Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21Cb-19-2013.pdf
PDF · 101.21 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/19/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36211222, zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice proti žalovanému SEXTETO s.r.o., so sídlom Strojárska 2740, 069 01 Snina, IČO: 36462012 o zaplatenie 54946,46 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 54946,46 eur s 0,04%-ným úrokom z omeškania denne z tejto sumy 54779,34 eur od 04.12.2012 až do zaplatenia ako aj zaplatiť mu trovy súdneho konania ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 3296,50 eur a k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 2312,64 eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 10.01.2013 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 54946,46 eur spolu so zmluvným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania z dôvodu neuhradenia faktúr vystavených žalovanému na základe zmluvy o združenej dodávke elektriny za dodanú elektrinu.
V žalobe uviedol, že so žalovaným (vtedy ešte podnikajúcim pod obchodným menom CSI - DC s.r.o., so sídlom B. Němcovej 1153, Vranova nad Topľou, IČO: 36462012) uzavrel dňa 10.12.2004 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č.XXXXXXXXXXC, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odberných miestach B. 9, W., XXX XX I. O. XXXX/X, S. XXXX, B., M. XXX, B., B. K. XXXX, B., B. XXXX, B., M. XX, XXX XX O., W. 9, XXX XX O. N., B.. K. XX, W., Y. XXX, B., F. XX, N., Partizánska 2, W., I.. M. XXX, O. nad G., N. XX, N., I.. L. I. 9, N., X. XXX, M., N. 7, M., XXX XX M. N. XXXX, M. XXXX, M., E. XX, O. N., I.. T. XX, W., X.. K. XXXX, K., B. I. XXXX, O. nad G., L. XXXX, K., M. 2, W., M.R.O. XXXX, O. nad G.. E. ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Na základe zmluvy dodával žalovanému elektrickú energiu, ktorú žalovaný odoberal a za dodanú energiu žalovanému faktúrami č.XXXXXXXXXX zo dňa 22.9.2009 splatnou dňa 05.10.2009 vyfakturoval sumu 3132,47, č.XXXXXXXXXX zo dňa 17.12.2009 splatnou dňa 31.12.2009 sumu 595,54 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 04.12.2009 splatnou dňa 18.12.2009 sumu 4096,01 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 04.12.2009 splatnou dňa 18.12.2009 sumu 5697,52 eur (z tejto žaluje sumu 1699,18 eur), č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.01.2010 splatnou dňa 25.01.2010 sumu 3746,95 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 09.01.2010 splatnou dňa 25.01.2010 sumu 5160,77 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1757,13 eur (žaluje iba 1458,79 eur), č.XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1481,15 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 2309,26 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1795,33 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1152,28 eur (žaluje iba 1148,69 eur), č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1385,02 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1020,25 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1315,01 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1059,17 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1775,42 eur, č.XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 2223,73 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 3528,59 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 2675,98 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 2202,74 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 7432,75 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 267,21 eur (žaluje 1,67 eur), č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 554,04 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 613,36 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1239,03 eur a č. XXXXXXXXXX zo dňa 07.01.2010 splatnou dňa 27.01.2010 sumu 1066,65 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 05.01.2010 splatnou dňa 19.01.2010 vyfakturoval žalovanému poplatok za službu - posun splatnosti vo výške 5,95 eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.11.2010 splatnou dňa 18.11.2010 náklady na dopravu vo výške 16,-eur. Faktúrami č. XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX, č.XXXXXXXXXX a č.XXXXXXXXXXvyúčtoval žalovanému úrok z omeškania z dôvodu včasného neuhradenia faktúr v celkovej výške 167,12 eur. Rovnako boli žalovanému v súlade s článkom IV. bodom 18 obchodných podmienok vyúčtované zmluvné pokuty z dôvodu neuhradenia pohľadávky v lehote splatnosti a to spolu 24 upomienkami na sumu á 1,66 eur. Vyfakturované sumy žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil. Spolu s dlžnou istinou si uplatnil aj zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,04% denne, ktorý bol dohodnutý v zmysle všeobecných obchodných podmienok a tento žiadal priznať odo dňa prevzatia zastupovania veci právnym zástupcom.
