Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-37-2013.pdf
PDF · 81.48 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/37/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich Heleny Nagyovej a Gizely Füriovej, v trestnej veci proti obžalovanému P. D., pre zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek X písmeno a/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.05.2013, takto
rozhodol:
obžalovaný :
P.
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
- 1/ po tom, ako dňa 15.12.2003 podal v Istrobanke a.s. pobočka Banská Bystrica žiadosť o komerčný úver, uzavrel 08.01.2004 úverovú zmluvu „IMPULZ“ č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX, ku ktorej okrem iných dokladov predložil aj falošné výpisy zo živnostenského registra č. XXX-XXXX zo dňa 30.09.2003 a 17.12.2003 s Obvodného úradu v Leviciach, odbor živnostenského podnikania, hoci mal vedomosť o tom, že jeho živnostenské oprávnenie bolo 30.09.2003 zrušené, o čom bol z Obvodného úradu v Leviciach, odboru živnostenského podnikania písomne upovedomený dňa 13.10.2003, pričom zrušenie živnostenského oprávnenia nadobudlo právoplatnosť dňa 29.10.2003, na základe uvedenej zmluvy mu Istrobanka a.s. Bratislava poskytla na kontokorentnom účte č. XXXXXXXXXXXX/XXXX maximálny debetný úverový rámec na financovanie krátkodobých obežných potrieb v sume 850.000,-Sk, ktorý bol neprekročiteľný na obdobie do 30.12.2004 a splatný do 31.12.2004, pričom úver vyčerpal čiastkovo dňa 09.01.2004 vo výške 400.000,-Sk, dňa 12.01.2004 vo výške 300.000,-Sk, dňa 13.01.2004 vo výške 23.000,-Sk, spolu vo výške 849.700,-Sk, následne aj napriek viacerým výzvam k platbám úrokov a kreditného obratu v mesiaci január a február 2004 nedošlo, v dôsledku čoho vznikla poškodenej spoločnosti t.č. Istrobanka a.s. so sídlom t.č. Bratislava, Laurinská 1, v súčasnosti Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Bratislava, Michalská 18, škoda vrátane istiny vo výške 845.871,40 Sk / 28.077,79 eur/ a príslušenstva vo výške 45.986,40 Sk /1.526,47 eur/ v celkovej výške 891.857,80 Sk /29.604,26 eur/
2 3T 37/13
2/ dňa 04.10.2004 uzatvoril v predajni Electro Plus v Leviciach, Mlynská ul. č. 1 Levice so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. predtým so sídlom Piešťany, Winterova ul. č. 7, v súčasnosti so sídlom Piešťany, Teplická 147, úverovú zmluvu č. 3410012243 na nákup tovaru - televízor zn. Sony v predajnej cene vo výške 23.990,-Sk /796,32 eur/, z ktorej vyplatil v hotovosti akontáciu vo výške 4.000,-Sk /132,78 eur/, úver vo výške 19.990,-Sk /663,55 eur/ sa zaviazal splatiť v dvanástich mesačných splátkach po
2.062 Sk /68,45 eur/ a pri uzatváraní úverovej zmluvy okrem iných dokladov predložil v predajni falošné potvrdenie o zamestnávateľovi, pričom z celkovej výšky úveru zaplatil sumu vo výške 6.186,-Sk /205,34 eur/, čím pre spoločnosť Home Credit Slovakia a.s., Piešťany spôsobil škodu vo výške 616,01 eur,
3/ 11.02.2005 v predajni Electro plus v Leviciach, Mlynská ul. č. 1 Levice, uzatvoril so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., predtým so sídlom Piešťany, Winterova ul. č. 7, súčasnosti so sídlom Piešťany, Teplická 147, úverovú zmluvu č. 3502045691 na nákup tovaru - PC - Inteligence zn. Libra v predajnej cene vo výške 38.280,-Sk /1.270,66 eur/, z ktorej vyplatil v hotovosti v predajni akontáciu vo výške 18.280,-Sk /606,78 eur/, úver vo výške 20.000,-Sk / 663,88 eur/ sa zaviazal splatiť v dvanástich mesačných splátkach po 2.064,-Sk /68,51 eur/ a pri uzatváraní úverovej zmluvy v predajni uviedol nepravdivé údaje o zamestnávateľovi a výške príjmu, pričom z celkovej výšky úveru nezaplatil ani jednu splátku, čím pre spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Piešťany spôsobil celkovú škodu vrátane ušlého zisku vo výške 24.768,-Sk /822,15 eur/,
4/ v presne nezistenej dobe v roku 2003 požiadal C. Z., aby za použitia svojho občianskeho preukazu sériového čísla SH XXXXXX dňa 03.06.2003 v predajni ANEA, v.o.s. Nové Zámky uzatvorila so spoločnosťou Orange Slovensko, a.s. Prievozská 6/A, zmluvu o pripojení č. 0085181105 znejúcu na užívateľský program „Paušál 60“ - tel. č. 0905 679 850 a predaj mobilného telefónu GSM zn. Nokia 3510i v kúpnej akciovej cene 990,-Sk, pričom 20.10.2003 podpísal prehlásenie, že mobilný telefón je v jeho užívaní a zaväzuje sa uhradiť všetky náklady spojené s užívaním mobilného telefónu / hovory, mesačné splátky/, čo neurobil, na výzvy Evy Z. uhrádzať splátky nereagoval, takto spôsobil EK. škodu v sume najmenej 14.598,-Sk / 484,56 eur/,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
- použil falošnú listinu ako pravú,
v bodoch 2/ a 3/ rozsudku
- vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,
3
v bode 4/ rozsudku
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
- zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 334/2012 Z.z. s poukazom na § 2 odsek 1 Trestného zákona / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s prečinom falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 odsek 1 Trestného zákona,
v bodoch 2/ a 3/ rozsudku
- pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 4/ rozsudku
- prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona
a
o d s u d z u j e s a
podľa § 222 odsek 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 334/2012 Z.z.
/ ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, k/, l/, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, sa obžalovanému ustanovuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 3 / tri / roky.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona, sa obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze používania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno c/, odsek 4, § 74 odsek 2 veta prvá Trestného zákona, sa obžalovanému ukladá ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 37/2013.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti
rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové
skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.