Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Co-86-2012.pdf
PDF · 106.31 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/86/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a JUDr. Milana Šebeňa v právnej veci žalobcu: Slovanet, a.s., sídlo Záhradnícka 151, 821 08 Bratislava, IČO: 35 765 143, právne zastúpeného spoločnosťou STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., sídlo Vlčkova 18, 811 06 Bratislava, IČO: 36 795 038, konajúcou Mgr. Petrom Vetrákom, advokátom a konateľom spoločnosti, proti žalovanému: P. K., bytom U. XX, občan SR, o zaplatenie 353,75 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 14C/31/2012-35 zo dňa 22.6.2012, zhodou hlasov členov senátu takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutej časti, t.j. vo výroku, ktorým bola žaloba v prevyšujúcej časti zamietnutá, ako aj vo výroku o trovách konania.
Žalobca nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e m á a žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 67,23 eur spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 24.8.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že žalobca proti žalovanému v konaní uplatňuje nárok na zaplatenie ceny poskytnutých verejných telekomunikačných služieb vo výške 67,23 eur a tiež nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 282,15 eur vyúčtovanej faktúrou splatnou 21.12.2011. Žalovaný nesúhlasil s tou časťou žalobného návrhu, ktorá sa týkala uplatňovanej zmluvnej pokuty. Poukazoval na to, že nebola predmetom ich zmluvného dojednania.
Ďalej súd prvého stupňa v dôvodoch rozhodnutia uviedol, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že účastníci uzavreli 4.7.2011 v Prešove zmluvu o pripojení, podľa ktorej mal žalobca žalovanému poskytovať verejné elektronické komunikačné služby. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú a to na 24 mesiacov. Žalovaný nezaplatil faktúru za poskytnuté služby splatnú 23.8.2011, preto žalobca podaním z 22.11.2011 od zmluvy o pripojení odstúpil. Toto oznámenie bolo doručené žalovanému 25.11.2011. Zároveň žalobca zaslal žalovanému aj faktúru na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 282,15 eur splatnej 21.12.2011. Nárok na zaplatenie ceny poskytnutej služby vo výške 67,23 eur súd posúdil, ako nárok vyplývajúci z uzavretej zmluvy. Poukázal na aplikáciu ust. § 42 ods. 1 písm. a/, § 42 ods. 4 písm. b/, § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Žalobca má nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania, pretože žalovaný bol v omeškaní so zaplatením ceny služby. Do omeškania sa
dostal dňom 24.8.2011, preto pri aplikácii § 517 ods. 2 Obč. zák. i § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2009 priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne.
Pre posúdenie uplatňovaného nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty súd prvého stupňa zdôraznil aj ust. § 52 ods. 1, 2, § 53 ods. 1 Obč. zák. i § 3 ods. 3 zák. č. 250/2007 Z. z.. Mal za to, že vo veci ide nepochybne o spotrebiteľskú zmluvu medzi účastníkmi konania, kde na jednej strane vystupuje dodávateľ, ktorý poskytuje svoje služby spotrebiteľom a na druhej strane je spotrebiteľ. Zmluvné dojednanie bolo vopred pripravené formulárovým spôsobom, ktoré nemá možnosť spotrebiteľ ovplyvniť. Pre vec je dôležitým aj aplikácia ust. § 544 ods. 1, 2 Obč. zák., ktorá vyžaduje pre dohodu o zmluvnej pokute písomnú formu. Žalovaným podpísaná zmluva neobsahuje žiadnu dohodu o zmluvnej pokute. Zmluvná pokuta je upravená iba v Cenovom výmere, na ktorý žalobca odkazuje v podanej žalobe. Tento Cenový výmer ani žalobcom predloženú Tarifu žalovaný nepodpísal, preto nie je naplnená zákonná požiadavka písomnej formy dohody o zmluvnej pokute. Cenový výmer nie je súčasťou zmluvy. V zmluve sa odkazuje iba na Všeobecné podmienky a Tarifu, pričom súd dospel k záveru, že takáto dohoda o zmluvnej pokute je potenciálne schopná vyvolať aj nerovnovážne postavenie medzi účastníkmi konania v neprospech spotrebiteľa. Nedodržaním jeho povinnosti zaplatiť čo i len poslednú faktúru v rámci dohodnutej doby trvania záväzku, by vznikol nárok žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty v plnej výške. Takéto dojednanie podľa názoru súdu prvého stupňa nemôže požívať súdnu ochranu, pretože je v rozpore so zásadami ochrany spotrebiteľa, a nejedná sa o podmienky týkajúce sa hlavného predmetu plnenia. Za relevantné súd prvého stupňa vyhodnotil aj to, že odstúpením od zmluvy listom z 22.11.2011 sa zmluva od začiatku zrušila. Poukázal pri tom na aplikáciu ust. § 48 ods. 1, 2 Obč. zák.. Odstúpenie od zmluvy malo za následok len to, že si účastníci konania boli povinní vrátiť navzájom poskytnuté plnenia. Žalobca si mal byť vedomý, že pokiaľ sa rozhodne pre zrušenie zmluvy odstúpením, dôjde k zrušeniu zmluvy celkom, a preto nemôže mu byť priznaný ani nárok na uplatňovanú zmluvnú pokutu. Preto žalobu v časti o zmluvnú pokutu zamietol.
