Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Sp/21/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici sudkyňou JUDr. Janou Novotnou v právnej veci navrhovateľa STAVMEZ, s. r. o., Za stanicou 5, 831 04 Bratislava, IČO: 36 033 120, zastúpeného advokátom Advokát Pirč, s. r. o., kpt. Nálepku 17, 040 01 Košice, proti odporcovi správnemu orgánu Obvodný pozemkový úrad v Banskej Bystrici, Skuteckého 19, 974 01 Banská Bystrica, za účasti ďalších účastníkov oprávnených osôb, ktoré sú členmi Pozemkového spoločenstva komposesorátu a urbariátu Badín, zastúpených predsedom pozemkového spoločenstva Q. A., B. XXX, XXX XX A., 1) Q. A., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 2) M. A., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 3) Z. A., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 4) V. A., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, Y. XX, XXX XX A., 5) Q. A., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 6) Y. A., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A., 7) Q. A., nar. XX. XX. XXXX, C. XXX/XX, XXX XX A., 8) Q. A., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX, XXX XX A., 9) Y. A., nar. XX. XX. XXXX, A. XX, XXX XX A., 10) D. A., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, V. XXX, XXX XX R. C., 11) Z. A., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, Q. XX, XXX XX A. A., 12) V. A., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, V. XX, XXX XX A. A., 13) P. H., nar. XX. XX. XXXX, A. 8, XXX XX A. 3, XX) J.. Q. H., nar. XX. XX. XXXX, M. XXX/XX, M., 15) P. H., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, T. M. XX, XXX XX A. A., 16) J.. Y. F., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 17) Z. F., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A., 18) C. F., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, C. XX/XX, XXX XX A., 19) Z. F., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, L. B. 14, XXX XX A., 20) V. F., nar. XX. XX. XXXX, C. XXX/XX, XXX XX A., 21) Z. H., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, J. cesta XXX/XX, XXX XX A. Bystrica, 22) V. X., rod. F., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 23) P. X., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 24) W. S., nar. XX. XX. XXXX, B. 32, 976 32 A., 25) Z. S., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, F. XX/XX, XXX XX A., 26) M. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 27) J. S., nar. XX. XX. XXXX, J. 35, 97X XX A. A., 28) Q. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 29) V.. F. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, S. XX, XXX XX A., 30) Q. S., nar. XX. XX. XXXX, B. 27, 97X XX A., 31) Q. S., nar. XX. XX. XXXX, D. XX, XXX XX B., 32) Q. S., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX/X, V., 33) V. S., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX/X, XXX XX A., 34) W. S., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A., 35) W. S., nar. XX. XX. XXXX, Y. XX/ XX, XXX XX A., 36) P. S., rod. B., nar. XX. XX. XXXX, Y. XX, XXX XX A., 37) D. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, L. B. XXX/XX, XXX XX A., 38) V. S., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, V. XXXX/X, XXX XX A. A., 39) V. S., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A., 40) V. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 41) Z. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 42) K. S., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 43) V. S., rod. B., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX/XX, XXX XX A., 44) M. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, A. XX, XXX XX A., 45) Q. S., nar. XX. XX. XXXX, E. XXXX/X, M. R., 46) W. S., nar. XX. XX. XXXX, J. XX, XXX XX A. A., 47) P. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX/X, XXX XX A., 48) P. S., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX, XXX XX A., 49) Q. E., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, K. 2, XXX XX A. A., 50) C. Q., rod. Q., nar. XX. XX. XXXX, V. XX/X, XXX XX T., 51) M. K., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, F. XXX/XX, XXX XX A., 52) P. K., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A. A., 53) Z. K., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, A. XX, XXX XX A., 54) Q. K., nar. XX. XX. XXXX, K. XXX/XX, XXX XX A., 55) P. K., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 56) P. K., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A., 57) P. K., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, A. XX, XXX XX A., 58) Y. K., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 59) P. K., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 60) F. K., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, F. XX/XX, XXX XX A., 61) F. K., nar. XX. XX. XXXX, W. 3, XXX XX W., 62) F. K., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 63) P. K., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, F. XXX/XX, XXX XX A., 64) Q. K., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/ XX, XXX XX A., 65) V. K., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 66) Q. K., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, Fr. K. XXX/X, XXX XX D., 67) F. K., nar. XX. XX. XXXX, R. XX, XXX XX A., 68) V. K., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 69) P. K., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, T. XX, XXX XX A. A., 70) P. K.,

