Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-2C/435/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci navrhovateľa: Mesto Holíč, Bratislavská 5, 908 51 Holíč, IČO: 00 309 541, zast.: JUDr. Júlia Horváthová, advokát, Potočná 65, 909 01 Skalica, proti odporkyni: R. U., nar. X.X.XXXX, bytom M. XXXX/X, XXX XX B., štátna občianka SR, o vypratanie bytu, takto

rozhodol:

Odporkyňa spolu so všetkými spolubývajúcimi osobami je povinná vypratať byt č. X v bytovom dome s.č. XXXX, ktorý je postavený na parcele č. XXXX a XXXX v k.ú. B., ktorý je vedený na LV č. XXXX k.ú. B. a nachádza sa na M. H. v B., v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia vo výške 243,94 € a iné trovy konania vo výške 99,50 €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 28.11.2012 domáhal vypratania bytu č. X v bytovom dome s.č. XXXX, ktorý je postavený na parcele č. XXXX a XXXX v k.ú. B., ktorý je vedený na LV č. XXXX k.ú. B. a nachádza sa na M. H. v B. voči odporkyni spolu so všetkými osobami žijúcimi v predmetnom byte. V návrhu uviedol, že navrhovateľ je vlastníkom obecných bytov, ktoré na základe zmluvy o výkone správy dal do správy spoločnosti Prvá teplárenská, a.s., IČO: 36 227 528. Navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom bytu č. X na 1. Posdchodí v bytovom dome súp. č. XXXX, jedná sa o dvojizbový byt, ktorý sa nachádza na M. H. v B.. Nájomné zmluvy uzatvára správca s nájomníkmi vždy na dobu určitú. S odporkyňou bola naposledy uzatvorená zmluva o nájme bytu dňa 31.8.2012, a to na obdobie jedného mesiaca, t.j. do 30.9.2012. Nájomná zmluva okrem iného stanovuje práva a povinnosti účastníkov. Navrhovateľ si všetky povinnosti zo zmluvy plnil, odporkyňa si neplnila základnú povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy o nájme bytu, a to neplatila riadne a včas nájomné a za služby spojené s bývaním. Na výzvu navrhovateľa sa nedostavila k podpísaniu ďalšej nájomnej zmluvy, takže v súčasnej dobe užíva byt bez právneho dôvodu. Platnosť nájomnej zmluvy skončila dňa 30.9.2012. Odporkyňa svoj dlh nezaplatila napriek niekoľkonásobným výzvam, ani neuzatvorila ďalšiu nájomnú zmluvu. Odporkyni bol byt pridelený s tým, že v ňom bude bývať so synom, podľa informácií odporcu v byte bývajú 3 osoby, nikto však neplatí a nemá uzatvorenú nájomnú zmluvu. Pretože odporkyňa užíva byt bez platnej nájomnej zmluvy a nemá záujem usporiadať si vzťah k bytu, navrhovateľ navrhol uložiť odporkyni a všetkým osobám, ktoré označený byt obývajú, povinnosť predmetný byt vypratať.

Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila písomne podaním doručeným súdu dňa 24.1.2013, v ktorom uviedla, že si je vedomá svojho dlhu na nájomnom, ale nemá dostatok financií na zaplatenie, nakoľko je aj so synom nezamestnaná a poberajú dávku v hmotnej núdzi 125 € mesačne. Žiadala o pozastavenie vypratania z bytu a vystavenie splátkového kalendára na vyrovnanie dlhu na nájomnom vo výške 50,- € mesačne, nakoľko nechce skončiť aj so synom na ulici. K vyjadreniu doložila potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, pracovisko Holíč, že ona i jej syn sú poberateľmi dávky v hmotnej núdzi a fotokópie dvoch príjmových pokladničných dokladov preukazujúcich úhradu časti nedoplatku na nájomnom v sume 210,- € dňa 20.1.2013 a nájomného za 12/2012 v sume 105,50 € dňa 23.1.2013. Na pojednávanie súdu sa odporkyňa nedostavila, predvolanie na pojednávanie má vykázané riadne a včas, zo svojej neúčasti sa neospravedlnila ani nepožiadala o odročenie pojednávania, súd preto vec prejednal aj v jej neprítomnosti v súlade s ust. .

