Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-21Cb/77/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222, zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom, Advokátska kancelária, Krmanova 16, 040 01 Košice proti žalovanému: INDOOR Slovakia, s.r.o., Kopčianska 78/1226, 851 01 Bratislava, IČO: 36 496 995, zastúpenému opatrovníčkou H. T., zamestnankyňou tunajšieho súdu o zaplatenie istiny 846,49 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 846,49 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,04 % denne zo sumy 844,83 Eur od 21.10.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 50,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 117,72 Eur, k rukám JUDr. Mareka Hroudu, advokáta, Advokátska kancelária, Krmanova 16, 040 01 Košice, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou dňa 7.12.2011 domáhal proti žalovanému (v období od 30.8.2004 do 8.4.2010 so sídlom: R. 1, XXX XX T.) zaplatenia istiny vo výške 846,49 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,04 % denne zo sumy 844,83 Eur od 21.10.2011 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 50,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výše 117,72 Eur z titulu nezaplatenej faktúry za dodávku elektriny č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 6.4.2010 na sumu 844,83 Eur, vystavenej žalobcom žalovanému na základe Zmluvy o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. XXXXXXXXXXC uzavretej účastníkmi dňa 1.12.2005 pre odberné miesto: XXX XX T. XXX, S.: XXXXXX za obdobie od 1.1.2010 do 31.1.2010 a zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 1,66 Eur z dôvodu neuhradenia pohľadávky v lehote splatnosti, ktorú žalovanému žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.2.2011 v súlade s čl. IV. bod 18 Obchodných podmienok, ktoré boli súčasťou zmluvy. Súdny poplatok za návrh žalobca zaplatil spolu s návrhom dňa 7.12.2011 kolkami v predpísanej výške 50,50 Eur.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. dňa 19.12.2011, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. -20 zo dňa 16.3.2012 zrušený podľa pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.

Žalovaný, ktorému súd doručil žalobu postupom podľa do sídla zapísaného v obchodnom registri dňa 8.2.2013 spolu s prílohami, poučením o procesných právach a Uznesením č. zo dňa 18.12.2012 podľa a k rukám jeho konateľa zapísaného v obchodnom registri od 9.4.2010 S. Q. v súlade s aj dňa 18.1.2013, sa k žalobe písomne nevyjadril, zostal v konaní nečinný.