Výrok o náhrade trov konania odôvodnil súd prvého stupňa aplikáciou ust. § 142 ods. 2 a zdôraznil pomerný úspech účastníkov v konaní. Výsledok konania rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov.
Proti tomuto rozsudku, proti výroku, ktorým bola žaloba v prevyšujúcej časti zamietnutá, ako aj proti výroku o náhrade trov konania včas podal odvolanie žalobca. Namieta, že súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza aj z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolateľa je nesprávny skutkový záver o nepreukázaní dojednania zmluvnej pokuty pre prípad porušenia zmluvných povinností. V zmluve o pripojení v čl. 5 sa uvádzajú prílohy zmluvy a jednou z nich je aj „CV 32-2011-pdf“, t.j. Cenový výmer žalobcu č. 32/2011. Cenový výmer žalobcu v zmysle zák. č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a jeho vykonávacej vyhlášky č. 87/1996 Z. z. stanovuje dočasné doplnenie Tarify, ktorá je podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách súčasťou zmluvy. Cenový výmer č. 32/2011 tak dopĺňa iba Tarifu na poskytovanie prístupu do siete internet, a ako taký je súčasťou zmluvy. Cenový výmer nemá povahu osobitného od Tarify a Všeobecných podmienok nezávislého dokumentu, ba práve naopak v prospech účastníka Tarifu v niektorých jej častiach dopĺňa, resp. nahrádza a tvorí tak jej integrálnu súčasť a v dôsledku toho je aj súčasťou zmluvy o pripojení. O tento Cenový výmer opieral uplatnený nárok na zmluvnú pokutu žalobca v podanej žalobe. Žalobca však súčasne poukazuje na to, že dojednanie zmluvnej pokuty vo výške 282,15 eur je obsiahnuté aj v samotnej Tarife na poskytovanie prístupu do siete internet v oddiele A - vysoko rýchlostné pripojenie platnej od 1.6.2011 konkrétne v bode 6.4. Tarify. Cenový výmer, Tarifa sú vydané v písomnej forme, sú súčasťou zmluvy, majú písomnú formu, ktorá zachytáva ich obsah nemenným spôsobom. Podľa žalobcu je možné, aby ustanovenia o zmluvnej pokute boli súčasťou príloh zmluvy, pretože zákon takýto spôsob dojednania zmluvnej pokuty v žiadnom zo svojich ustanovení nevylučuje. Prílohy zmluvy nie je potrebné osobitne podpisovať, pretože tieto sú riadnou súčasťou zmluvy a dotknutý účastník sa môže s nimi kedykoľvek oboznámiť. Nesúhlasí ani so súdom prvého stupňa, že dojednane o zmluvnej pokute nepožíva súdnu ochranu. Súd nedostatočne prihliadal na zabezpečovaciu funkciu zmluvnej pokuty a jej výšku neposúdil komplexne prihliadajúc na celé pôvodne predpokladané obdobie trvania zmluvného záväzkového vzťahu. Žalobca oprávnene očakával, že zmluvný vzťah bude trvať po dohodnutú dobu 24 mesiacov. Toto sa však nenaplnilo. Doba viazanosti dohodnutá na uvedené obdobie znamenala pre žalobcu očakávaný hospodársky výsledok v
