, ktoré sa nachádzalo v predmete nájmu v čase jeho odovzdania.

Predmetom konania je skutkové a právne posúdenie navrhovateľom uplatneného nároku na odplatu za užívanie nebytového priestoru odporcom za obdobie od 1.2.2009 do 30.06.2009 (po zmene petitu žaloby pripustenej dňa 5.4.2013) po 265,- eur (8.000,- Sk) mesačne a nároku na úhradu nákladov za spotrebu elektrickej energie a plynu za 2. polrok roku 2008 vo výške 326,7 eur so splatnosťou k 28.2.2009 a za 1. polrok roku 2009 vo výške 229,- eur so splatnosťou k 20.10.2009 titulom bezdôvodného obohatenia.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie navrhnuté pre rozhodnutie vo veci.

Podľa , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti, nemá dôvodné a závažné pochybnosti

Navrhovateľ v rámci plnenia svojej procesnej dôkaznej povinnosti súdu predložili Zmluvu o budúcej zmluve zo dňa 3. júna 2007, Upomienku zo dňa 25.10.2009, Predžalobnú výzvu zo dňa 17.11.2009, Poštový podací lístok potvrdený poštou dňa 29.10.2009, výpis z obchodného registra odporcu, Výpoveď z nájmu nebytového priestoru, Podací lístok potvrdený Slovenskou poštou dňa 11.12.1999, Výpis z bankového účtu č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.07.2009, kópia stavu plynomera a elektromera, Vyúčtovacia faktúra za služby za 2. polrok roku 2008 a 1. polrok roku 2009, originály faktúr SPP na odberné miesto

K. B.. za fakturačné obdobie od 18.10.2008 do 18.10.2009 a za obdobie od 19.10.2007 do 18.10.2008, Výpoveď z nájmu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, ich právnych zástupcov, oboznámením s vyššie uvedenými listinnými dôkazmi a zistil skutkový stav veci, ktorý následne právne posúdil v súlade s

Z vykonaného dokazovania sú zistil, že navrhovateľ je vlastníkom nebytového priestoru na K. B.. C. Č.. XX C. J., ktorý je zapísaný na LV č. XXXXX pod B3 na prízemí, súp. č. XXX na parcele č. XXX, k.ú Staré Mesto. Predmetný nebytový priestor dal do užívania odporcovi na základe Zmluvy o budúcej zmluve, a to od 4.6.2007. Odporca priestor reálne užíval minimálne do 31.12.2009. Navrhovateľ vypovedal odporcovi nájom z dôvodu neplatenia nájomného v lehote splatnosti, nájomný vzťah tak podľa navrhovateľa skončil 28.2.2010. Predmetom tohto konanie je dlžné „nájomné“ za obdobie od 1.4.2009 do 30.4.2009, od 1.6.2009 do 30.6.2009, od 1.7.2009 do 31.07.2009, od 1.9.2009 do 30.9.2009, 01.10.2009 do 31.10.2009.

Podľa ods. o nájme a podnájme nebytových priestorov platnej ku dňu 04.7.2007 (Zmluva o nájme) ods. (1) Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").

Podľa ods. (2) Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. 3)

Podľa ods. (3) Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.4)

Podľa ods. (4) Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa ods. 1 účastníci sa môžu písomne zaviazať, že do dohodnutej doby uzavrú zmluvu, musia sa však pritom dohodnúť o jej podstatných náležitostiach.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol.

Právny vzťah medzi navrhovateľom a odporcom bol založený písomnou Zmluvou o budúcej zmluve, ktorej návrh predkladal navrhovateľovi odporca. Navrhovateľ je v zmluve označený ako „prenajímateľ“ a odporca ako „nájomca“. V zmluve sa jej zmluvné strany dohodli, že po právnej konzultácii uzatvoria v zmysle zmluvu o nájme nebytového priestoru. K uzatvorenie zmluvy sa takýmto názvom však medzi účastníkmi nedošlo.