rod. V., nar. XX. XX. XXXX, Na A. XXX/XX, XXX XX B., 71) V. R., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 72) F. R., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 73) F. R., nar. XX. XX. XXXX, D. XX, XXX XX A., 74) V.. Q. R., nar. XX. XX. XXXX, N. M. XXXX, XXX XX S., H. T., 75) Q. R., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 76) Q. R., nar. XX. XX. XXXX, C. 7, XXX XX A., 77) Q. R., nar. XX. XX. XXXX, S. 3, XXX XX A., 78) Q. R., nar. XX. XX. XXXX, C. XX, XXX XX A., 79) Q. R., nar. XX. XX. XXXX, D. S. XXX, XXX XX D. S., 80) Q. R., nar. XX. XX. XXXX, C. XX/X, XXX XX A., 81) V. R., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX/XX, XXX XX A., 82) V. R., nar. XX. XX. XXXX, S. 1, XXX XX A., 83) V. R., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 84) J.. Y. R., nar. XX. XX. XXXX, C. XX, XXX XX A., 85) W. R., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX/XX, XXX XX A., 86) P. R., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, B. XXXX/XX, XXX XX A. A., 87) P. R., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, K. XX, XXX XX A., 88) P. R., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, R. XX, XXX XX A., 89) P. R., rod. L., nar. XX. XX. XXXX, R. XX, XXX XX A., 90) P. R., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, C. B. XX, XXX XX A. A., 91) Z. V., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, F. XX/XX, XXX XX A., 92) M. V., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, L. B. XXX/XX, XXX XX A., 93) D. V., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, L. B. XXX/XX, XXX XX A., 94) V. V., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, C. XXX/XX, XXX XX A., 95) W. V., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 96) W. V., nar. XX. XX. XXXX, K. 26X/XX, XXX XX A., 97) Q. V., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 98) V. V., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, S. V. XXX, XXX XX S. V., 99) V. V., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, M. XX, XXX XX A. A., 100) P. V., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, K. 8, XXX XX V., 101) Q. V., nar. XX. XX. XXXX, R. XX, XXX XX A., 102) J.. V. V., nar. XX. XX. XXXX, C. XX, XXX XX A. A., 103) B. V., nar. XX. XX. XXXX, B. XXX/XX, XXX XX A., 104) P. V., rod. F., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/ XX, XXX XX A., 105) Z. V., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A., 106) V. V., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 107) P. V., rod. H., nar. XX. XX. U., R. XXX/XX, XXX XX A., 108) Q. Y., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX, XXX XX A., 109) Y. W., nar. XX. XX. XXXX, H. XX/XX, B., 110) J.. Q. W., nar. XX. XX. XXXX, W. S. XXXX/XX, XXX XX A. A., 111) P. W., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX/XX, XXX XX A., 112) Z. T., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, V. XXXX/X, XXX XX A. A., 113) V. T., nar. XX. XX. XXXX, S. XXX/X, XXX XX A., 114) V.. M. T., rod. R., nar. XX. XX. XXXX, T. XX, XXX XX A. A., 115) J.. P. T., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, B. 101, XXX XX A., 116) M. T., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, T. M. XXXX/ XX, XXX XX M. R., 117) W. B., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 118) Q. B., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 119) P. B., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, F. XX, XXX XX A., 120) Q. B., nar. XX. XX. XXXX, B. XX, XXX XX A., 121) Q.. Q. B., nar. XX. XX. XXXX, S. XXX/X, XXX XX A., 122) Y. B., nar. XX. XX. XXXX, L. B. XXX/XX, XXX XX A., 123) Q. B., nar. XX. XX. XXXX, D. XXX/X, XXX XX A., 124) Q. B., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, N. 7, XXX XX A. A., 125) P. M., rod. K., nar. XX. XX. XXXX, W. XX, XXX XX A. A., 126) Z. M., rod. H., nar. XX. XX. XXXX, J. XX, XXX XX A. A., 127) B. M., nar. XX. XX. XXXX, R. XX, XXX XX A., 128) V.. Q. M., nar. XX. XX. XXXX, S. X, XXX XX A., 129) J.. C. M., nar. XX. XX. XXXX, R. XXX/XX, XXX XX A., 130) P. M., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, C. 8, XXX XX A., 131) Z. M., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, R. XX, XXX XX A., 132) J.. Z. C., rod. B., nar. XX. XX. XXXX, C. B. XXXX/XX, XXX XX A. A., 133) V.. Z. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, F. XX/XX, XXX XX A., 134) V. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, R. XX, XXX XX A., 135) Q. M., nar. XX. XX. XXXX, A. XXX/X, XXX XX A., 136) X. D., rod. C., nar. XX. XX. XXXX, C. X, XXX XX A. o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu Obvodného pozemkového úradu Banská Bystrica číslo: OP/2012/000970-1/Sch zo dňa 28. mája 2012 takto

rozhodol:

Rozhodnutie Obvodného pozemkového úradu v Banskej Bystrici číslo: OP/2012/000970-1/Sch zo dňa 28. mája 2012 v napadnutej časti II. výrokovú vetu zrušuje podľa a vec mu vracia na ďalšie konanie.

Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 834,74 Eur a zaplatiť ich na účet právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Rozhodnutím č. OP/2012/000970-1/Sch zo dňa 28. mája 2012 v I. výrokovej vete odporca rozhodol, že oprávnené osoby, ktoré sú členom Pasienkového spoločenstva obce Badín spĺňajú podmienky zákona uvedené v § 6 ods. 1 písm. d).

