Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-12-2013.pdf
PDF · 81.35 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/12/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou JUDr. Lenkou Kováčovou v trestnej veci obžalovaného I. G. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.05.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný: I. G., T. XX.XX.XXXX D. T., trvale bytom T., prechodne bytom C., N. Č..XX a T., N. XX,
sa uznáva vinným, že:
v čase asi o 11,40 hodine dňa 05.11.2012 v Nitre na Štúrovej ulici č.9 v budove Okresného súdu Nitra z učtárne v kancelárii číslo 102 na 1. poschodí odcudzil v zoraďovači voľne odloženú bankovku nominálnej hodnoty 500,- eur, s ktorou odišiel z kancelárie, následne bol zadržaný a odcudzenú bankovku po opakovanej výzve vrátil, pričom uvedený skutok spáchal napriek tomu, že bol odsúdený Rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.zn.1T 122/2009 právoplatným dňa 15.11.2011 za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
teda:
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
tým spáchal:
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona ho súd zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby Okresného prokurátora v Nitre sp.zn.4Pv 656/12 zo dňa 31.01.2013 prejednal Okresný súd Nitra trestnú vec proti obžalovanému I. G.. Na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania, nakoľko tento sa na hlavné pojednávanie neospravedlnene nedostavil, hoci mal lehotu na prípravu na hlavné pojednávanie zachovanú a doručenie vykázané, vypočutím splnomocnenca N.. J. R., prečítaním svedeckých výpovedí svedkov J. Š., C. H. a Z. R. z prípravného konania a prečítaním listinných dôkazov ako aj oboznámením pripojených spisov Okresného súdu Nitra sp.zn.4T 11/2008 a Okresného súdu Galanta sp.zn.1T 69/2010, Okresného súdu Nitra sp.zn.2T 75/2006, Okresného súdu Nitra sp.zn.33T 30/2009, Okresného súdu Nitra sp.zn.6T 77/2009 a Okresného súdu Nitra sp.zn.1T 122/2009.
Obžalovaný pri výsluchu v prípravnom konaní vypovedal, že skutok spáchal, peniaze v nominálnej hodnote 500,- eur odcudzil, skutok oľutoval.
Splnomocnenec poškodeného Okresného súdu Nitra N.. J. R. na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaný odcudzil Okresnému súdu Nitra a to konkrétne pokladníčke z pokladne finančnú hotovosť vo výške 500,- eur, ktorú skutočnosť mu ohlásila zamestnankyňa súdu p. Š., pričom obžalovaný bol následne zastavený pred východom z budovy Okresného súdu Nitra príslušníkmi Zboru väzenskej a justičnej stráže, kde za ich asistencie obžalovaný peniaze vrátil. Z tohto dôvodu si poškodený nárok na náhradu škody neuplatnil.
Svedkyňa J. Š. v prípravnom konaní uviedla, že 05.11.2012 bola sama v kancelárii, kam prišiel obžalovaný, ktorého poznala z videnia, prišiel zaplatiť poplatok za vyhotovenie fotokópií zo spisu a kým mu vystavovala doklad o zaplatení 1,20 eur, všimla si, že obžalovaný sa prechádzal po kancelárii, následne rýchlo vzal vypísaný doklad a išiel preč. Ihneď po jeho odchode si skontrolovala peniaze a zistila, že jej v zoraďovači chýba 500,- eur, preto zišla k východu zo súdu k justičnej stráži, ktorá obžalovaného zdržala a spýtala sa ho, či nevzal peniaze, čo poprel. Potom bol obžalovaný požiadaný justičnou strážou, aby počkal na lavičke súdu na chodbe, kým ona opäť prekontroluje hotovosť. Keďže peniaze nenašla, prišla k obžalovanému a vyzvala ho, aby peniaze vrátil, inak zavolá políciu, no on sa tváril, že o ničom nevie, preto bola privolaná policajná hliadka. Potom sa obžalovaný priznal a peniaze vrátil.