sume 445,20 eur. Ak žalovaný neplní riadne a včas svoje záväzky zo zmluvy, pre ktoré je žalobca nútený od zmluvy odstúpiť pred uplynutím dohodnutej doby viazanosti, dochádza k škode na strane žalobcu v podobe nenávratnosti vynaložených nákladov na zriadenie a poskytovanie služby. Pre odstúpenie od zmluvy žalobca si faktúrami uplatnil iba mesačné paušály za obdobie od 20.7.2011 do 30.11.2011 vo výške 66,01 eur namiesto očakávaných 445,20 eur, teda o 379,19 eur menej. Z toho vyplýva, že výška zmluvnej pokuty nebola v danom prípade stanovená neprimerane. Výška uplatňovanej zmluvnej pokuty vo výške 282,15 eur je primeraná s prihliadnutím na predpokladanú dobu trvania zmluvného vzťahu. Žalobca nesúhlasí ani s tým, že došlo k zániku nároku na zmluvnú pokutu, ako následok odstúpenia od zmluvy. Nárok na zmluvnú pokutu si žalobca uplatňoval faktúrou č. 611435267 na základe bodu 1.11 Cenového výmeru č. 32/2011, podľa ktorého, ak účastník poruší právnu povinnosť, v dôsledku ktorej poskytovateľ odstúpi od zmluvy o pripojení, môže byť účastníkovi zo strany poskytovateľa vyúčtovaná jednorazová zmluvná pokuta vo výške 282,15 eur. Oprávnenie na účtovanie zmluvnej pokuty vyplýva aj z bodu 6.4 Tarify na poskytovanie prístupu do siete internet. Výslovne z tohto článku vyplýva nárok na uplatňovanie zmluvnej pokuty aj v prípade, ak žalobca od zmluvy odstúpil pre porušenie povinnosti zo strany účastníka. Žalovaný porušil svoju povinnosť platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Preto žalobcovi vznikol nárok na zmluvnú pokutu, a tento nárok vznikol preukázateľné pred odstúpením od zmluvy. Poukazuje aj na názor prof. JUDr. C. C. Dr. Sc. v monografií „Zmluvná pokuta“, i na názor vyplývajúci z judikatúry NS SR MCdo/264/2002, i nekonkretizovaný názor Najvyššieho súdu ČR, z ktorých vyplýva, že ak nárok na zmluvnú pokutu vznikol ešte pred odstúpením od zmluvy z dôvodu jej skoršieho porušenia, nárok na zmluvnú pokutu nezaniká, ale je obmedzený len do doby platného odstúpenia od zmluvy. Skutočnosť, že zmluvná pokuta nezanikla odstúpením od zmluvy, je podstatou a zákonným dôsledkom inštitútu zmluvnej pokuty ako takej. Zmluvná pokuta dohodnutá v zmluve o pripojení nie je pokutou za odstúpenie od zmluvy, ale pokutou za nesplnenie právnej povinnosti zo strany žalovaného.
Žalobca preto navrhuje, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil v napadnutej časti a žalobcovi priznal zamietnutý nárok v celom rozsahu, teda žiada, aby žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 286,52 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 116,25 eur od 24.8.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 170,27 eur od 22.12.2011 do zaplatenia a žiada priznať aj náhradu trov prvostupňového i odvolacieho konania celkom vo výške 157,10 eur. Žalobca alternatívne navrhuje, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Odvolací súd prejednal podané odvolanie bez nariadenia pojednávania ( § 214 ods. 2 O.s.p. ). Preskúmal napadnutý rozsudok i konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p.. Bol teda viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, nad rámec ktorých nebol oprávnený ani povinný rozhodnutie súdu prvého stupňa preskúmavať. Výnimkou by boli len prípadne vady konania, pokiaľ by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
Odvolaním nebol napadnutý výrok rozsudku súdu prvého stupňa, ktorým bolo žalobe čiastočne vyhovené. V tomto výroku teda rozhodnutie súdu prvého stupňa nadobudlo právoplatnosť, a nebolo oprávnením ani povinnosťou odvolacieho súdu v tomto odvolaním nenapadnutom výroku rozsudok súdu prvého stupňa preskúmavať ( § 159 ods. 1, 2, § 206 ods. 2 O.s.p. ).