Ďalej v II. výrokovej vete v bode 1/ oprávneným priznal vlastnícke práva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území A.: A./ LV č. XXXX, evidovaný vlastník: STAVMEZ, s. r. o., Za Stanicou 5, Bratislava, IČO: 36 033 120 parcela C-KN č. 1470, 1471 a 1472 spolu o výmere 6 388 m2; B/ 1. LV č. XXX evidovaný vlastník: STAVMEZ, s. r. o., Za Stanicou 5, Bratislava, IČO: 36 033 120 parcela C-KN č. 1464/16, 1469/2, 1482/4, 1515/36, 1593/2, 1593/3, 1594/2 spolu o výmere 21 450 m2; 2. LV č. XXX evidovaný vlastník: STAVMEZ, s. r. o., Za Stanicou 5, Bratislava, IČO: 36 033 120 parcela E-KN č. 2341/3, 2342 spolu o výmere 1 750 m2. Ďalej rozhodol, že vydávané pozemky podľa bodov 1/A./ a B./1., 2 majú celkovú výmeru 29 588 m2. 2/ Správa katastra Banská Bystrica na základe tohto právoplatného rozhodnutia vymaže z časti „A" LV č. XXXX a XXX k. ú. A. parcely podľa článku II. 1. A./, B./ 1., 2. tohto rozhodnutia a prepíše ich do nového LV v prospech oprávnených osôb podľa priloženého zoznamu. Do plného vlastnenia v podiele 2/120 sa uvedie ako vlastník: a) v prípade LV č. XXXX: STAVMEZ, s. r. o., Za Stanicou 5, Bratislava, IČO: 36 033 120, b) v prípade LV č. XXX: STAVMEZ, s. r. o., Za Stanicou 5, Bratislava, IČO: 36 033 120. Ďalej sa do poznámky novozaloženého LV v k. ú. A. uvedie text: „Pozemky evidované v tomto LV sú spoločnými nehnuteľnosťami, tvoria majetok z pozemkového spoločenstva a možno s nimi nakladať len podľa , a o pozemkových spoločenstvách.

Ďalej rozhodol III. výrokovou vetou o nepriznaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území A. v pozemko-knižnej vložke č. XXX a v IV. výrokovej vete uviedol, že: „o ostatných pozemkoch v pôvodnom vlastníctve členov Pasienkovej spoločnosti Badín, ktoré správca konkurznej podstaty úpadcu ROD Badín, JUDr. Feník František, neoprávnene predal (§ 5 ods. 3) J.. P. Y., napriek upozorneniu tunajším správnym orgánom (list zn. 93/2007 z 23. 01. 2007 prevzal JUDr. Feník dňa 29. 01. 2007), bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím tunajšieho úradu.

Odporca rozhodnutie odôvodnil tým, že oprávnené osoby si uplatnili podľa zákona prostredníctvom určeného zástupcu spoločenstva nárok na vydanie nehnuteľnosti, ktoré vlastnícky prešli na JRD Badín postupom uvedeným v zákona, t. j. odňatím bez náhrady podľa o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov, podľa ktorého vlastníctvo podielníkov spoločenstva prešlo na miestne JRD dňom jeho založenia. V pozemko-knižnej zápisnici č. XXX a XXX k. ú. A. (pôvodný majetok Pasienkovej spoločnosti Badín), došlo k prechodu vlastníctva na JRD Badín ex lege a intabulačný princíp (platný od 01. 04. 1964) bol dodržaný zápisom v pozemkovej knihe k 21. 04. 1950. Oprávnené osoby súčasne s uplatneným nárokom podali výzvu povinnej osobe na uzatvorenie dohody o vydaní nehnuteľnosti. Dohoda nebola uzatvorená v lehote stanovenej zákonom a spoločný zástupca spoločenstva preto požiadal bývalý Pozemkový úrad v Banskej Bystrici o vydanie rozhodnutia o vlastníctve podľa zo 17. 09. 1996, ktoré nadobudlo právoplatnosť 29. 10. 1996 a vydal pozemky, ktoré boli identické a na ktorých sa nenachádzali prekážky. Ďalším rozhodnutím č. 1647/2011 zo dňa 04. 12. 2011 vydal správny orgán oprávneným osobám pozemky, ktoré prešli do vlastníctva Slovenskej republiky v správe Slovenského pozemkového fondu pri zhotovovaní registra ROEP Badín. Ďalej dôvodil tým, že vlastníctvo k nehnuteľnostiam pred ich prechodom na JRD preukázali oprávnené osoby pri uplatňovaní nároku menoslovom členov - pôvodných vlastníkov spoločenstva, ktorý bol použitý ako podklad pri spracovaní zoznamu oprávnených osôb k reštitučnému nároku a fotokópie pozemko-knižných zápisníc č. XXX a XXX v katastrálnom území A.. Vzťah k pôvodným vlastníkom preukázali oprávnené osoby dedičskými rozhodnutiami, matričnými a inými dokladmi v podiele 118/120 k celku. Ďalej v odôvodnení poukázal na predchádzajúce rozhodnutia č. 212/1996 a č. 1647/2011, ktorými bolo priznané vlastnícke právo žijúcim pôvodným vlastníkom a tým právnym nástupcom pôvodných vlastníkov, ktorých nárok bol na základe predloženého zoznamu oprávnených osôb spoločenstva uplatnený a ktorí do 31. 12. 1995 preukázali občianstvo a trvalý pobyt v SR a ČR, predložili doklad o právnom nástupníctve pôvodných vlastníkov alebo užívací vzťah, prípadne iné právo k podielu pôvodného vlastníka ( v znení neskorších predpisov).

