Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_16C-30-2013.pdf
PDF · 75.6 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/30/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Monikou Juskovou v právnej veci žalobcu SPRAVBYTKOMFORT, a. s., Prešov, so sídlom Volgogradská 88, 080 01 Prešov, IČO: 31 718 523, proti žalovaným 1. H., obom štátnym občanom Slovenskej republiky, s trvalým pobytom evidovaným na adrese V., toho času na neznámom mieste, zastúpeným opatrovníčkou Máriou Olexíkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, o zaplatenie sumy 154,42 eura a sumy 2,39 eura, takto
rozhodol:
žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 154,42 eura a penále 2,39 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku,
žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 16,50 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom súdu doručeným 5.11.2012 domáhal toho, aby súd platobným rozkazom uložil žalovaným, aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 154,42 eura, sumu 2,39 eura ako penále a aby mu nahradili trovy s konaním mu vzniknuté.
V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že žalovaní sú vlastníkmi bytu, ktorý spravuje žalobca a podľa zmluvy o výkone správy majú mu platiť zálohové mesačné platby vo výške 31,80 eura mesačne. Žalovaní v období od 1.1.2010 do 31.12.2011 nezaplatili mesačné zálohové platby, spolu vo výške 154,42 eura. Na neuhradenie boli písomne upozorňovaní a upomínaní, nedoplatok však neuhradili, túto povinnosť má im preto uložiť súd.
Platobným rozkazom 13Ro/407/2012-16 z 9.11.2012 súd návrhu žalobcu vyhovel; pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovaných súd uznesením 16C/30/2013-28 z 13.2.2013 platobný rozkaz v celom rozsahu postupom podľa § 173 ods. 2 O. s. p. zrušil.
Po vykonanom šetrení pobytu žalovaných, ktorý sa súdu zistiť nepodarilo im súd uzneseniami z 9.4.2013 ustanovil opatrovníčku Máriu Olexíkovú, súdnu tajomníčku Okresného súdu Vranov nad Topľou; opatrovníčka sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
Podľa § 200ea ods. 1 O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 1 O. s. p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Predmetom konania bol nárok žalobcu nedosahujúci sumu 1 000 Eur, súd preto vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania po tom, ako sa oboznámil so všetkými listinnými dôkazmi, ktoré súdu na preukázanie dôvodnosti svojho nároku predložil žalobca; súd sa oboznámil so zmluvou o výkone správy, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu, prehľadom platieb účtovaných vo vzťahu k bytu žalovaných, upomienkou, výpočtom zmluvnej pokuty ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutkový stav:
Medzi žalobcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome na ulici Tarasa Ševčenka 32, 34 Prešov, súpisné číslo 3939, zapísaného na LV č. 11381, Katastrálne územie Prešov, jednými z ktorých sú aj žalovaní, bola uzatvorená pod č. 2011/141 zmluva o výkone správy. Na základe tejto zmluvy zaviazali sa vlastníci bytov platiť žalobcovi ako správcovi preddavky za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru mesačne vo výške 1/12 skutočných nákladov predchádzajúceho obdobia vždy vopred do 10. dňa v mesiaci na účet bytového domu. V prípade porušenia tejto povinnosti sa žalovaní zaviazali uhrádzať správcovi zmluvnú pokutu vo výške 5 % z výšky mesačného preddavku za každý nezaplatený mesiac.
Za obdobie 1/2011 až 12/2011 žalovaní, ako vyplýva aj z vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za toto obdobie, dlhujú žalobcovi sumu 154,42 eura, zmluvná pokuta bola kvantifikovaná čiastkou 2,39 eura.
K zaplateniu nedoplatkov bol žalovaný v 1. rade upomínaný.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy alebo jej zmena sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasou všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaná nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa ods. 2.
Podľa § 10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov dané povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahu, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
Podľa § 544 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a zo zhodnotenia v konaní vykonaných dôkazov mal súd za to, že žalobný návrh podaný bol dôvodne. Žalovaní ako vlastníci bytu nedodržali vo vzťahu k žalobcovi ako správcovi bytov v bytovom dome svoje povinnosti zo zmluvy o výkone správy tým, že nie v úplnom rozsahu realizovali úhradu platieb, ku ktorej sa zmluvou zaviazali. Povinnosť zaplatiť nedoplatok po vyúčtovaní, sumu 154,42 eura im preto uložil zaplatiť súd. Dôvodným bol aj nárok žalobcu na zaplatenie sumy 2,39 eura ako sumy zmluvnej pokuty (penále), nárok, na ktorú žalobcovi vyplýva taktiež zo zmluvy.
O trovách konania rozhodol súd podľa zásady úspechu vo veci, ustanovenia § 142 ods. 1 O. s. p. Žalovaní boli v konaní neúspešní, nemajú právo na náhradu trov. Žalobca titulom súdneho poplatku z návrhu zaplatil sumu 16,50 eura, zaplatenie náhrady trov konania v tejto výške uložil súd žalovaným. Náhradu trov konania sú povinní žalobcovi zaplatiť v lehote ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 2 a 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým
bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.