Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-595-2012.pdf
PDF · 83.19 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/595/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, v právnej veci žalobcu Y. N., W.. XX. XX. XXXX, F. V., Q. Č.. XXX, právne zastúpený advokátom JUDr. Jozefom Karabašom, so sídlom v Sabinove, Ružová č. 10 proti žalovanej H. T., W.. XX. XX. XXXX, F. C.E., X. Č.. XX, o vrátenie preplatku na výživnom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamieta.
Ustanoveného právneho zástupcu navrhovateľa súd odkazuje s nárokom na náhradu trov konania na Centrum právnej pomoci Prešov.
Náhradu trov konania navrhovateľovi a odporkyni súd nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej vrátenia preplatku na poskytnutom výživnom na dcéru L. N., W.. XX. XX. XXXX, v sume 320,- Eur.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe rozsudku Okresného súdu Rožňava sp. zn.: 7P/386/2007-148 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Košice sp.zn.: 7CoP/374/2009-206 bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej L.Ó. sumou 80,- Eur mesačne. Vyživovaciu povinnosť si riadne plnil. Dňa 11. 08. 2011 a dňa 19. 10. 2011 zaplatil na výživné sumu 320,- Eur, čo preukázal kópiou peňažného poukazu. Rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp.zn.: 7P/223/2011-68 zo dňa 22. 11. 2011 bola zrušená jeho vyživovacia povinnosť voči dcére ku dňu 23. 11. 2011, to znamená ku dňu dovŕšenia plnoletosti. Z toho dôvodu vznikol preplatok na výživnom, na vrátení ktorého trvá a žalovaná odmietla preplatok vrátiť.
Žalovaná sa k žalobe písomne vyjadrila. Potvrdila, že vyživovacia povinnosť voči dcére L. bola skutočne zrušená. Žaloba však smerovala voči nej, pričom nie je v konaní pasívne legitimovaná. Navrhla z uvedeného dôvodu žalobu zamietnuť. Naviac poukázala na to, že vrátenie preplatku je v rozpore s dobrými mravmi.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pripojenými listinnými dôkazmi, oboznámením sa s pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn.: 7P/223/2011a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Súd konal v neprítomnosti žalobcu, s jeho ustanoveným právnym zástupcom. Na podanej žalobe trval. Výživné posielal na adresu žalovanej, pretože dcéra L. má zdravotné postihnutie. Keďže nemal žiadne
poznatky o tom, či má dcéra ustanoveného opatrovníka, prípadne či za opatrovníka je ustanovený manžel žalovanej, naďalej posielal výživné na adresu žalovanej tak, ako počas celého predchádzajúceho obdobia. Predpokladal, že plní do rúk chorej dcéry. Súhlasil s tým, aby súd doplnil dokazovanie za účelom zistenia, či bola dcéra pozbavená alebo obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a kto ju zastupuje ako zákonný zástupca.
Žalovaná navrhla žalobu zamietnuť pre nedostatok pasívnej legitimácie, s poukazom na to, že dcéra je plnoletá, nie je zbavená spôsobilosti na právne úkony a teda mala byť správne žalovaná zrejme dcéra. Žalovaná uviedla, že je len osobou, ktorá prijíma priznaný dôchodok, nie však osobou, ktorá má a môže konať v mene dcéry. Pre účely starostlivosti o dcéru, jej bol ustanovený ako opatrovateľ manžel žalovanej, U. T.. Dcére bol priznaný invalidný dôchodok, ktorý v súčasnosti predstavuje výšku 304,- Eur mesačne a titulom opatrovania bol priznaný manželovi žalovanej opatrovateľský príspevok v sume 240,- Eur mesačne. Aj za predpokladu, že by bola žaloba uplatnená voči správnej osobe, pokiaľ by žalobca trval na podanej žalobe voči dcére, považovala by to za hyenizmus, pretože žalobca, okrem súdom určenej povinnosti, nikdy neprispel dcére ničím, nikdy sa o ňu nezaujímal, za dcéru sa od jej narodenia hanbil. Trval na tom, aby ju dali do ústavu, čo žalovaná odmietla, To bol aj dôvod rozvodu manželstva so žalobcom. Aj výživné neplatil riadne a včas, často bolo vymáhané prostredníctvom exekučného konania. Žalobca sa prezentuje ako osoba, ktorá nemá prostriedky, pričom disponuje novým domom, mal niekoľko bytov v V., na Q. E. M. ulici, ktoré prenajímal. Tieto poznatky mala žalovaná z čias trvania manželstva. V súčasnosti vykonáva tiež aktivity, predaj dovezených aut, čo vie od zatiaľ nemenovaných občanov Obce V..
Súd doplnil dokazovanie na návrh účastníkov vyžiadaním správ.
Sociálna poisťovňa, pobočka Rožňava súdu oznámila, že L. N., W.. XX. XX. XXXX, má priznaný invalidný dôchodok, ktorý je vyplácaný do rúk H. T..