Ďalej dôvodil tým, že identifikácia pozemkov bola spracovaná bývalým katastrálnym úradom - Správou katastra v Banskej Bystrici pod číslom zákazky 813. 6a. 601-629-95 dňa 13. 11. 1995 na pozemky, ktoré neboli súčasťou registra pôvodného stavu Badín (RPS Badín), ktorý bol podkladom na vydanie rozhodnutia č. 212/1996. Pozemky parcelné číslo E-KN (UO) č. 2341/1, 2341/2, 2341/3, 2342, 2343,

2344, 2345, 2348/1 a 2383 neboli vydané rozhodnutím č. 212/1996 zo 17. 09. 1996 a bolo potrebné vypracovať geometrický plán (pozemky boli neidentické), alebo počkať na zhotovenie registra ROEP Badín, po spracovaní ktorého budú všetky parcely zidentifikované a na rozhraní zákonných prekážok možno parcely rozdeliť (podlomiť). Podľa odôvodnenia pozemky parcelné číslo XXXX, XXXX, XXXX z LV č. XXXX a parcelné číslo C-KN 1464/16 až 1594/2 z LV č. XXX sú parcelami oddelenými od parciel E- KN č. v pôvodnom vlastníctve členov pasienkovej spoločnosti, sčasti alebo úplne zanikli do parciel súboru C-KN podľa geometrického plánu, pričom sú to práve tie parcely, ktoré prešli neplatnou zmluvou z roku 2007 na súčasne evidovaného vlastníka. Vo vlastníctve Roľnícko-obchodného družstva Badín zostal spoluvlastnícky podiel 2/120 z dôvodu, že k týmto spoluvlastníckym podielom buď nebol uplatnený reštitučný nárok alebo oprávnené osoby nepreukázali k ich podielom do 31. 12. 1995 platný doklad. Ďalej odporca v odôvodnení uviedol, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia previedol správca konkurznej podstaty ROD Badín neplatnou zmluvou V 1687/2007 právnickej osobe, ktorá je v súčastnosti evidovaná na príslušných LV, a preto túto osobu správny orgán chápe ako účastníka konania.

V závere odôvodnenia uviedol, že ani týmto rozhodnutím nebolo rozhodnuté o všetkých uplatnených reštitučných nárokoch a tieto budú predmetom ďalšieho rozhodnutia. Jedná sa o parcelu pôvodné číslo 2348/1 o výmere 9 684 m2, ktoré boli predané správcom konkurznej podstaty bez rešpektovania § 5 ods. 3 zákona, aj keď na to bol predávajúci upozornený listom odporcu a preto tieto prevody neboli v súlade so zákonom.

Proti uvedenému rozhodnutiu, resp. proti jeho II. výrokovej vete podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ a navrhol, aby súd v tejto časti rozhodnutie zrušil. Rozhodnutie považoval za nezákonné z dôvodu právnych pochybení, ktoré viedli k nesprávnosti II. výrokovej vety. Poukázal na text rozhodnutia, v ktorom odporca konštatoval, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom rozhodnutia previedol správca konkurznej podstaty neplatnou zmluvou V 1687/2007 právnickej osobe, ktorá je evidovaná na príslušných LV a preto bola táto osoba chápaná ako účastník konania. Z tohto textu je zrejmé, že správny orgán bol si vedomý toho, že navrhovateľ nie je povinnou osobou v zmysle Je nepochybné, že navrhovateľ nebol povinnou osobou v zmysle ku dňu účinnosti zákona a nebol voči nemu uplatnený žiadny reštitučný nárok oprávnených osôb ani mu nebola doručená dohoda o vydaní pozemkov. Tým, že navrhovateľ bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia vlastníkom pozemkov o ktorých odporca rozhodol, odňal mu tak vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v prospech tretích osôb, čo je konaním bez právneho dôvodu. Takéto rozhodnutie je zásahom do legálne nadobudnutého vlastníckeho práva a nemá oporu v zákone. Odporca nemá podľa žiadneho právneho predpisu právo určiť, či niektorá zmluva je alebo nie je platná. Ak sa oprávnené osoby cítia ukrátené postupom správcu alebo konkurzného súdu pri uspokojovaní reštitučných nárokov, potom k tomu slúžia iné právne inštitúty ako vydanie pozemkov, ktoré vlastní navrhovateľ správnym orgánom. Správny orgán nezohľadňuje konkurznú úpravu, ktorá je osobitná. Pozemky boli zapísané do súpisu konkuurznej podstaty a oprávnené osoby nepodali žalobu o vylúčenie z konkurznej podstaty, pričom im bolo známe, že sú do konkurznej podstaty zapísané. Zmluva, ktorú uzatvoril správca, je platná nakoľko správca konal v súlade s príslušným zákonom a opatrením Krajského súdu v Banskej Bystrici. Ak bol správny orgán presvedčený, že konanie správcu je v rozpore s reštitučným konaním mal vydať predbežné opatrenie a tak zabrániť prevodu pozemkov na navrhovateľa. Správny orgán sa nepridržiaval základných pravidiel správneho konania ako ich upravuje správny poriadok v . Nevychádzal zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu a nepostupoval v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania. Ďalej namietal, že mu boli odňaté všetky práva účastníka konania v správnom konaní, vyjadrovať sa k dôkazom a zisteniam správneho orgánu, navrhnúť predložiť nové dôkazy. Výsledkom takéhoto nesprávneho procesného postupu je nesprávne rozhodnutie, ktoré sa opiera o nepravdivé tvrdenia a dôkazy.