Platobným rozkazom sp. zn. 12Rob/6/2013 zo dňa 28.01.2013 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že vo svojom účtovníctve neeviduje faktúry a ani dodacie listy na preukázanie dodania tovaru a služieb jemu ako odberateľovi a preto má za to, že nie je v tomto spore pasívne legitimovaný. Zároveň namietol uplatňovanú výšku úrokov z omeškania vo výške 0,04% denne z dlžných súm, ktorú považuje v rozpore so zákonom. Žiadal návrh žalobcu ako nedôvodný a predčasný zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.
Faxovým podaním zo dňa 06.5.2013 doručeným súdu dňa 06.5.2013 žalovaný ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 07.5.2013 z dôvodu dočasnej práceneschopnosti konateľa spoločnosti, ktorá trvá od 19.4.2013 a zároveň požiadal o odročenie pojednávania na neskorší termín. Vo veci samej sa nevyjadril a nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
Súd ospravedlnenie žalovaného neakceptoval. Doručené ospravedlnenie nespĺňalo náležitosti stanovené zákonom v ust. § 119 ods.2, O.s.p., najmä neobsahovalo správu ošetrujúceho lekára o zdravotnom stave konateľa spoločnosti a o tom, že by účasť na pojednávaní mohla ohroziť vážne jeho zdravie a preto súd v konaní pokračoval, vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
Žalobca prítomný na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. Existenciu svojej pohľadávky, ktorá je predmetom sporu dostatočne preukázal čo do základu i výšky svojimi písomnými dôkazmi a obrana žalovaného je iba účelová, v snahe vyhnúť sa plateniu dlhu. Medzi ním a žalovaným bola riadne uzatvorená zmluva o dodávke elektriny, aj keď medzičasom žalovaný zmenil svoje obchodné meno. Žalovaný za spotrebu elektriny platil zálohové platby, takže nie je objektívne možné, aby si nebol vedomý, že za spotrebovávanú elektrinu platí odplatu. Predmetom konania sú nedoplatky na elektrine, t.j. spotreba, ktorá nebola pokrytá zálohovými platbami ako aj súvisiace úroky z omeškania a zmluvné pokuty v súvislosti so zaslanými upomienkami. Predmetom konania je 59 rôznych daňových dokladov, ktoré boli žalovanému zasielané na ním oznámené adresy. Pokiaľ ide o žalovaným namietanú výšku úrokov z omeškania uplatňovaných žalobcom v tomto konaní, ich výška vyplýva zo všeobecných obchodných podmienok, ktoré žalovaný podpisom zmluvy akceptoval a ktorý výška nie je v rozpore s dobrými mravmi.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, najmä s fotokópiou Zmluvy o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2004, prílohami k zmluve, obchodnými podmienkami pre zmluvy o združenej dodávke elektriny pre firmy a organizácie, faktúrami za elektrinu, vyúčtovaniami úroku z omeškania, upomienkami zasielanými žalobcom, podacími lístkami, výpisom žalobcu z obchodného registra, výpisom žalovaného z obchodného registra ako aj ďalšími listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav.
Žalobca je obchodnou spoločnosťou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, ktorého predmetom činnosti je okrem iného dodávka elektriny.
Žalovaný je právnickou osobou zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka číslo: 24578/P, IČO: 36462012 od 13.7.1999 pôvodne pod obchodným menom CSI-DC s.r.o. Od 01.01.2007 došlo k zmene obchodného mena na ILaS COMPANY s.r.o., od 24.8.2011 k zmene obchodného mena na ILaS GROUP s.r.o. a od 03.8.2012 k zmene obchodného mena na SEXTETO s.r.o.
Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním a to dňa 10.12.2004 s platnosťou od 01.01.2005 a s miestom odberu uvedeným v prílohe číslo 4 k zmluve v zmysle § 269 zák. č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník). Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a jej predmetom bola služba dodávky elektriny, distribúcie a prenosu elektriny, systémových služieb, ktoré zabezpečuje dodávateľ, ako aj prevzatie zodpovednosti za odchýlku odberateľa dodávateľom. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky obsahujúce zmluvné množstvá, platobné a fakturačné podmienky a ďalšiu úpravu práv a povinností zmluvných strán. Na základe tejto zmluvy vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť žalovanému dodávky elektriny a žalovanému povinnosť za poskytnuté odbery elektriny zaplatiť žalobcovi dohodnutú zmluvnú cenu.
V zmysle uzatvorenej zmluvy sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi ako dodávateľovi preddavkové platby (zálohy) na úhradu ceny a to v priebehu príslušného fakturačného obdobia na účet dodávateľa a to jedenásťkrát pre odberné miesto s ročným fakturačným obdobím, vo výške a splatnosti uvedenej v písomnom oznámení zaslanom dodávateľom odberateľovi pri uzavretí zmluvy na základe predpokladanej spotreby alebo vo faktúre za združenú dodávku elektriny vystavenej za predchádzajúce fakturačné obdobie podľa spotreby v predchádzajúcom fakturačnom období.
Podľa článku IV. bod 12. Ceny a spôsob úhrady platieb, obchodných podmienok tvoriacich neoddeliteľnú súčasť zmluvy o združenej dodávke elektriny, v prípade omeškania s úhradou akejkoľvek platby podľa zmluvy je odberateľ povinný uhradiť dodávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,04% dlžnej čiastky za každý deň omeškania s úhradou tejto čiastky.
Podľa článku IV. bod 18, v prípade, že odberateľ je v omeškaní so zmluvne dohodnutou platbou, dodávateľ má právo zaslať mu upomienku, ktorá obsahuje výzvu k úhrade a zároveň má právo od odberateľa požadovať úhradu zmluvnej pokuty za každú zaslanú upomienku. Výška zmluvnej pokuty je 1,6597 eur.
Podľa § 269 ods.2, Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa § 273 ods.1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 2 písm. b, bod 20, zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike v platnom znení, dodávateľom elektriny je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má povolenie na dodávku elektriny.
Podľa § 2 písm. b, bod 22, zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike v platnom znení, koncovým odberateľom elektriny je odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ elektriny mimo domácnosti, ktorý nakupuje elektrinu pre vlastnú spotrebu.
Žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke elektriny a to pre odberné miesta B.. K. 9, W., XXX XX I. O. XXXX/X, S. XXXX, B., M. XXX, B., B. K. XXXX, B., B. XXXX, B., M. XX, XXX XX O., W. 9, XXX XX O. N., Prof. K. XX, W., Y. XXX, B., F. XX, N., B. 2, W., I.. M. XXX, O. nad G., N. XX, N., I.. L. I. 9, N., X. XXX, M., N. 7, M., XXX XX M. N. XXXX, M. XXXX, M., E. XX, O. N., I.. T. XX, W., X.. K. XXXX, K., B. I. XXXX, O. nad G., L. XXXX, K., M. 2, W., M.R.O. XXXX, O. nad G..