Svedok C. H. a svedkyňa Z. R.U. - príslušníci justičnej stráže uviedli, že dňa 05.11.2012 spozorovali ako ide pracovníčka učtárne p. Š. rýchlym krokom za obžalovaným a pýta sa ho, či jej nevzal 500,- eur, na čo obžalovaný odpovedal, že nie. Následne ich Š. požiadala, aby zdržali obžalovaného, kým to znovu skontroluje v kancelárii, preto vyzvali obžalovaného, aby počkal na lavičke na chodbe súdu. Po chvíli prišla p. Š., uviedla, že bankovku nenašla a že nik iný okrem obžalovaného v kancelárii nebol. Pristúpila k obžalovanému a uviedla mu, že ak bankovku vráti, nič z toho nebude mať, no on stále tvrdil, že bankovku nemá, tak privolali políciu a až potom si vzal obžalovaný p. Š. bokom, priznal sa jej a vydal odcudzenú hotovosť, následne sa dostavila polícia.
Súd zhodnotil vykonané dôkazy, výpovede svedkov, splnomocnenca poškodeného a výpoveď obžalovaného podľa vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne a rozhodol tak, že uznal obžalovaného vinným zo skutku v zmysle obžaloby Okresnej prokuratúry Nitra sp.zn.4Pv 656/12, ktorý doplnil iba o umiestnenie kancelárie č.102 na 1.poschodí v budove Okresného súdu Nitra, z ktorej obžalovaný bankovku odcudzil.
V konaní bolo dostatočným spôsobom a bez pochybností dokázané, že skutok sa stal, tento je trestným činom a spáchal ho obžalovaný, ktorý svojím konaním naplnil všetky zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, tak po stránke subjektívnej ako aj objektívnej, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a skutok spáchal napriek tomu, že bol za taký čin v posledných dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.
Obžalovaný priznal pred vyšetrovateľom spáchanie skutku a jeho spáchanie oľutoval, priznal sa i svedkyni Š. a vydal odcudzenú hotovosť. Táto jeho výpoveď bola jednoznačne potvrdená všetkými ostatnými dôkazmi vykonanými tak v prípravnom konaní ako i na hlavnom pojednávaní, a to najmä výpoveďami splnomocnenca ako i svedkov. Na základe ich výpovedí mal súd za dokázané, že obžalovaný si neoprávnene prisvojil finančnú hotovosť vo výške 500,- eur, ktorú odcudzil z kancelárie učtárne Okresného súdu Nitra využijúc nepozornosť pracovníčky, ktorá mu vystavovala práve doklad za platbu 1,20 eur, pričom bezprostredne po skutku bol zadržaní príslušníkmi justičnej stráže Okresného súdu Nitra, ktorí privolali políciu, ktorá mu obmedzila osobnú slobodu a predviedla ho k výsluchu. Tieto skutočnosti jednoznačne vypovedajú o tom, že to bol naozaj obžalovaný, ktorý odcudzil bankovku o nominálnej hodnote 500,- eur, pričom o jeho vine svedčí i skutočnosť, že túto bankovku následne vydal, keďže si bol vedomý toho, že mu v prípade odsúdenia hrozí nepodmienečný trest poukazujúc na jeho predchádzajúce odsúdenia a na jeho tvrdenie svedkyni D. a žiadosť, aby nevolala políciu. Obžalovaný teda vedel, že prisvojením si cudzej veci v hodnote väčšej ako je malá škoda, teda 266 eur, sa dopúšťa prečinu krádeže a keďže bol za takýto čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený, naplnil všetky znaky kvalifikovanej skutkovej podstaty podľa § 212 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona. Zavinenie obžalovaného je vo forme priameho úmyslu v zmysle § 15 písmeno a) Trestného zákona, pretože chcel porušiť záujem poškodenej na ochrane jej majetku, čo mal súd za dokázané už zo samotného konania obžalovaného poukazujúc i na jeho predchádzajúcu trestnú činnosť.
Na základe vyššie popísaných dôkazov má súd za jednoznačne dokázané, že skutok sa stal, tento skutok je trestným činom, je správne právne kvalifikovaný a skutok spáchal obžalovaný.
Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval podľa § 34 odsek 1 až 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok a zavinenie, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.