Navrhovateľ na pojednávaní súdu dňa 9.5.2013 uviedol, že je vlastníkom predmetného bytu, kde správu vykonáva Prvá teplárenská, a.s., Holíč. Odporkyňa býva v byte s manželom a synom, viackrát s ňou bola uzavretá nájomná zmluva na dobu určitú 1 mesiac, a to z dôvodu neplatenia nájomného, v súčasnosti odporkyňa dlhuje 633,- €. Navrhovateľ odporkyňu viackrát vyzýval, aby sa dostavila na mestský úrad za účelom uzavretia splátkového kalendára na úhradu dlhu, ale na výzvy nereagovala, ani sa inak nekontaktovala.

Právna zástupkyňa navrhovateľa žiadala vyhovieť návrhu v plnom rozsahu, pretože odporkyňa obýva predmetný byt bez právneho dôvodu, doba nájmu uplynula. Odporkyňa neplatí nájomné, neuhrádza náklady v súvislosti s bývaním. Vzhľadom k tomu, že nájom skončil uplynutím doby, odporkyňa nemá nárok na bytovú náhradu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a jeho právnej zástupkyne, zmluvou o nájme bytu, výzvou na vypratanie bytu, zmluvou o výkone správy bytových domov, výpisom z LV č. XXXX pre obec a k.ú. B., písomným vyjadrením odporkyne a zistil tento skutkový stav veci:

Z výpisu z LV č. XXXX vedeného na Správe katastra F. pre k.ú. B. mal súd preukázané, že vlastníkom nehnuteľností: parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 200 m2, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 199 m2, byt č. 1 nachádzajúci sa na 1. poschodí bytového domu súp. č. XXXX postavenom na parc. č. XXXX a č. XXXX je mesto B., a to v podiele 1/1.

Zo Zmluvy o nájme bytu uzatvorenej medzi prenajímateľom Mesto Holíč a nájomcom R. U., nar. X.X.XXXX dňa 31.8.2012 mal súd preukázané, že navrhovateľ ako prenajímateľ prenechal odporkyni do užívania 2-izbový byt č. 1, nachádzajúci sa na 1. poschodí obytného domu s.č. XXXX/X na ulici M. v B. (ďalej len „Zmluva“). Nájomná zmluva bola v zmysle článku III. uzavretá na dobu určitú do 30.9.2012 s tým, že nájom bytu vznikol dňa 1.9.2012.

Podľa článku IV. Zmluvy bola odporkyňa povinná platiť prenajímateľovi nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu mesačne pozadu, v celkovej výške 105,50 €, so splatnosťou do 5. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca.

Podľa čl. VI. bod 1. a bod 6. Zmluvy, nájom bytu sa skončí uplynutím doby, na ktorú bol dojednaný. Nájomca je povinný v deň skončenia nájmu odovzdať prenajímateľovi uvoľnený byt v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na opotrebenie aké je obvyklé pri riadnom užívaní a údržbe, inak zodpovedá za škodu, ktorá nesplnením tejto povinnosti prenajímateľovi vznikne. O odovzdaní bytu zmluvné strany spíšu zápisnicu, v ktorej sa opíše najmä stav bytu v čase jeho odovzdania prenajímateľovi.

Písomnou výzvou zo dňa 11.9.2012 právna zástupkyňa navrhovateľa upozornila odporkyňu na dlh na nájomnom a tiež na skutočnosť, že byt užíva bez právneho dôvodu, pretože platnosť nájomnej zmluvy uplynula. Na základe uvedeného vyzvala odporkyňu, aby v lehote do 25.9.2012 svoj dlh na nájomnom zaplatila a v tej istej lehote usporiadala právny vzťah k bytu, v opačnom prípade bude voči nej začaté konanie o vypratanie bytu a zaplatenie neuhradeného nájomného a služieb spojených s užívaním bytu.