Obsah podaného odvolania je zameraný na námietky proti nepriznaniu uplatňovanej zmluvnej pokuty i voči nepriznaniu náhrady trov konania. Iné výhrady voči skutkovým a právnym záverom súdu prvého stupňa nie sú odvolateľom uplatnené. Aj keď rozdiel medzi tým, čo žalobca vo veci samej podanou žalobou uplatňoval ( 353,75 eur s prísl. ) a tým, čo mu bolo teraz už právoplatne priznané ( 67,23 eur s prísl. ), je vyšší, než to, čo by malo podľa obsahu podaného odvolania predstavovať zmluvnú pokutu ( 282,15 eur ), pri absencii ďalších dôvodov odvolania nebol dôvod na prieskum zostávajúcej časti zamietajúceho výroku rozsudku súdu prvého stupňa ( 353,75 - 67,23 - 282,15 = 4,37 eur ). Odvolací súd tak v rámci svojej prieskumnej právomoci danej aplikáciou ust. § 212 ods. 1 O.s.p. ( viazanosť dôvodmi podaného odvolania ) riešil nastolené otázky či z obsahu účastníkmi uzavretých dojednaní vyplýva aj platné uzavretie dohody o zmluvnej pokute, a či tento nárok bolo možné na základe skutkového stavu zisteného súdom prvého stupňa aj žalobcovi priznať. Po uvedenom preskúmaní rozsudku súdu prvého
stupňa i konania, ktoré mu predchádzalo dospel odvolací súd k záveru, že uplatnené odvolacie dôvody nie sú spôsobilé privodiť zmenu, či zrušenie odvolaním napadnutej časti rozsudku súdu prvého stupňa.
Z obsahu spisu vyplýva, že účastníci dňa 4.7.2011 uzavreli zmluvu o pripojení č. DSL 11070400003 na zriadenie a poskytovanie elektronických komunikačných služieb. Samotný text zmluvy ( listiny na č. l. 11 spisu ) podpísanej účastníkmi neobsahuje údaj o dohode o zmluvnej pokute. Článok 4.4.3. zmluvy obsahuje vyhlásenie účastníka, že „pred uzavretím zmluvy sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami, Tarifou a zaväzuje sa ich dodržiavať ako súčasť zmluvy. Všeobecné podmienky a Tarify sú zverejnené na stránke www.slovanet.sk <http://www.slovanet.sk> a sú tiež k dispozícii v sídle poskytovateľa, v jeho pobočkách a u jeho zmluvných predajcov.“
Žalobca podľa podaní doručených už súdu prvého stupňa i podľa podaného odvolania odvádza svoj nárok na zmluvnú pokutu od zmluvných dojednaní obsiahnutých v čl. 6.4. Tarify na poskytovanie prístupu do siete internet ( č. l. 27-30 spisu ) a od obsahu Cenového výmeru č. 32/2011 ( č. l. 3-4 spisu ).
Žiadny z týchto dokumentov, ktoré by mali tvoriť súčasť zmluvy o pripojení v zmysle označeného § 43 ods. 1 veta druhá zák. č. 610/2003 Z. z., nie je žalovaným podpísaný. Tieto dokumenty nie sú technicky spojené so zmluvou o pripojení zo 4.7.2011. Samotná zmluva obsahuje iba údaj o ich zverejnení na internetovej stránke žalobcu. Naviac Cenový výmer č. 32/2011, predložený žalobcom do tohto konania, obsahuje údaj o dátume jeho vydania v Bratislave dňa 10.7.2011, teda až 6 dní po tom, čo bola účastníkmi podpísaná predmetná zmluva o pripojení zo 4.7.2011.
Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne, a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
V zmysle citovaného ustanovenia je obligatórnou písomná forma dojednania zmluvnej pokuty bez ohľadu na to, akú formu mala zmluva, z ktorej vyplýva záväzok, ktorý má byť pokutou zabezpečený.
Písomná forma je zachovaná, ak je dohoda o zmluvnej pokute obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami, alebo vo vzájomne vymenených listoch, ktoré umožňujú zachytenie obsahu dohody o zmluvnej pokute a označenie osôb, ktoré ju dohodli.
V konaní nebola zo strany účastníkov a predovšetkým zo strany žalobcu predložená dohoda o zmluvnej pokute vo forme osobitnej zmluvy. Dohoda o zmluvnej pokute nie je obsiahnutá ani v samotnom texte hlavnej zmluvy o pripojení. Úprava obsiahnutá v citovanom ustanovení § 544 ods. 2 Obč. zák. je striktná bez možnosti extenzívneho výkladu, a formálna podmienka písomnej formy v danom prípade dodržaná nebola. K podpisu Tarify, na ktorú odkazuje žalobca, žalovaným nedošlo a Cenový výmer č. 32/2011, na ktorý žalobca odkazuje v žalobe ani dňa 4.7.2011 nemohol byť podpísaný, pretože bol vydaný až 10.7.2011. Zmluva, Tarifa, ani Cenový výmer neboli technicky spojené so zmluvou o pripojení.
S odvolateľom možno súhlasiť, ak odkazuje na názory uvedené v časopise Právni rozhledy č. 9/1999, podľa ktorých sa nevylučuje, aby dohoda o zmluvnej pokute bola súčasťou vopred písomne dojednanej rámcovej zmluvy, ako aj vopred písomne dojednaných Obchodných podmienok, ktorými možno nahradiť časť zmluvy. Aj tieto názory však zdôrazňujú písomné dojednanie zmluvnej pokuty, teda podpísanie týchto dokumentov, ktoré nahradia časť zmluvy. Pri použití týchto Všeobecných obchodných podmienok, či Tarify nie je potrebné podpisovať každú stranu. Vždy je však náležitosťou, aby pri dodržaní písomnej formy predpísanej zákonom boli tieto dokumenty podpísané účastníkom konania. Toto v predmetnej veci naplnené nebolo.
Vo veci niet ani prekážky preto, aby aj pri alternatíve splnenia obligatórne písomnej formy dohody o zmluvnej pokute sa neposudzoval obsah dohody o zmluvnej pokute aj z pohľadu aplikácie noriem spotrebiteľského práva. Žalobca v konaní zdôrazňuje význam predmetnej zmluvnej pokuty najmä z
dôvodu, že pri očakávanej dobe viazanosti v trvaní 24 mesiacov dôvodne očakával hospodársky výsledok v sume 445,20 eur. Pre odstúpenie od zmluvy si však uplatnil voči žalovanému len mesačné paušály za obdobie od 20.7.2011 do 30.11.2011 vo výške 66,01 eur, t.j. o 379,19 eur menej ako predpokladal. Preto uplatňuje od žalovaného zmluvnú pokutu za porušenie „inej právnej povinnosti“, ktorú je s odkazom na čl. 6.4.1, čl. 6.4.3 Tarify oprávnený uplatniť v prípade, ak zmluva o pripojení bola uzavretá s dobou viazanosti a pred jej uplynutím Slovanet od zmluvy odstúpil pre porušenie právnej povinnosti zo strany účastníka.
Smernica Rady 93/13/EHS o nekalých zmluvných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách si stanovila za cieľ vyvážiť faktickú nerovnováhu medzi dodávateľom a spotrebiteľom pozitívnym zásahom štátu. Súdny dvor EÚ dokonca považuje ochranu spotrebiteľa podľa čl. 6 Smernice za tak významnú, že sa má klásť principiálne na roveň vnútroštátnym pravidlám verejného poriadku, a to v záujme vyššej kvality života ( viď. uznesenie Súdneho dvora EÚ vo veci C-76/10 Pohotovosť/Korčkovská, bod 50 ). Tieto skutočnosti treba mať na zreteli aj pri posudzovaní uplatňovanej zmluvnej pokuty. Odvolací súd nijako nepopiera význam zmluvnej pokuty, ani jej dojednania, ale zdôrazňuje aj s odkazom na ciele vyplývajúce z označenej Smernice to, že je potrebné dbať na skutočný zmysel a cieľ inštitútu zmluvnej pokuty, ako inštitútu súkromného práva zvlášť pri osobitne chránených spotrebiteľských vzťahoch. Žalobca nepochybne ponúka žalovanému svoje služby ako spotrebiteľovi prostredníctvom štandardných zmlúv, ktoré má vopred pripravené, ba dokonca aj s tým, že obsah vzťahu má byť daný aj odkazom na texty zverejnené na jeho internetovej stránke, ktorých obsah spotrebiteľ nemôže ovplyvniť. To platí aj pre predmetnú zmluvnú pokutu, ktorú žiada žalobca zaplatiť od spotrebiteľov v paušálnej výške bez ohľadu na to, aký