Súd prihliadol na osobné pomery páchateľa, pričom zistil, že obžalovaný bol doposiaľ 8-krát trestne stíhaný vo všetkých prípadoch pre majetkovú trestnú činnosť, naposledy bol odsúdený Okresným súdom Nitra sp.zn.1T 122/2009 pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, kde mu bol za 11 skutkov uložený súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody so zaradením do minimálneho stupňa stráženia, z výkonu ktorého bol podmienečne prepustený dňa 10.10.2012 Okresným súdom Martin sp.zn.23Pp 93/2012 so skúšobnou dobou na 4 roky, pričom prejednávaného skutku sa dopustil krátko po prepustení z výkonu tohto trestu a v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia za rovnakú trestnú činnosť.
Obžalovaný bol od 01.01.2010 dvakrát priestupkovo stíhaný, pričom jedno konanie bolo zastavené, no následne bol priestupkovo prejednávaný pre podozrenie zo spáchania priestupku proti majetku za skutok zo dňa 07.12.2012 /t.j. spáchaný krátko po spáchaní prejednávaného skutku/, z čoho bol uznaný vinným a za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- eur. Z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený.
Súd u obžalovaného vzhliadol poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, keďže sa k spáchanému skutku priznal a tento oľutoval pred vyšetrovateľom. Súd vzhliadol u obžalovaného jednu priťažujúcu okolnosť uvedenú v ustanovení § 37 písmeno m) Trestného zákona, nakoľko obžalovaný bol v minulosti právoplatne odsúdený pre majetkovú trestnú činnosť, a to rozhodnutiami Okresného súdu Nitra pod sp.zn.2T 75/2006, 3T 32/2007, 4T 11/208, 2T 92/2008, 33T 30/2009, 6T 77/2009 a Okresným súdom Galanta sp.zn.1T 69/2010, pričom prejednávaného skutku sa dopustil v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu uloženému mu v konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp.zn.1T 122/2009 a s poukazom na opakované páchanie majetkovej trestnej činnosti a krátke obdobia medzi páchaním trestných činov, ho možno posudzovať za špeciálneho recidivistu, zvlášť pokiaľ sa dopúšťa i menej závažnej protiprávnej činnosti majetkového charakteru, ktorá je postihovaná v priestupkových konaniach.
Pomer a miera poľahčujúcich a priťažujúcich okolností je teda 0:0. Súd preto ukladal obžalovanému trest v rozmedzí trestnej sadzby uvedenej v ustanovení § 212 odsek 3 Trestného zákona t.j. šesť mesiacov až tri roky.
Súd dospel k záveru, že účel trestu podľa § 34 Trestného zákona, tak v oblasti generálnej ako aj individuálnej prevencie, bude v prejednávanej veci dosiahnutý uložením iba nepodmienečného trestu odňatia slobody s ohľadom na osobu obžalovaného, jeho predošlý život, opakovanie páchania priestupkov a majetkových trestných činov a krátky odstup medzi ich spáchaním. Preto mu uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov.
Tento trest splní účel trestu v súlade s ustanovením § 34 Trestného zákona, keďže plní zákonom požadovanú individuálnu preventívnu funkciu, ako aj funkciu generálnej prevencie smerom k ostatným členom spoločnosti, aby títo jednoznačne vnímali, že za porušovanie a ohrozovanie Trestným zákonom chránených záujmov môžu byť odsúdení. Súd vzhľadom na tieto pomenované dôvody, považuje tento trest za adekvátny, spravodlivý a primeraný k spáchanému skutku.
Výkon trestu odňatia slobody súd obžalovanému nariadil v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia s použitím ustanovenia § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, pretože obžalovaný bol v predchádzajúcich desiatich rokoch pred spáchaním prejednávaného skutku vo výkone trestu za úmyselný trestný čin.
O škode súd nerozhodol, nakoľko táto bola poškodenému v celom rozsahu vrátená a poškodený si túto v trestnom konaní ani neuplatňoval.
Poučenie:
Tento rozsudok možno napadnúť odvolaním a to do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Nitra a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.