Z fotokópie návrhu na vydanie platobného rozkazu mal súd preukázané, že dňa 13.11.2012 bolo proti odporkyni R. U., nar. X.X.XXXX na tunajšom súde začaté konanie o zaplatenie sumy 987,76 € z titulu dlhu na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu č. X v bytovom dome s.č. XXXX na ul. M. v B..

Podľa , veta prvá , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu.

Podľa , ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie neplatí pre zánik nájmu bytu.

Podľa , pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.

Podľa o úprave niektorých pomerov súvisiacich s nájmom bytov a s bytovými náhradami, pri zániku nájmu dohodnutého na dobu určitú nájomca nemá právo na bytovú náhradu, okrem prípadu, ak nájom bytu skončil pred uplynutím dohodnutej doby z dôvodu, že byt bez zavinenia nájomcu nie je možné ďalej užívať alebo ak ide o služobný byt alebo o byt osobitného určenia a nájomca pred jeho užívaním ukončil užívanie iného bytu.

Podľa vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil záver, že návrhu je možné vyhovieť. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. B. mal súd preukázané, že vlastníkom bytu, ktorá sa má vypratať, je navrhovateľ a to v celosti. Odporkyňa mala k predmetnému bytu uzatvorenú nájomnú zmluvu, na základe ktorej bola oprávnená užívať byt na dobu určitú do 30.9.2012, pričom v konaní nebolo preukázané, že by prišlo medzi účastníkmi konania k uzavretiu ďalšej nájomnej zmluvy. Uplynutím dohodnutej doby nájmu došlo k ukončeniu nájomného vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou. Napriek uvedenému odporkyňa spolu so svojím synom predmetný byt obýva, čo vyplýva i z obsahu písomného vyjadrenia odporkyne k návrhu. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že odporkyňa spolu s ostatnými osobami, ktoré s ňou v byte bývajú, tento v súčasnosti užíva bez právneho dôvodu, a preto návrhu vyhovel. Odporkyňa v súvislosti s ukončením nájmu bytu nemá právo na zabezpečenie bytovej náhrady, a to v súlade s ustanovením , nakoľko nájom bytu bol dohodnutý na určitý čas a zároveň nejde o prípad podľa ust. v znení neskorších predpisov, kedy nájomca aj v tomto prípade má právo na bytovú náhradu. Súčasne súd poukazuje, že v tomto konaní sa nezaoberal výškou dlhu odporkyne na nájomnom a úhradách za služby spojené s užívaním bytu a stým spojenou žiadosťou odporkyne o úhradu dlhu v splátkach, nakoľko tieto skutočnosti boli predmetom dokazovania v inom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. . V tomto konaní súd viedol dokazovanie za účelom preukázania vlastníckeho vzťahu navrhovateľa k dotknutej nehnuteľnosti a zisťovania, či odporkyňa má právo predmetnú nehnuteľnosť užívať, alebo túto užíva bez právneho dôvodu.

O trovách konania rozhodol súd podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal právo na ich náhradu v sume 343, €. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 99,50 € a trovy právneho zastúpenia vyčíslené podľa vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v sume 243,94 €, a to za 3 úkony právnej služby po á 60,07 € podľa cit. vyhlášky ( prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 9.5.2013 ), x režijný paušál po á 7,63 € a 1 x 7,81 €, 20 % DPH. Právna zástupkyňa navrhovateľa si trovy právneho zastúpenia vyčíslila sumou 246,64 €, do tejto sumy však zahrnula 3 x režijný paušál vo výške 7,81 €, správne však mal byť uplatnený režijný paušál k úkonom prevzatie a príprava zastúpenia a podanie návrhu na súd len vo výške 7,63 €, nakoľko tieto úkony právnej služby boli vykonané v roku 2012.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )