Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Co-139-2012.pdf
PDF · 68.24 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/139/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Márie Hušekovej a JUDr. Jarmily Pogranovej, v právnej veci navrhovateľa: Thorpe Recovery, s.r.o. so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 1716, IČO: 46 662 324, zastúpený JUDr. Pavlom Konečným, advokátom so sídlom Zvolen, Stráž 3/223 (pôvodný navrhovateľ SKP, k. s. so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 64, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. v konkurze so sídlom Sládkovičovo, Košútska 1342, IČO: 36 814 148), proti odporkyni: M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., F. 9, o zaplatenie 78,06 Eur istiny s príslušenstvom, o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 15C/166/2011-56 zo dňa 13. septembra 2011 - len v časti určenia splatnosti prisúdených nárokov, takto jednohlasne
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti určenia splatnosti prisúdenej istiny a úrokov z omeškania m e n í tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi prisúdené nároky v mesačných splátkach po 30,-Eur, splatných do 15-teho dňa v mesiaci, a to počnúc od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia a pod stratou výhody splátok.
V časti určenia splatnosti náhrady trov konania rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Navrhovateľovi n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom Okresný súd Nitra ako súd prvého stupňa uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi (pôvodnému navrhovateľovi, keď zmena navrhovateľa bola pripustená uznesením Krajského súdu v Nitre č. k. 8Co/139/2012-134 zo dňa 4. februára 2013) sumu (istiny) 78,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 18,25 % ročne zo sumy 13,-Eur od 18.2.2008 do zaplatenia, zo sumy 13,-Eur od 19.3.2008 do zaplatenia, zo sumy 49,79 Eur od 18.4.2008 do zaplatenia a zo sumy 2,27 Eur od 19.1.2008 do zaplatenia, a tiež aj náhradu trov konania v sume 47,62 Eur do rúk JUDr. Pavla Konečného, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadla len odporkyňa, ktorá žiadala umožniť jej splácať predmetný dlh v mesačných splátkach, keď v súčasnosti nie je schopná zaplatiť spornú čiastku ako nezamestnaná jednorazovo, pričom výšku dlhu voči navrhovateľovi nepopiera.
Navrhovateľ - pôvodný navrhovateľ vo vyjadrení k podanému odvolaniu zo dňa 08. 06. 2012 súhlasil s pravidelnými mesačnými splátkami po 30,-Eur pod stratou výhody splátok, v neskoršom vyjadrení žiadal odmietnutie podaného odvolania, prípadne potvrdenie napadnutého rozsudku ako vecne správneho.
Podľa ustanovenia § 160 ods. 1 OSP (Občianskeho súdneho poriadku - zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov), ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) a viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania odporkyne, ktoré odvolanie smerovalo len voči určeniu splatnosti - zročnosti (doby zaplatenia) prisúdených nárokov navrhovateľovi a dospel k záveru, že vo veci je potrebné v zmysle ustanovení § 219 ods. 1 a § 220 OSP rozhodnúť tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď v odvolacom konaní úspešnejšiemu navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal pre rozpornosti jeho vyjadrení a odvolacích návrhov.
Čo sa týka napadnutým rozsudkom prisúdenej náhrady trov konania v sume 47,62 Eur mal odvolací súd za to, že nie je možné povolenie zaplatenia uvedenej sumy v mesačných splátkach a čo sa týka prisúdenej istiny a úrokov z omeškania odporkyni povolil navrhovateľom akceptovanú výšku mesačných splátok, pričom zároveň určil počiatok týchto splátok a to, že nesplnením čo i len jednej splátky v určenej lehote splatnosti sa stáva zročným celý dlh odporkyne (uvedené znamená, že ak v určenej lehote splatnosti nezaplatí čo i len jednu mesačnú splátku dlhu 30 Eur, stane sa naraz splatným a vymáhateľným celý aktuálny - nezaplatený zostatok dlhu).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.