Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Co-2-2012.pdf
PDF · 68.68 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/2/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Prievozská č. 6/A, IČO: 35 697 270, proti žalovanej S. G., D.. XX.X.XXXX, N. W. A. C., R. G. Č.. XXX/ XX, o zaplatenie 843,23 eur s prísl., o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Košice-okolie zo dňa 12.10.2011 č.k. 14C/196/2010-47 jednohlasne takto
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 843,23 eur s 8,5% úrokom z omeškania od 15.5.2008 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 50,50 eur, to všetko v mesačných splátkach po 30,- eur počínajúc mesiacom októbrom 2011 vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca pod následkom straty výhody splátok.
Týmto rozsudkom súd prvého stupňa v celom rozsahu vyhovel nároku žalobcu na zaplatenie sumy 843,23 eur predstavujúcej dlh na službách poskytovaných žalobcom zapožičaním mikroprocesorových kariet SIM do mobilného telefónu.
Rozsudok odôvodnil súd prvého stupňa tým, že na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že v dňoch XX.X.XXXX, XX.XX.XXXX V. X.X.XXXX uzavreli účastníci konania zmluvy o pripojení č. N., Č.. V. V. Č.. V. a to podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách spolu s Dodatkom k Zmluve o pripojení. Na základe uzavretých zmlúv žalobca zapožičal žalovanej tri mikroprocesorové karty SIM, umožňujúce jej využívať telekomunikačné služby. K týmto SIM kartám boli priradené aj tri účastnícke telefónne čísla. Žalobca pri uzatváraní predmetných zmlúv odpredal žalovanej aj mobilný telefón značky LG C3310 za podmienečne zníženú kúpnu cenu 0,03 eur, mobilný telefón značky Nokia 6070 za podmienečne zníženú kúpnu cenu 16,27 eur a mobilný telefón značky Sony Ericsson K610i za podmienečne zníženú kúpnu cenu 12,95 eur. Žalovaná v lehote splatnosti nezaplatila faktúry, čím porušila svoje zmluvné povinnosti. Listom žalobcu zo dňa 30.4.2008 tento žalovanej oznámil, že z dôvodu porušenia zmluvných povinností je povinná zaplatiť mu zmluvnú pokutu v celkovej výške 31.989,- Sk. Celková výška pohľadávky žalobcu bola vyčíslená na sumu 38.203,- Sk.
Na základe toho súd prvého stupňa s poukazom na ust. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách ako aj na obsah dodatkov k zmluvám o pripojení mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bol platne založený záväzkový vzťah týkajúci sa poskytovania telekomunikačných služieb v mobilnej sieti žalobcu. V zmysle ujednaní vyplývajúcich z uzavretej zmluvy, z dodatku k nej ako aj zo Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb
prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko bola žalovaná povinná hradiť cenu poskytovaných služieb vyúčtovaných žalobcom za dohodnuté zúčtovacie obdobie a keďže ich táto neuhradila považoval súd prvého stupňa nárok žalobcu za dôvodný a s poukazom na jej omeškanie priznal žalobcovi aj úrok z omeškania. Rozhodnutie o trovách konania založil na ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu a to vo výške 50,50 eur predstavujúcu hodnotu zaplateného poplatku za návrh.
Dňa 14.12.2011 podala žalovaná na súde prvého stupňa osobne odvolanie v ktorom uviedla, že bola ochotná splácať uvedenú pohľadávku v mesačných splátkach po 30,- eur, ale dôvodom je to, že je na materskej dovolenke a jej rodičovský príspevok je 199,- eur, poberá pri tom prídavky na dve maloleté deti 40,- eur mesačne. S poukazom na náklady na svoje základné životné potreby si musí privyrábať s mesačným príjmom 250,- eur. Preto žiada, aby ju súd oslobodil od zaplatenia zmluvnej pokuty a súdnych trov.
Odvolací súd pred meritórnym prejednaním odvolania žalovanej skúmal, či sú splnené formálne podmienky pre prejednanie odvolania a na základe toho dospel k záveru, že odvolanie žalovanej je potrebné odmietnuť ako oneskorene podané.
Podľa ust. § 204 ods. 1 O.s.p. odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa ods. 2 odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od jeho doručenia.
Z obsahu spisu vyplýva, že rozsudok súdu prvého stupňa so správnym poučením o možnosti podania odvolania v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, bolo žalovanej doručené dňa 22.11.2011, čo táto potvrdila svojím podpisom. Nasledujúcim dňom teda 23.11.2011 jej preto začala plynúť pätnásťdňová lehota na podanie odvolania, ktorá uplynula dňa 7.12.2011. Odvolanie bolo podané na súde prvého stupňa žalovanou až dňa 14.12.2011, teda zjavne po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 218 ods. 1 písm. a/ O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.
Vzhľadom k tomu, že odvolanie žalovanej bolo podané oneskorene neostávalo odvolaciemu súdu iné ako v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením jej odvolanie odmietnuť.
Rozhodnutie o trovách odvolacieho konania sa zakladá na ust. § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalovaná nebola v odvolacom konaní úspešná, preto jej náhrada trov odvolacieho konania nepatrí a žalobcovi odvolacie trovy nevznikli, preto dovolací súd nepriznal účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.