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 7P/223/2011 vyplynulo, že žalobca Y. N. podal návrh na zrušenie vyživovacej povinnosti proti mal. L. N. E. H. T.. Z pripojených listín v spise vyplynulo, že L. N. je zdravotne postihnutá v oblasti mobility, obmedzenej orientačnej a pohybovej schopnosti pre mentálnu retardáciu ťažkého stupňa a je odkázaná na celodennú starostlivosť. Počas týždňa bola umiestnená tri dni v Domove sociálnych služieb Amália v Rožňave formou dennej starostlivosti a v ostatné dni bola v domácej starostlivosti, pričom pri domácej starostlivosti pomáhal manžel matky. K pomerom otca L.W. N. sa po prešetrení vyjadril písomne Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Prešove a Obec V., ktorí konštatovali, že Y. N. žije spolu s manželkou R. a ich štyrmi deťmi v novovybudovanom rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve Y. N.. V písomnom podaní adresovanom súdu pre účely konania sp. zn. 7P/223/2011 zo dňa 16. 08. 2011 žalobca konštatoval, že matka žiadala, aby poskytoval výživné do rúk matky H. T. aj potom, čo dcéra nadobudla plnoletosť. Z uvedeného konania tiež vyplynulo, že dcéra nebola zbavená spôsobilosti na právne úkony.
Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, Ústredie Bratislava, bolo zistené, že za osobitného príjemcu výplaty dôchodku L. N. bola určená H. T., ktorá bola povinná používať dôchodok podľa pokynov poberateľa dôchodku, čiže L. N..
Podľa ust. § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z,. o rodine v znení neskorších predpisov, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa odseku 2 uvedeného ustanovenia, ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia.
Zo znenia uvedeného ustanovenia je zrejmé, že v dôsledku zmeny pomerov, je možná zmena rozhodnutia o výživnom, pokiaľ sa zmenili pomery na strane poskytovateľa alebo prijímateľa výživného.
Zásada nenávratnosti spotrebovaného výživného sa týka len výživného pre maloleté deti. V prípade plnenia po nadobudnutí plnoletosti dieťaťa a po získaní vlastného príjmu vyplýva povinnosť vrátiť aj spotrebované výživné. Je však potrebné, aby bol nárok uplatnený voči plnoletej osobe. V danom prípade dcéra L. N. nepochybne dovŕšila vek plnoletosti, čo vyplynulo z pripojených listín a oboznamovaného konania sp. zn. 7P/223/2011. Uvedená skutočnosť bola dôvodom zrušenia vyživovacej povinnosti rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn.: 7P/223/2011-68 zo dňa 22. 11. 2011, na základe ktorého bola vyživovacia povinnosť žalobcu voči dcére zrušená ku dňu 23. 11. 2011, to znamená ku dňu dovŕšenia plnoletosti. Z vyžiadaných správ aj z pripojeného spisu bolo zistené, že L. N. nebola zbavená ani obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Jej matka H. T. bola určená len ako prijímateľka invalidného dôchodku, čiže osoba, ktorá len sprostredkuje odovzdanie peňažných prostriedkov osobe, ktorej sú určené. Z toho však nevyplýva, že ide o osobu, ktorá by bola oprávnená zastupovať dcéru L. ako rozhodnutím určený opatrovník alebo zákonná zástupkyňa. Zákonné zastúpenie pominulo dňom dovŕšenia plnoletosti dcéry L. N.. Z toho dôvodu pokiaľ žaloba o vrátenie preplatku na výživnom smeruje voči žalovanej, ktorá je matkou L., súd konštatuje, že žalovaná nie je v súčasnosti v konaní pasívne legitimovaná. Z týchto dôvodov nebolo možné žalobe vyhovieť a súd žalobu zamietol.
Podľa ust.§ 15 ods. 2 zákona č. 327/2005 Z.z. v platnom znení, ak oprávnenej osobe nebola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia, advokátovi prizná centrum odmenu za právne zastupovanie podľa ustanovení osobitného predpisu. To neplatí, ak advokát právo na náhradu trov konania neuplatnil riadne a včas v konaní pred súdom; v takom prípade advokátovi právo na priznanie odmeny centrom nevznikne.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca bol v konaní neúspešný, úspešná v konaní bola žalovaná, ktorá vyslovene uviedla, že si neuplatňuje náhradu trov konania. Z toho dôvodu súd odkázal ustanoveného právneho zástupcu žalobcu na uplatnenie si nároku na Centrum právnej pomoci v Prešove, ktoré priznalo žalobcovi Rozhodnutím sp. zn.: 1N 1893/13, ev.č. 9605/13 zo dňa 07. 03. 2013, nárok na poskytovanie právnej pomoci a určilo advokáta JUDr. Jozefa Karabaša.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.