Súd je názoru, že zmluva uzatvorená medzi účastníkmi s názvom „Zmluva o budúcej zmluve“ podľa svojho obsahu nemá podstatné náležitosti zmluvy o budúcej zmluve podľa , pretože v nej absentuje dohoda o dobe, do uplynutia ktorej jej účastníci uzavrú budúcu zmluvu.

Súd sa zaoberal aj právnym posúdením obsahu uzatvorenej zmluvy z hľadiska podstatných častí zmluvy o nájme nebytového priestoru podľa , . Predložená zmluva obsahuje predmet nájmu (špecifikácia nebytového priestoru v nej je dostatočná), výšku a splatnosť nájomného a úhrad spojených s užívaním nebytového priestoru - spotrebovaných energií a spôsob ich platenia, ako

aj údaj o tom, že zmluva sa uzatvára od 4. júna 2007 na dobu neurčitú. Problematická sa javí len otázka posúdenia dostatočnosti v zmluve uvedenej špecifikácii účelu nájmu označenej ako „prevádzka Top Trend s.r.o. “. Súd má za to, že s poukazom na predmet činnosti odporcu je zrejmé o aký druh prevádzky sa jedná a takáto špecifikácia účelu nájmu bola postačujúca a nespôsobila absolútnu neplatnosť zmluvy. Súd teda dospel k právnemu záveru, že účastníci svojim obsahom dojednali platnú zmluvu o nájme nebytového priestoru podľa v znení platnom k 3. júnu 2007. Účastníci si poskytovali vzájomné plnenie v zmysle obsahu písomne dojednanej zmluvy, odporca začal užívať predmetný nebytový priestor a do konca roka 2008 riadne a včas hradil nájomné v dojednanej výške. V priebehu roku 2009 však odporca niektoré z platieb uhradil po lehote splatnosti, niektoré neuhradil vôbec. Zmluvný vzťah medzi účastníkmi trval do 28.2.2010 z dôvodu, že 8.12.2009 dal navrhovateľ odporcovi výpoveď z nájmu, pričom účastníci si v písomnej zmluve dojednali 2-oj mesačnú výpovednú lehotu.

Zmluvné strany si v uvedenej zmluve dojednali výšku mesačného nájomného 8.000,- Sk, pričom ku dňu podpisu zmluvy odporca (nájomca) uhradil 2-oj mesačné nájomné vo výške 16.000,- Sk v hotovosti navrhovateľovi ako prenajímateľovi, splatnosť každého ďalšieho nájomného sa dojednala do 25. dňa mesiaca vopred na mesiac nasledujúci. Zmluva obsahovala aj dojednanie o splatnosti nákladov za reálne spotrebované energie, ktoré mali byť vyúčtované dva krát ročne a odporca sa zaviazal uhradiť ich do 5 -tich dní od doručenia vyúčtovania.

Súd mal v konaní jednoznačne za preukázané, že odporca neuhradil dojednanú cenu za užívanie priestoru za navrhovateľom požadované obdobie (po zmene petitu pripustenej dňa 5.4.2013) od 1.2.2009 do 30.6.2009 po 265,- eur mesačne, t.j. v celkovej výške 1.325,- eur, počas ktorého nebytový priestor riadne užíval. Splatnosť nájomného za február 2009 nastala podľa dojednania v zmluve dňa 25.1.2009, za marce dňa 25.2.2009 atď. Námietky odporcu ohľadom nekvality užívaného priestoru v kontexte s tým, že navrhovateľ podľa tvrdenia odporcu nesplnil svoje záväzky zo zmluvy o budúcej zmluve súd považoval len za účelové, skutkovo a právne odporcom nepreukázané. Odporca neprodukoval v konaní žiadny právne relevantný listinný alebo iný dôkaz (okrem ústneho vyjadrenia štatutárneho zástupcu odporcu na súdnom pojednávaní), z ktorého by jasne a bez akejkoľvek pochybnosti vyplývalo, že u navrhovateľa reklamoval vady užívanej veci, že prípadne oznámil potrebu akýchkoľvek opráv v zmysle , alebo že žiadal zľavu z dojednanej odplaty za užívanie priestoru z dôvodu, že nebytový priestor bol nútený titulom týchto vád užívať len obmedzene. Súd teda prijal záver, že priestory užívané odporcom boli minimálne do 31.12.2009 bez vád, spôsobilé k ich riadnemu, resp. obvyklému užívaniu a navrhovateľovi tak vznikol legitímny nárok na úhradu dojednaného nájomného za ich užívanie odporcom. Ako listinný dôkaz preukazujúci úhrady nájomného za priestory v Košiciach odporca predložil len fotokópiu tuzemského prevodného príkazu doručeného banke ČSOB dňa 7.7.2009, ktorým poukázal až dňa 8.7.2009 navrhovateľovi nájomné vo výške dvakrát po 265,55 eur, čo sa netýka prejednávaného sporného obdobia.

