Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_PN-21T-7-2023.pdf
PDF · 63.96 KB
Case nature
Area
Subarea
PN-21T/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Natáliou Sllivenskou, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému U. E., nar. XX. XX. XXXX v F., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. b), písm. c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Trnave dňa 31. 07. 2023, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
U. K B. , nar. 29. XX. XXXX v F., trvale bytom D. E. XXX, adresa na doručovanie: S., L. XXXX/XX
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 09. 01. 2023 v čase o 08:15 hod. v rodinnom dome na adrese Piešťany, ulica L. XX, fyzicky napadol svoju manželku K. E. Q., trvale bytom Piešťany, ktorá bola v 6. mesiaci tehotenstva, a to takým spôsobom, že ju jedenkrát udrel rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, konkrétne do nosa, čím K. E. Q. spôsobil pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy a tváre, bez prejavov vegetatívnej symptomatológie, s krvným výronom okolo pravého oka a tváre vpravo a zlomeninu nosových kostí, s posunom kostných úlomkov doľava s dobou liečenia 2 až 3 týždne,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe - tehotnej žene a blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. b), písm. c) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona s použitím § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 80 (osemdesiat) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonať trest povinnej práce do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu a súčasne sa mu podľa § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona
ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 55 ods. 3 Trestného zákona je obžalovaný povinný vykonávať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená Sociálna poisťovňa - ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, IČO: 30 807 484, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný a prokurátor po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné podať na Okresný súd Trnava. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.