Na záver namietol, že z technického hľadiska nemôže byť pravdivé tvrdenie správneho orgánu na str. 4 ods. 3 rozhodnutia, aby C KN parcely č. 1470, 1471, 1472 v k. ú. A. boli oddelené od spomínaných E parciel č. 2341/1 a 2341/3 a č. 2342 v k. ú. A.. Tieto parcely sú pôvodné a boli kupované ešte v roku 2002 od Stredoslovenských kameňolomov a štrkopieskov, š. p. Svedčia o tom kúpne zmluvy, čísla parciel a ich výmery. Dôkaz kúpna zmluva z 17. 01. 2002 V 732/2002 a zo dňa 24. 03. 2002 V-1365/2002. Navrhovateľ tiež zdôraznil, že podstatnú časť pozemkov uvedených v napadnutom výroku nenadobudol od správcu konkurznej podstaty, ale od Zvolenskej železničnej, a. s.

Odporca vo svojom stanovisku k dôvodom uvedeným v opravnom prostriedku uviedol, že povinnou osobou v zmysle o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku je štát alebo právnická osoba, ktorá nehnuteľnosti držala ku dňu 24. júnu 1991, kedy nadobudol účinnosť predmetný zákon. Ak k dohode medzi oprávnenou a povinnou osobou nedôjde, rozhoduje o vlastníctve oprávnenej osoby pozemkový úrad. Podľa názorov odvolacích súdov, v rozhodnutiach pozemkového úradu sa neuvádza povinná osoba (nemusí ňou byť osoba, ktorá je evidovaná v účinnom evidenčnom systéme, napríklad na liste vlastníctva, v katastri nehnuteľnosti alebo v pozemkovej knihe alebo v evidenčnom liste alebo nie je evidovaná vôbec, nakoľko povinnou osobou je držiteľ nehnuteľnosti, ak tento nie je známy alebo je spochybniteľný a podobne pozemkový úrad preskúma, či oprávnené osoby napĺňajú dikciu oprávnených osôb a či nehnuteľnosti prešli na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku niektorého z prípadov citovaných v bod a) až v) a teda či im vlastnícke právo prizná alebo nepriznáva. Správny orgán nevydáva nehnuteľnosti oprávneným osobám, nakoľko ich ani nedrží, vydávať by ich mohla nanajvýš povinná osoba, ktorá nehnuteľnosti držala k 24. júnu 1991. V danom prípade nebolo možné určiť povinnú osobu, nakoľko predmetné nehnuteľnosti prešli od vlastníka JRD Badín - , vlastníctvo vzniká ex lege - zo zákona podľa tohto zákona na JRD Badín dňom vzniku družstva v príslušnej obci, viď tiež zápis v pzkn vložke č. XXX, k. ú. A. pod B1 z 21. apríla 1950, na rôzne iné právnické osoby, ktoré predmetné nehnuteľnosti v súlade s platnou legislatívou alebo v rozpore s ňou nadobudli.

Odporca k ďalšiemu dôvodu nezákonnosti uplatnenému v opravnom prostriedku uviedol, že nevyhlasuje žiadne zmluvy za neplatné. Berie do úvahy znenie a k úkonom, ktoré sú z pohľadu tohto znenia neplatné, pristupuje ako k neplatným. Nespochybňuje zápisy v evidencii katastra nehnuteľností, ale v zmysle zákona zmierňuje niektoré majetkové krivdy oprávneným osobám v rámci reštitučného konania. Oprávneným osobám priznal vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré prešli na právnickú osobu v rozhodnom období podľa zákona, nakoľko na pozemkoch sa nenachádzajú zákonné prekážky a pozemky možno využiť na poľnohospodárske využitie - Účastník konania, ktorý sa odvolal nemôže byť povinnou osobou, nakoľko nebol držiteľom týchto pozemkov k 24. júnu 1991, ale v zmysle je účastníkom konania, a preto mu napadnuté rozhodnutie správny orgán doručil.

Ďalej k ďalšiemu z dôvodov nezákonnosti uplatneného v opravnom prostriedku uviedol, že v II. výrokovej vete napadnutého rozhodnutia sú pozemky, ktoré prešli zmenou v evidencii vlastníckych a držbonostných vzťahov evidovaných v príslušných evidenčných systémoch - pozemková kniha, evidencia nehnuteľností, správa katastra takto: jedná sa o pôvodné parcely pozemkoknižné číslo 2341/1 a 2341/3 a 2342 z pozemkoknižnej vložky 869 v k. ú. Badín, ktoré prešli podľa ex lege do vlastníctva JRD Badín. Časť týchto pozemkov bola oddelená GP č. 48/1951 ako parcela 2341/5 a hospodárskymi zmluvami medzi socialistickými organizáciami prevedená na československý štát - Štátne lesy, potom na Československý štát, Stredoslovenské kameňolomy a štrkopiesky, štátny podnik. Neskôr, po vzniku akciových spoločností prechádzali tieto pozemky na zakladané akciové spoločnosti. Jednalo sa o pozemky E-EN č. 1470, 1471 a 1472, ktoré zodpovedajú súčasným parcelám registra CKN 1470, 1471, 1472. Parcela č. 2341/5 dala grafický základ parcelám E-EN č. 1470, 1471 a 1472, ktoré boli predmetom kúpnych zmlúv V 732/2002 a V 1365/202 a tvoria časť pôvodnej parcely 2341/1 z pozemkoknižnej vložky č. XXX v pôvodnom vlastníctve Pasienkového spoločenstva Badín. V roku 2007 neoprávnene predal správca konkurznej podstaty JUDr. František Feník pozemky parcelné číslo EKN 2341/1, 2341/3, 2342 spoločnosti STAVMEZ, s. r. o.