Ohľadom splatnosti nájomného súd ustálil dátum tak ako bol dojednaný v písomnej zmluve k 25. dňu vopred.

Súd mal za nesporne preukázanú aj navrhovateľom uplatňovanú výšku nákladov spojených s užívaním nebytového priestoru za spotrebovanú elektrickú energiu a spotrebovaný plyn za 2. polrok roku 2008 vo výške 326,75 eur a vo výške 229,- eur za 1. polrok roku 2009. Počiatočný stav elektromera ku dňu uzatvorenia zmluvy (dátum bol zhodný aj s účinnosťou zmluvy) bol riadne zaznamenaný na zmluve. Odporca nepreukázal, že cenu za ním spotrebovávané energie a plyn odporcovi v zmysle dojednania uhradil. Navrhovateľ jasne objasnil spôsob účtovania spotreby elektrickej energie a plynu, uvedené preukázal listinnými dôkazmi. Výška spotreby elektrickej energie vyplýva z odpisu elektromera, ktorý bol zriadený samostatne konkrétne na odporcom užívaný priestor, čo nakoniec ani nebolo medzi účastníkmi sporné, merač spotreby plynu bol spoločný pre dva nebytové priestory vo vlastníctve navrhovateľa nachádzajúce sa v rovnakej domovej nehnuteľnosti. Spotreba plynu bola rozdelená pomerom 30% a 70% pre odporcu vzhľadom na charakter a účel užívania druhého nebytového priestoru (solária). Navrhovateľom účtovaná spotreba plynu vyplýva z predložených faktúr SPP za účtované obdobie. Vzhľadom na uvedené závery dokazovania zavial odporcu aj k náhrade čiastky 326,75 eur a čiastky

229,- eur (spolu 552,993 eur) titulom úhrady nákladov spojených s užívaným nebytového priestoru (spotrebovanú elektrickú energiu a plyn) z 2. polrok roku 2008 a 1. polrok roku 2009, keď mal ich výšku za preukázanú z listinných dôkazov ako aj zo samotného výsluchu navrhovateľa. Zmluva obsahovala aj dojednanie o splatnosti nákladov za reálne spotrebované energie, ktoré mali byť vyúčtované dva krát ročne a odporca sa zaviazal uhradiť ich do 5 -tich dní od doručenia vyúčtovania.

Navrhovateľ vystavil odporcovu vyúčtovaciu faktúru, ktorou fakturoval náklady za spotrebovanú energiu v priestoroch na K. B.. v období od 1.7.2008 do 20.2.2009 dňa 20.2.2009 na sumu 326,75 eur (za 2. polrok 2008), splatnosť faktúry bola dňa 20.3.2009 (čl. 43) a dňa 1.9.2009 faktúru za spotrebovanú energiu a plyn za obdobie od 20.2.2009 do 31.8.2009 vo výške 221,90 eur (čl.107) za 1. polrok 2009, ktorej splatnosť nastala 20.10.2009.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že čiastka 10.854 ,- Sk ktorá mala byť podľa vyjadrenia odporcu uhradená navrhovateľovi titulom úhrady nákladov za služby (plyn a elektriku) za obdobie 2. polroku roku 2008 (písomné vyjadrenie odporcu na čl. 71), ale na obdobie 1. polroku roku 2008, čo vyplýva z vyúčtovacej faktúry vystavenej dňa 22.7.2008 (na čl. 44).