dlhý čas zostáva do konca doby dohodnutej viazanosti. Môže teda nastať situácia, že spotrebiteľ zaplatí 23 paušálnych mesačných poplatkov, zostáva mu iba jeden poplatok a pre jeho nezaplatenie uplatní žalobca rovnakú zmluvnú pokutu, ako v prípade, keď sa dostane do omeškania spotrebiteľ na začiatku existencie zmluvného vzťahu. Za takéhoto stavu podmienky, za akých žalobca dohadoval predmetnú zmluvnú pokutu v štandardných zmluvách, poškodzujú spotrebiteľa. Neprimeranosť sankcie sa prejavuje osobitne v spojení s časovým aspektom, keďže spotrebiteľ je viazaný rovnakou výškou zmluvnej pokuty bez ohľadu na to, či dôjde k porušeniu zmluvnej povinnosti na začiatku alebo konci doby viazanosti. Aj keď odvolací súd nemôže a ani nepopiera význam zmluvnej pokuty, v predmetnej veci by mohla obstáť jedine zmluvná pokuta, ktorá obstojí v rámci súdnej kontroly neprijateľných podmienok v spotrebiteľských zmluvách so zreteľom na obsah a povahu všetkých osobitosti právneho úkonu. Predmetná zmluvná pokuta podľa názoru odvolacieho súdu totožne s názorom súdu prvého stupňa spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech slabšej zmluvnej strany. Má aj tendenciu negatívne ovplyvniť dôveru spotrebiteľov voči štandardizovaným produktom na trhu. V záujme naplnenia jedného zo základných práv v Európskej únii „politiky štátov zabezpečia vysoký stupeň ochrany spotrebiteľa ( čl. 98 Charty základných práv Európskej únie )“, je treba využiť všetky efektívne prostriedky ochrany spotrebiteľa, aby sa zvyšovala prepotrebná dôvera spotrebiteľov v trh, a aby neprimerané postupy na trhu spotrebiteľov nezaťažovali. Treba tak súhlasiť s názorom súdu prvého stupňa, ak v tomto smere odkázal aj na aplikáciu § 53 ods. 1 Obč. zák..
Z týchto dôvodov obsah podaného odvolania nebol spôsobilý privodiť zmenu alebo zrušenie rozhodnutia súdu prvého stupňa v napadnutej časti, ktorou nebolo vyhovené žalobe v časti o uplatňovanú zmluvnú pokutu. Už tieto skutočnosti bránili vyhoveniu podanému odvolaniu. Niet preto ani relevancie pre zaoberanie sa ďalším dôvodom, ktorý bol uplatnený v podanom odvolaní. Možno v podstate s odvolateľom v zásade súhlasiť v tom, že ak došlo k zrušeniu zmluvy v dôsledku odstúpenia od zmluvy, zanikajú síce práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, nezaniká však nárok na zmluvnú pokutu, pokiaľ vznikol ešte pred odstúpením od zmluvy v dôsledku skoršieho porušenia povinností. Zrušením zmluvy zaniká hlavný záväzok i záväzky slúžiace k jeho zabezpečeniu, avšak zrušenie zmluvy sa netýka už existujúceho nároku na plnenie zmluvnej pokuty. Tento odvolací dôvod by však bol významný len vtedy, ak by bol urobený záver o platnom uzavretí dohody o zmluvnej pokute. K takémuto záveru však ani odvolací súd nedospel.
Ak nebolo možné vyhovieť odvolaniu v tej časti, ktorá sa týka rozhodnutia vo veci samej, sú bez významu aj uplatnené odvolacie dôvody týkajúce sa náhrady trov konania. Žalobca bol vo veci len čiastočne úspešný, jeho úspech v pomere k celkom uplatňovanému nároku na náhradu trov konania
nepredstavoval ani 50 %. Z týchto dôvodov pri aplikácii ust. § 142 ods. 2 O.s.p. nebolo možné žalobcovi priznať nárok na náhradu trov prvostupňového konania.
Z týchto dôvodov podľa § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutých výrokoch, ktorým bola žaloba v prevyšujúcej časti zamietnutá, ako aj vo výroku o náhrade trov konania potvrdil.
V odvolacom konaní bol žalobca neúspešný. Žalovanému trovy v súvislosti s odvolacím konaním nevznikli, preto odvolací súd podľa § 224 ods. 1, § 142 ods. 1, § 151 ods. 1 O.s.p. účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.