Podľa odporcu správny orgán nemá povinnosť oznamovať niekomu, či je alebo nie je účastníkom konania. O tom, že pripravuje rozhodnutie v reštitučnej veci Pasienkového spoločenstva v Badíne bol odvolateľ informovaný najneskôr 12. januára 2012, kedy prevzal rozhodnutie č. 1647/2011. Ďalej uviedol, že neporušil ani neopomenul žiadne pravidlá konania v tomto prípade. Nesúhlasil ani s názorom odvolateľa v tom, že k námietke, že odporca získal nehnuteľnosti potom, ako boli speňažené v konkurze uviedol, že správca konkurznej podstaty pochybil, keď konkurzný súd neupozornil na uplatnený reštitučný nárok, hoci o ňom vedel. Oznámenie odporcu mu bolo doručené predtým, ako predal predmetné nehnuteľnosti, keďže list mu bol doručený 23. januára 2007 a kúpna zmluva bola

uzatvorená 10. 04. 2007 V 1687/2007. Podľa odporcu nebolo úlohou správneho orgánu sledovať prevody nehnuteľností. Na základe uvedeného navrhol, aby súd opravnému prostriedku nevyhovel.

Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 07. mája 2013 a v súlade s sa pri preskúmavaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia sa oboznámil s obsahom správneho spisu a vykonal dôkazy nevyhnutné na preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia oboznámením sa s listinami podaním, ktorým bol

uplatnený nárok č. j. 535/1992 zo 16. 12. 1992, ktorý bol doručený Ministerstvu poľnohospodárstva a výživy SR Pozemkový úrad, Ulica Dominika Skuteckého, Banská Bystrica 17. 12. 1992 spolu s prílohami, medzi ktorými boli pozemkoknižné vložky č. XXX, XXX, XXXX z pozemkovej knihy A., list adresovaný a doručený správcovi konkurznej podstaty JUDr. Františkovi Feníkovi 29. 01. 2007, ktorým odporca upozornil správcu, že Pasienkové spoločenstvo Badín si uplatnilo reštitučné nároky, o ktorých zatiaľ nebolo rozhodnuté, pretože pozemky zapísané do pozemnoknižných vložiek XXX a XXX pozemkovej knihy A. neboli identické a že časti niektorých neidentických pozemkov, ktoré ešte neboli reštituované boli vpísané do LV č. XXX pre katastrálne územie A.. Ďalej, že z LV č. XXX možno previesť len parcelu č. XXX. Tiež obsahuje upozornenie o tom, že povinná osoba s nehnuteľnosťami, až do ich vydania oprávnenej osobe, nie je oprávnená nakladať.

Ďalej sa v spise nachádza kópia listu, ktorým bol zástupcom oprávnených uplatnený nárok voči Roľnícko obchodnému družstvu Badín dňa 16. 12. 1992 bez dokladu o tom, že tomuto subjektu bolo uplatnenie nároku doručené. Ďalšou časťou spisu bola zložka Pasienkové spoločenstvo Badín podklady k oprávneným osobám, ktorá obsahuje jednak zoznam oprávnených osôb a jednak doklady zo Štátneho archívu, obecného úradu a dedičské rozhodnutia a súvisiace listiny ohľadom právneho nástupníctva po pôvodných členoch spoločenstva, fotokópie pozemkovej knihy A. vložka XXXX, XXX a XXX. Ďalej informatívne výpisy z listu vlastníctva č. XXX a č. XXXX k. ú. A. z ktorých vyplýva, že pozemky uvedené v II. výrokovej vete napadnutého rozhodnutia sú vo vlastníctve navrhovateľa.

Podľa (1) Nárok uplatní oprávnená osoba na pozemkovom úrade a zároveň vyzve povinnú osobu na vydanie nehnuteľnosti. Povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou do 60 dní od podania výzvy dohodu o vydaní nehnuteľnosti. (2) Dohoda podlieha schváleniu pozemkovým úradom formou rozhodnutia vydaného v správnom konaní. (3) Rozhodnutie pozemkového úradu o neschválení dohody preskúma na návrh účastníka súd. 9d) (4) Ak k dohode podľa odseku 1 nedôjde, rozhodne o vlastníctve oprávnenej osoby k nehnuteľnosti pozemkový úrad. (5) Pokiaľ je to nevyhnutne potrebné, môže pozemkový úrad zriadiť alebo zrušiť na prevádzanej nehnuteľnosti vecné bremeno, prípadne uložiť iné opatrenia na ochranu životného prostredia alebo dôležitých záujmov iných vlastníkov. (6) K nehnuteľnostiam vydaným podľa vzniká v prospech povinnej osoby vecné bremeno tak, aby určenie nehnuteľnosti na obranu štátu ostalo zachované. Podkladom na vykonanie záznamu o vzniku vecného bremena v katastri nehnuteľností je rozhodnutie okresného úradu podľa odseku 2. (7) Proti rozhodnutiu pozemkového úradu podľa odsekov 4 až 6 možno podať opravný prostriedok na súd. (8) Pozemkovým úradom príslušným na konanie vo veci vydania nehnuteľností, ktoré prešli na štát podľa je Obvodný pozemkový úrad Kežmarok.

