Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_5Cb-27-2012.pdf
PDF · 77.24 KB
Case nature
Subarea
5Cb/27/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Námestovo samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a. s., Michalská 18, Bratislava 856 63, IČO: 36 854 140, zastúpený advokátom Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátska kancelária so sídlom Michalská 9, Bratislava, proti žalovanému: A. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., A. XX, t.č. hlásený pobyt bezdomovca J., zastúpený opatrovníkom Obcou Zubrohlava, v konaní o zaplatenie sumy 1.058,09 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1 058,09 Eur spolu s úrokom z úveru vo výške 22,50 % ročne zo sumy 931,38 Eur od 15.08.2011 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 931,38 Eur od 15.08.2011 do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 63 Eur a z trov právneho zastúpenia 165,17 Eur v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 1058,09 Eur spolu s úrokom z úveru zo sumy 931,38 € vo výške 22,50 % ročne od 15.08.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania zo sumy 931,38 € vo výške 9 % ročne od 15.08.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si u žalobcu otvoril účet na základe Zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda dňa 22.05.2009 - ďalej len „Zmluva o bežnom účte“, na základe ktorej žalobca zriadil a viedol bežný účte a poskytoval komplex ďalších bankových produktov a služieb ČSOB. Žalobca Oznámením o poskytnutí úveru k ČSOB Kreditnej karte reg. č. 002529047R zo dňa 12.09.2007 poskytol žalovanému peňažné prostriedky formou povoleného debetného zostatku na bežnom účte do výšky úverového limitu 15.000,-Sk. Nakoľko žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas a dlh nezaplatil ani po doručení poslednej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 20.09.2009, žalobca Oznámením o zosplatení úveru zo dňa 17.11.2009 vyhlásil celú svoju pohľadávku z úveru žalovaného dňom 15.11.2009 za splatnú a vyzval žalovaného na jej zaplatenie. Istina kontokorentného úveru vo výške 931,38 € spolu s úrokmi z úveru a úrokmi z omeškania 126,71 € predstavovala ku dňu 14.08.2011 sumu 1058,09 €, ktorá je ďalej úročená podľa Oznámenia úrokov z úveru vo výške 22,50 % ročne a aj úrokom z omeškania podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka vo výške 9 % ročne.
V uvedenej veci súd podľa žaloby vydal dňa 02.01.2012 pod č.k. 7Rob/247/2011-27 platobný rozkaz, ktorý z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, bol uznesením z 03.02.2012 č.k. 7Rob/247/2011-31 v celom rozsahu zrušený podľa § 173 ods.2 O.s.p.
V priebehu konania sa aj napriek rozsiahlemu šetreniu zo strany súdu nepodarilo zistiť adresu súčasného pobytu žalovaného, ktorý v Českej republike, kde sa má podľa matky prechodne zdržiavať, nemá evidovaný pobyt občana EÚ, nie je vo výkone trestu odňatia slobody a výkone väzby, pričom v mieste svojho trvalého bydliska sa dlhú dobu nezdržiava a nepreberá zásielky súdu. Súd preto uznesením z 07.03.2013 č.k. 5Cb/27/2012-63 ustanovil Obec Zubrohlava, na ktorej území má žalovaný hlásený trvalý pobyt podľa § 29 ods.2 a 6 O.s.p. opatrovníka na ochranu práv a oprávnených záujmov žalovaného.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, svoju neúčasť ospravedlnili písomným podaním doručeným súdu 07.05.2013 a zároveň žiadali, aby súd konal v ich neprítomnosti z dôvodu hospodárnosti konania tak, že v plnom rozsahu prizná nárok uplatnený žalobcom a zároveň v prípade úspechu im prizná vyčíslenú náhradu trov konania. Nedostavil sa aj napriek včas a riadne vykázanému doručeniu ani opatrovník žalovaného, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil. Súd preto s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 veta druhá O.