Vzhľadom na to, že žalovaný si v sídle zapísanom v obchodnom registri nepreberá poštové zásielky, ktoré sa vracajú s poznámkou pošty, že adresát je neznámy, jeho iné sídlo alebo miesto podnikania nie je známe, súd žalovanému podľa , a ustanovil opatrovníčku na procesné zastupovanie v konaní Uznesením č. -44 zo dňa 2.5.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 3.5.2013, nakoľko súdom ustanovená opatrovníčka sa práva na podanie odvolania voči tomuto uzneseniu účinne vzdala písomným podaním zo dňa 3.5.2013. Opatrovníčka sa k návrhu s prílohami, ktorý jej bol doručený dňa 3.5.2013 písomne nevyjadrila.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu i žalovaného, Zmluvou o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. XXXXXXXXXXC zo dňa 1.12.2005, Obchodnými podmienkami pre zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie účinnými od 1.1.2009, faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.3.2010, splatnou dňa 6.4.2010 na sumu 844,83 Eur, Upomienkou žalobcu č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.2.2010 adresovanou žalovanému z dôvodu nezaplatenia preddavkovej platby vyúčtovanej žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 8.2.2010 v spojení s vyúčtovaním zmluvnej pokuty vo výške 1,66 Eur, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v neprítomnosti žalovaného a jeho opatrovníčky podľa , nakoľko sa bez ospravedlnenia neustanovili na pojednávanie dňa 9.5.2013, hoci predvolanie im bolo doručené riadne a včas, opatrovníčke žalovaného dňa 3.5.2013 a žalovanému spôsobom podľa do sídla zapísaného v obchodnom registri dňa 25.3.2013 a k rukám jeho konateľa zapísaného v obchodnom registri S. Q. dňa 9.4.2013 a v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu s ich písomným súhlasom, podľa , zo dňa 25.3.2013, zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci uzavreli dňa 1.12.2005 Zmluvu o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. XXXXXXXXXXC, ktorej súčasťou boli Obchodné podmienky pre zmluvy o združenej dodávke pre odberateľov s ročným vyúčtovaním, Cenník dodávky elektriny a Údaje týkajúce sa odberných miest odberateľa (ďalej len „zmluva“). Na základe tejto zmluvy žalobca dodával žalovanému do odberného miesta XXX XX T. XXX, S.: XXXXXX, elektrinu, čo súdu preukázal predložením zmluvy. Žalobca dodával žalovanému do dohodnutého odberného miesta elektrinu aj v období od 1.1.2010 do 31.1.2010 a žalovaný bol povinný za tieto dodávky elektriny zaplatiť žalobcovi cenu na základe vystavenej faktúry. Žalovaný však žalobcovi nezaplatil vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 22.3.2010, splatnú dňa 6.4.2010 na sumu 844,83 Eur za obdobie od 1.10.2010 do 30.9.2010. Nezaplatením tejto faktúry žalovaný zostal žalobcovi dlžný z titulu nezaplatenej ceny za odobratú elektrinu na základe zmluvy uzavretej dňa 1.12.2005 sumu vo výške 844,83 Eur. S jej úhradou je v omeškaní od 7.4.2010. Žalovaný bol v omeškaní aj so zaplatením preddavkovej faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 2.891,--Eur, ktorá bola splatná dňa 8.2.2010, preto žalobca žalovanému v súlade so zmluvou v znení jej obchodných podmienok vyfakturoval zmluvnú pokutu vo výške 1,66 Eur upomienkou č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.2.2010. Keďže žalovaný svoj dlh dobrovoľne nesplnil, žalobca sa domáhal svojich nárokov žalobou na súde. Okrem istiny v celkovej výške 846,49 Eur si uplatňoval i dohodnuté úroky z omeškania vo výške 0,04 % denne za omeškanie so zaplatením faktúry č. XXXXXXXXXX, a to zo sumy 844,83 Eur od 21.10.2011 až do zaplatenia v zmysle čl. IV. bod 12. Obchodných podmienok žalobcu účinných od 1.1.2009 a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 50,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 117,72 Eur.

Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák., kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 447 Obch. zák., kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa § 273 ods. 1 a 3 Obch. zák., časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 545 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák. súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.

Účastníci uzavreli dňa 1.12.2005 písomnú kúpnu zmluvu v súlade s § 409 a nasl. Obch. zák. Časť obsahu zmluvy zmluvné strany určili odkazom na Obchodné podmienky žalobcu, ktoré boli stranám uzavierajúcim zmluvu známe. Žalobca si splnil povinnosť dodávať žalovanému tovar - elektrickú energiu do odberného miesta určeného žalovaným v zmluve aj v období od 1.1.2010 do 31.1.2010. Žalovaný si však nesplnil povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu za tieto dodávky elektriny, keď žalobcovi neuhradil vystavenú vyššie uvedenú vyúčtovaciu faktúru na sumu 844,83 Eur. Žalobca k návrhu pripojil aktuálne Obchodné podmienky, ktoré boli súčasťou zmluvy o združenej dodávke elektriny, o ktoré v návrhu opieral nárok na úrok z omeškania vo výške 0,04 % denne, čím preukázal dohodu účastníkov konania o úroku z omeškania v tvrdenej výške. Okrem dlžnej ceny za odobratú elektrinu si žalobca uplatnil aj nárok na vyúčtovanú zmluvnú pokutu vo výške 1,66 Eur v súlade so zmluvou. Súd preto návrhu vyhovel v celom rozsahu a rozhodol vo veci tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

-59

O trovách konania súd rozhodol podľa veta prvá , t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. Žalobca mal v konaní plný úspech. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 50,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci advokátom (prevzatie veci a príprava a písomná žaloba) po 51,45 Eur/úkon a dvakrát režijný paušál po 7,41 Eur/úkon, spolu podľa vyhl. č. účelne a preukázateľne vynaložené náklady právneho zastúpenia žalobcu na uplatnenie práva činili 117,72 Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a)

v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie

má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo

veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d)

súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu

ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

/§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže

odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona ( ).

Okresný súd Bratislava V

v Bratislave dňa 9.5.2013

JUDr. Eva Miklošková

sudkyňa

Za správnosť vyexpedovania: J.Lužová