Odporca v konaní nepredložil žiadny listinný dôkaz, z ktorého by vyplývalo, že si svoje zmluvné povinnosti voči navrhovateľovi za sporné obdobie splnil, preto jeho pasívnu vecnú legitimáciu mal súd za preukázanú.

Splatnosť nájomného bola dojednaná do 25. kalendárneho dňa vopred, počnúc 26. dňom sa odporca dostal do omeškania s úhradou nájomného tak ako to v petite žaloby žiadal priznať navrhovateľ.

Platba za energie sa mala účtovať podľa zmluvy dva krát ročne spätne po obdržaní konečného vyúčtovania, splatnosť vyúčtovacej faktúry bola dojednaná do 5. dní od dňa jej doručenia, preto odporca aj v tomto prípade bol v omeškaní s úhradou vystavených a splatných faktúr v zmysle petitu žaloby.

Zmluvné strany si dojednali sankciu za neplatenie nájomného a za vyúčtované spotrebované energie vo výške 0,05 % za každý deň omeškania, t.j. 18,25% ročne. Súd má za to, že dojednaná sankcia z hľadiska jej výšky nevybočuje z bežného rámca s poukazom na ustanovenie a NV č. , resp. . Výška zákonných úrokov z omeškania podľa bola ku dňu 26.1.2009 vo výške 10% ročne, podľa 369 12% ročne.

Pre úplnosť súd dodáva, že ak by sa pri enormnej a v prejednávanom prípade nedôvodnej striktnosti považovala písomná zmluva o nájme nebytového priestoru za neplatnú pre znenie dojednania o účele nájmu, je plnenie z neplatnej zmluvy jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia podľa , ktorého dôsledkom je povinnosť každého účastníka zmluvy vrátiť druhému účastníkovi všetko, čo plnením zmluvy nadobudol. Odporca, ktorý na základe zmluvy od júna 2007 bezpochyby užíval nebytové priestory vo vlastníctve navrhovateľa by bol povinný vydať majetkový prospech, ktorý získal jeho užívaním. Užívanie nebytového priestoru má majetkovú hodnotu, ktorú by bol odporca ako užívateľ priestoru povinný navrhovateľovi titulom bezdôvodného obohatenia vydať.

Vzhľadom na uvedené závery súd vyhovel v plnom rozsahu žalobe a rozhodol spôsobom uvedeným v prvom výroku rozsudku.

Plne procesne úspešnému navrhovateľovi vzniklo právo na náhradu trov konania voči odporcovi podľa Súdom priznané trovy konania navrhovateľa spočívajú v súdnom poplatku za návrhu vo výške 112, eur v trovách právneho zastúpenia vo výške 1162,46 eur v zmysle , , , a) a a vyhlášky č. celkom za 5 úkonov právnej pomoci á 81,33 eur:

prevzatie, príprava,

spísanie žalobného návrhu,

písomné podanie na súdu zo dňa 4.4.2013,

účasť na pojednávaniach dňa 6.4.2013 a dňa 10.5.2013,

+ 2 x režijný paušál á 6,95 eur a 3x á 7,81 eur za úkony právnej pomoci vykonané v roku 2013,

- cestovné dňa 5.4.2013 Košice - Bratislava a späť 48,- eur, dňa 10.05.2013 Košice - Bratislava a späť 46,- eur, cestovné celkom 94,- eur,

- náhrada za stratu času 5.4.2013 za účasť na pojednávaní cesta Trebišov - Bratislava a späť v rozsahu 12 hodín, t.j. 24 polhodín x 13,01 eur, t.j. 312,24 eur x 2, t.j. náhrada za stratu času celkom 624,48 eur.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.

Právny zástupca navrhovateľa si trovy právneho zastúpenia riadne vyčíslil a uplatnil podľa § 151 ods. 1 O.s.p, preto mu v uplatnenej výške boli súdom priznané.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa v znení nesk. predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.