Uzatvorenie zmluvy žalovaný nenamietal. Namietal však, že vo svojom účtovníctve neeviduje faktúry ani dodacie listy na preukázanie dodania tovaru a služieb žalobcom jemu ako odberateľovi. Z predložených dokladov súd zistil, že zmluva o dodávke elektriny bola uzatvorená dňa 10.12.2004. V tom čase bola konateľkou oprávnenou zastupovať a konať za žalobcu p. W. Q., ktorá zmluvu za žalovaného podpísala. Zo zmluvy vyplýva, že táto je vyhotovená v dvoch vyhotoveniach, pre každú zo strán po jednom vyhotovení. Tiež skutočnosť, že žalovaný realizoval čiastočné úhrady a platil zálohové platby za dodanú a spotrebovanú elektrinu svedčí o tom, že žalovaný si je vedomý, že k uzatvoreniu zmluvy medzi ním a žalobcom došlo a že na jej základe žalobca žalovanému vykonával dodávky elektriny do jednotlivých odberných miest a na základe týchto dodávok vykonával fakturáciu. Pokiaľ ide o argumentáciu žalovaného, že neeviduje vo svojom účtovníctve faktúry, táto neobstojí. Podľa žalobcu boli žalovanému faktúry doručované v súlade so zmluvou, obchodnými podmienkami ako aj obchodnými zvyklosťami, ktoré nikde nezakotvujú povinnosť žalobcu doručovať zásielky - faktúry odberateľovi doporučene a to výlučne na adresu uvedenú žalovaným a súd nemá dôvod toto jeho tvrdenie spochybňovať. Zmluva ani obchodné podmienky tvoriace jej neoddeliteľnú súčasť neobsahujú ustanovenie o tom, že dodávateľ je povinný doručovať faktúry odberateľovi doporučene. Naopak, zmena identifikačných údajov zmluvných strán zapisovaných do obchodného registra sa nepovažuje za zmeny vyžadujúce uzavretie dodatku k zmluve, no zmluvná strana je povinná zmeny týchto údajov písomne oznámiť druhej strane bez zbytočného dokladu.
V danom prípade mal teda súd za preukázané rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých zistil, že žalovaný odoberal od dodávateľa Východoslovenská energetika a.s., elektrinu na dohodnutých odberných miestach. Spotrebu elektriny žalobca žalovanému vyúčtoval v súlade so zmluvou a obchodnými podmienkami zálohovými a vyúčtovacími faktúrami. Tieto boli žalovanému doručené a žalovaný ich žiadnym spôsobom nenamietal, dodanie tovaru ani výšku vyfakturovanej ceny za dodaný tovar nereklamoval. Žalobca svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy plnil, zo strany žalovaného k zaplateniu dohodnutej ceny nedošlo, preto súd žalobe v rozsahu uplatnenej istiny vyhovel a to vrátane zmluvnej pokuty uplatnenej žalobcom v súlade s článkom IV. bodom 18 obchodných podmienok z dôvodu neuhradenia pohľadávky v lehote splatnosti. Je potrebné poukázať aj na to, že počas dokazovania boli všetky vyššie uvedené skutočnosti preukázané a opak týchto tvrdení preukázaný nebol.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1, Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku právneho vzťahu ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Pretože žalovaný sa dostal do omeškania so splatením peňažného záväzku a to najneskôr odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, žalobca bol oprávnený účtovať si úrok z omeškania vo výške 0,04% za každý deň omeškania, pretože medzi účastníkmi konania takýto úrok z omeškania bol dohodnutý v článku IV. bode 12 zmluvy. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako to požadoval, pretože uplatnený úrok z omeškania nie je v rozpore s ustanovením § 369 ods.1, Obchodného zákonníka.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1, O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal ich náhradu žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 3296,50 eur a z trov právneho zastúpenia žalobcu v sume 2312,64 eur, ktoré pozostávajú :
1, zo sumy 2131,08 eur za 4 úkony právnej služby á 532,77 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2.podanie žaloby na súd, 3.písomné vyjadrenie k odporu, 4.účasť na pojednávaní dňa 07.5.2013);
2, zo sumy 30,88 eur, t.j. 2 x režijný paušál á 7,63 eur za úkony v roku 2012 a 2 x režijný paušál za úkony v rok 2013;
3, zo sumy 46,52 eur, t.j. náhrada cestovných nákladov za cestu osobným motorovým vozidlom na a z pojednávania konanom dňa 07.5.2013 na trase Košice - Humenné a späť, amortizácia: 160km x 0,183 eur = 29,28 eur, pohonné hmoty: 160km/100 x 7,2litra x 1,497 eur/l = 17,24 eur;
4, zo sumy 104,16 eur, t.j. náhrada za stratu času za čas strávený cestou na a z pojednávania dňa 07.5.2013 za 8 polhodín á 13,02 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a odvolania proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať exekúcie podľa osobitného predpisu.