Podľa (1) Povinnými osobami sú štát alebo právnické osoby, ktoré ku dňu účinnosti tohto zákona nehnuteľnosť držia, s výnimkou a) podnikov so zahraničnou majetkovou účasťou a obchodných spoločností, ktorých spoločníkmi alebo účastníkmi sú výhradne fyzické osoby. Táto výnimka neplatí, ak ide o veci nadobudnuté od právnických osôb po 1. októbri 1990, b) cudzích štátov. (2) Osobou, ktorá nehnuteľnosť podľa odseku 1 drží, sa rozumie: a) právnická osoba, ktorá mala ku dňu účinnosti tohto zákona k nehnuteľnosti vo vlastníctve Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky, Českej republiky alebo Slovenskej republiky právo hospodárenia alebo právo trvalého užívania, b) pri ostatných nehnuteľnostiach ich vlastník. (3) Povinná osoba je povinná s nehnuteľnosťami až do ich vydania oprávnenej osobe nakladať so starostlivosťou riadneho hospodára, 4b) odo dňa účinnosti tohto zákona nemôže tieto veci, ich súčasti a príslušenstvo previesť do vlastníctva iného. Také právne úkony

sú neplatné. Právo na náhradu škody, ktorú povinná osoba spôsobí oprávnenej osobe porušením týchto povinností, zostáva ustanovením § 28 nedotknuté.

Podľa (1) Oprávneným osobám sa vydajú nehnuteľnosti, ktoré prešli na štát alebo na inú právnickú osobu v dôsledku d) odňatia bez náhrady postupom podľa SNR o úprave právnych pomerov pasienkového majetku bývalých urbárnikov, komposesorátov a podobných právnych útvarov.

Podľa , (2) Správne orgány sú povinné postupovať v konaní v úzkej súčinnosti s účastníkmi konania, zúčastnenými osobami a inými osobami, ktorých sa konanie týka a dať im vždy príležitosť, aby mohli svoje práva a záujmy účinne obhajovať, najmä sa vyjadriť k podkladu rozhodnutia, a uplatniť svoje návrhy. Účastníkom konania, zúčastneným osobám a iným osobám, ktorých sa konanie týka musia správne orgány poskytovať pomoc a poučenia, aby pre neznalosť právnych predpisov neutrpeli v konaní ujmu. (5) Rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely.

Podľa (1) Účastníkom konania je ten, o koho právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach sa má konať alebo koho práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté; účastníkom konania je aj ten, kto tvrdí, že môže byť rozhodnutím vo svojich právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach priamo dotknutý, a to až do času, kým sa preukáže opak.

Podľa (3) O začatí konania správny orgán upovedomí všetkých známych účastníkov konania; ak mu účastníci konania alebo ich pobyt nie sú známi, alebo pokiaľ to ustanovuje osobitný zákon, upovedomí ich o začatí konania verejnou vyhláškou.

Podľa a (1) Správny orgán je povinný zistiť presne a úplne skutočný stav veci a za tým účelom si obstarať potrebné podklady pre rozhodnutie. Pritom nie je viazaný len návrhmi účastníkov konania. (2) Podkladom pre rozhodnutie sú najmä podania, návrhy a vyjadrenia účastníkov konania, dôkazy, čestné vyhlásenia, ako aj skutočnosti všeobecne známe alebo známe správnemu orgánu z jeho úradnej činnosti. Rozsah a spôsob zisťovania podkladov pre rozhodnutie určuje správny orgán.

Navrhovateľ odvolaním napadol rozhodnutie odporcu obsiahnuté v II. výrokovej vete a nesúhlasil s tým, aby odporca rozhodoval o pozemkoch, ktoré vlastní, nakoľko nie je v postavení povinnej osoby a ani nenadobudol vlastníctvo k pozemkom od povinnej osoby. Medzi účastníkmi však nebolo sporné, že navrhovateľ nie je povinnou osobou v zmysle citovaného Sporné bolo to, či existuje právna prekážka reštitúcie pozemkov uvedených v II. výrokovej vete napadnutého rozhodnutia. Podľa odporcu nie, nakoľko neplatnosť zmluvy, ktorou boli pozemky prevedené z vlastníctva povinnej osoby pôsobí voči všetkým a pokiaľ povinná osoba nerešpektovala zákonný zákaz nakladať s pozemkami až do rozhodnutia odporcu a tieto previedla na iného, ide v zmysle citovaného o zmluvu neplatnú, a preto bol oprávnený na ňu neprihliadať. Takáto úvaha správneho orgánu však nesprávne opomína právnu úpravu platnú pre vznik vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. V zmysle Občianskeho zákona, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak. V zmysle o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len katastrálny zákon) vklad je úkon správy katastra; vkladom vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnostiam. V zmysle a katastrálneho zákona, práva k nehnuteľnostiam uvedené v to znamená aj vlastnícke právo, vznikajú, menia sa alebo zanikajú vkladom do katastra, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o jeho povolení. Správa katastra je tým oprávneným orgánom, ktorý v zmysle katastrálneho zákona skúma, či predložená listina je vkladuschopnou a na základe toho rozhodne buď tak, že vklad povolí alebo tak, že návrh na vklad zamietne. V danom prípade, v čase pred vydaním napadnutého rozhodnutia, bolo vydané právoplatné rozhodnutie iného správneho orgánu - správy katastra, na základe ktorého vzniklo vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, uvedeným v II. výrokovej vete navrhovateľovi (medzi účastníkmi