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil so zmluvou o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA - ďalej len „zmluva o bežnom účte“ uzatvorenej dňa 22.,05.2009, Oznámením o poskytnutí úveru k ČSOB Kreditnej karte k žiadosti žalovaného z 12.09.2007, výzvou na zaplatenie dlžnej sumy z 20.09.2009, oznámením o zosplatnení úveru z 17.11.2009, históriou výpisu z účtu žalovaného z čl. 12 a 20-23, podmienkami pre vydanie a používanie ČSOB Kreditnej karty účinnými od 15.10.2011.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe zmluvy o bežnom účte spadajúcu pod ustanovenia zákona č. 258/2001 Z.z. spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení niektorých zákonov a § 497 a nasledujúceho Obchodného zákonníka uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 22.05.2007, žalobca zriadil a viedol pre žalovaného ako majiteľa účtu podľa § 708 a nasl. Obchodného zákonníka - bežný účet č. XXXXXXXXX/XXXX v slovenskej mene. K zriadenému účtu na základe Oznámenia o poskytnutí úveru k ČSOB Kreditnej karte z 12.09.2007 bola žalovanému vydaná kreditná karta, ktorá oprávňovala žalovaného na čerpanie peňažných prostriedkov do výšky povoleného úverového limitu 15 000,-Sk počnúc dňom 12.09.2007, so splatnosťou každej čerpanej splátky k 15.dňu v mesiaci. Žalovaný ako majiteľ účtu podľa článku I, bodu 2 Zmluvy o bežnom účte sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, t.j. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte sa žalobca so žalovaným dohodli, že banka bude úročiť vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou bankou. Ako vyplýva z oznámenia o zosplatení úveru uskutočneného listom žalobcu z 17.11.2009 a histórie výpisu z účtu žalovaného, dlh vzniknutý čerpaním finančných prostriedkov na jeho bežnom účte mimo povoleného prečerpania žalovaný nevyrovnal, keď poslednú čerpanú splátku uhradil 16.07.2011 (čl.12) a to aj napriek tomu, že žalobca ho na úhradu dlhu vyzval listom z 20.09.2009, ktorú zásielku žalovaný v úložnej lehote neprevzal (čl.10 a 10 p.v.). Preto žalobca v zmysle bodu 9 Obchodných podmienok pre ČSOB Kreditnú kartu vyhlásil celú svoju pohľadávku z poskytnutého úveru dňom 15.11.2009 za splatnú a zároveň vyzval žalovaného na úhradu istiny 620,22 € do 28.11.2009 (čl.11). Dlh žalovaný neuhradil. Ku dňu 14.08.2011 dlh žalovaného voči žalobcovi predstavoval sumu 1058,09 €, ktorá pozostáva z nesplatenej časti úveru - istiny kontokorentného úveru 931,38 € a sumy 126,71 € predstavujúcej vyčíslený úrok z omeškania ku dňu 14.08.2011 s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009 do 01.02.2013. Žalobcovi na základe Oznámenia o poskytnutí úveru k ČSOB Kreditnej karte vznikol nárok na úrok z úveru dohodnutý v prípade vzniku neuhradeného debetného zostatku - istiny kontokorentného úveru 931,38 € vo výške 22,50 % a úrok z omeškania podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009 do 01.02.2013. Do vyhlásenia rozsudku súd nemal preukázanú úhradu žalovaného nároku, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania vo výške 228,17 €. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 63 € a z trov právneho zastúpenia 165,17 €. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za dva úkony právnej pomoci; 1/ príprava a prevzatie zastúpenia, 2/ písomné podanie žaloby, z toho jeden úkon á 61,41 € x 2 = 122,82 €. K odmene právnej pomoci súd priznal aj náhradu hotových výdavkov v podobe
režijného paušálu 2 x 7,41 € = 14.82 €. K priznanej odmene súd priznal aj uplatnenú 20 % DPH v sume 27,52 €. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/ § 15 a 16, 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Priznané trovy právneho zastúpenia je žalovaný povinný s poukazom na § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu na jeho účet, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; (zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).