Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-202-2012.pdf
PDF · 78.45 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/202/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zast. JUDr. Jánom Mišurom, advokátom so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, proti žalovanému: R. X., H. XX, XXX XX U., o zaplatenie 24.251,29 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 24.251,29 eura, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 24.108,19 eura od 21.2.2012 až do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 143,10 eura od 6.1.2013 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 1.454,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 986,34 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Jánovi Mišurovi, advokátovi so sídlom Záhradnícka 27, Bratislava, na účet vedený v Tatra banke, a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Žalobca sa v prejednávanej veci svojou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 24.251,29 eura spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 24.108,19 eura od 21.2.2012 až do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 143,10 eura od 16.11.2012 až do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 16.10.2010 žalovaný zavinil motorovým vozidlom U. Xer N., EČV : PK- XXX CB, dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo k vzniku škody na motorových vozidlách N. J. , P.: BA XXX RV, Q. R., P. BA XXX SL a F. H. P. BA XXX VN pričom v čase dopravnej nehody nemalo predmetné vozidlo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a preto žalobca ako povinná osoba poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 24.108,19 eura. Listom zo dňa 20.10.2012 si voči žalovanému uplatnil právo na náhradu vyplateného poistného plnenia, tento však svoj dlh neuhradil. Dodatočne bola zo strany žalobcu vyplatená poškodenému náhrada ujmy na zdraví v sume 143,10 eura a ani túto sumu žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nedostavil sa ani na pojednávanie konané dňa 7.5.2013, na ktoré bol riadne predvolaný a nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal vo veci dokazovanie záznamom z dopravnej nehody, hláseniami poistných udalostí, výpisom z centrálnej evidencie motorových vozidiel, Zápismi o poškodení vozidiel a likvidačné protokoly, správy a faktúry o oprave všetkých vozidiel, v prípade tretieho vozidla Oznámenie o totálnej škode, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, Oznámením o výške škody od Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., výpismi z účtu žalobcu, Hlásení o škodovej udalosti ohľadne škody na zdraví, lekárskou správou, Lekárskym posudkom o bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia a oznámením o poukázaní náhrady škody na zdraví a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo záznamov z dopravnej nehody súd zistil, že dňa 16.10.2010 žalovaný motorovým vozidlom U. Xer N., P. : PK-XXX CB, v U. na ulici U. prechádzal pravotočivou zákrutou, neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky a svojim schopnostiam, pričom prešiel do protismeru, narazil do zaparkovaných vozidiel P. BA XXX RV, Q. R., P. BA XXX SL a F. H. P. BA XXX VN, v miesta činu ušiel. Pri dopravnej nehode došlo k zraneniu spolujazdca R. F.. Z ostatných listinných dôkazov súd zistil, že poškodeným majiteľovi vozidla P.: BA XXX RV bola uhradená peňažná suma vo výške 6.580 eura, vozidla P. BA XXX SL suma 12.538,19 a vozidla P. BA XXX VN suma 4.990 eura a poškodenému R. F. suma 143,10 eura titulom bolestného.
Žalobca vyzval listom zo dňa 20.1.2012 žalovaného na úhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 24.108,19 v lehote do 20.12.2012. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaný dlžnú sumu ku dňu rozhodovania súdu uhradil, avšak ani to, že by bol žalobca vyzval žalovaného osobitne na úhradu sumy 143,10 eura.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon“) kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 prvá veta zákona kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný spôsobil ako vodič motorovým vozidlom U. Xer N., P. : PK-XXX CB, dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo k vzniku škody na všetkých už popísaných motorových vozidlách a tiež k vzniku škody poškodeného R. F. na zdraví. Za uvedenú škodu zodpovedá žalovaný v zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka ako vodič motorového vozidla U. Xer N.. Keďže v čase dopravnej nehody nebolo na toto motorové vozidlo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalobca ako povinná osoba poskytol z poistného garančného fondu poškodeným poistné plnenie v celkovej výške 24.251,29 eura. Tým vzniklo žalobcovi voči žalovanému právo na náhradu vyplateného poistného plnenia v zmysle § 24 ods. 7 prvá veta zákona. Keďže žalovaný túto sumu žalobcovi doposiaľ neuhradil, súd žalobe v časti istiny v celom rozsahu vyhovel.
Výzvou zo dňa 20.1.2012 žalobca žalovaného vyzval na úhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 24.108,19 v lehote do 20.12.2012, pričom žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil. Žalobca však nepreukázal, že by vyzval žalovaného osobitne aj na úhradu sumy 143,10 eura. Vo vzťahu k omeškaniu tak možno konštatovať, že žalovaný sa so zaplatením sumy 24.108,19 eura dostal do omeškania dňom, 21.12.2012, avšak čo sa týka sumy 143,10 eura, pri nej treba vychádzať z toho, že žalovaný sa síce dostal do omeškania, avšak pri absencii osobitnej výzvy až dňom nasledujúcim po márnom uplynutí lehoty na plnenie, ktorá začala žalovanému plynúť dňom doručenia zmenenej žaloby (rozšírenej o túto sumu), teda dňom 6.1.2013. Preto súd, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, žalovaného zaviazal okrem istiny aj na zaplatenie úrokov z omeškania, a to vo výške o 8 percentuálnych
bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, teda 9 %, resp. 8,75 % ročne, čo sa týka sumy 24.108,19 eura za celú uplatnenú dobu omeškania, avšak vo vzťahu k sume 143,10 eura až od 6.1.2013 a vo zvyšku žalobu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 3 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní neúspešný iba v pomerne nepatrnej časti, priznal plnú náhradu trov konania, a to za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 1.454,50 eura a náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. v celkovej výške 986,34 eura za 2 uplatnené úkony právnej služby po 484,01 eura + 20 % DPH (prevzatie a príprava zastúpenia a návrh na začatie konania) + 2x režijný paušál po 7,63 eura + 20% DPH. (náhrada trov právneho zastúpenia vyčíslená v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), c), d), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.