nebolo sporné, že sa tak stalo rozhodnutím V 1687/2007). Rozhodnutie odporcu, ako vyplýva z jeho odôvodnenia, takýto právny stav opomína. (Na tom nič nemení skutočnosť, že v prípade, že by šlo skutočne o neplatnú zmluvu, ktorá bola predmetom vkladového konania, nešlo by o nezvratný právny stav, nakoľko tí, ktorí majú na tom právny záujem sa môžu domáhať určenia prostredníctvom súdu, že tu nie je vlastnícke právo navrhovateľa k predmetným nehnuteľnostiam práve z dôvodu neplatnosti zmluvy, ktorou mala povinná osoba nehnuteľnosť previesť a následnej nesprávnosti rozhodnutia o povolení vkladu). Možno síce prisvedčiť odporcovi, že absolútna neplatnosť právneho úkonu pôsobí voči všetkým, a teda aj voči správnemu orgánu, avšak na vznik vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam je nevyhnutné aj právoplatné rozhodnutie štátneho orgánu správy katastra a to rozhodnutie o vklade príslušného práva do katastra, ktoré má samozrejme tie právne účinky, s ktorými ich spája zákon a ktoré odporca nemôže ani meniť ani prehliadať. Platný právny stav je súčasťou skutočného stavu, ktorý je správny orgán povinný spoľahlivo zistiť pred vydaním rozhodnutia a na jeho základe rozhodnúť.

Navrhovateľ bezpochyby spĺňa kritéria účastníka správneho konania tak, ako ich stanovil citovaný § 14 ods. 1 správneho poriadku. Súd z obsahu správneho spisu nepochybne zistil, že odporca s navrhovateľom, ako s účastníkom konania, nekonal. Neoznámil mu, že začalo správne konanie ani mu nezaslal výzvu, aby sa vyjadril k podkladom rozhodnutia, prípadne k uplatnenému nároku, prípadne aby navrhol dôkazy atď. Nepostupoval teda v súlade so zásadami správneho konania a s citovanými § 3 ods. 2, 5, § 18 ods. 3, § 33 ods. 1 a 2 správneho poriadku. Súd na základe týchto zistení dospel k záveru, že vo vzťahu k navrhovateľovi správne konanie nebolo spravodlivým konaním, pretože mu bola odňatá možnosť uplatňovať svoje práva účastníka konania, čo znamená, že konanie trpelo takou vadou, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia. Súd preto napadnuté rozhodnutie, konkrétne II. výrokovú vetu, podľa zrušil a vec vrátil odporcovi na ďalšie konanie.

O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého v správnom súdnictve má právo na náhradu trov konania úspešný navrhovateľ. V tomto prípade bol navrhovateľ plne úspešný, nakoľko rozhodnutie v napadnej časti bolo zrušené, preto mu súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia advokátom. Tieto trovy podľa vyúčtovania pozostávajú z odmeny za 3 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie zastúpenia, podanie opravného prostriedku a účasť na pojednávaní pred súdom vo výške 127,16 Eur + DPH 25,43 Eur za 2 úkony v roku 2012 spolu 305,18 Eur + 2x režijný paušál za úkony vykonané v roku 2012 spolu 18,32 Eur vrátane DPH a vo výške 130,16 Eur za úkon právnej pomoci vykonaný v roku 2013 zvýšený o DPH 26,03 Eur spolu 156,19 Eur a 1x režijný paušál k tomuto úkonu právnej pomoci vykonanej v roku 2013 spolu s DPH vo výške 9,37 Eur. Ďalej z cestovných náhrad spojených s cestou na súdne pojednávanie z Košíc do Banskej Bystrice a späť osobným motorovým vozidlo s priemernou spotrebou 7,5 litra na 100 km pozostávajúcich zo základnej náhrady za používanie motorového vozidla za prejdených 462 km po 0,183 Eur, spolu 101,44 Eur + vrátane DPH + náhrady za spotrebované pohonné hmoty za prejdených 462 km vo výške 56,92 Eur a z náhrady za stratu času stavaného cestou na pojednávanie za 12 polhodín po 15,61 Eur, t. j. spolu 187,32 Eur vrátane DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia 834,74 Eur, z toho DPH 139,091 Eur. Vzhľadom na to, že navrhovateľ vyúčtoval trovy v súlade s pravidlami obsiahnutými vo vyhláške č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, súd mu priznal náhradu trov 834,74 Eur. Súd zároveň zaviazal odporcu, aby priznané trovy zaplatil na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Právny zástupca navrhovateľa oznámil súdu číslo svojho účtu XXXXXXXXXX/XXXX, ktorý má vedený v B. B., a. s.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne, dvojmo, na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §

221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.