Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Cb-64-2012.pdf
PDF · 91.02 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/64/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci navrhovateľa: DREAM TRANS, s.r.o., IČO : 36 273 031, so sídlom Galanta, Bratislavská 61/56, zast. advokátom JUDr. Petrom Matejovom, IČO : 42 049 415, so sídlom Nitra, Hollého 12, proti odporcovi : KM LOGISTIC, s.r.o., IČO : 36 533 858, so sídlom Galanta, Matúškovská cesta 1413, o zaplatenie 2 198,76 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 2 198,76 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 12.3.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 131,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v sume 645,82 Eur, k rukám jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.9.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 2 198,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 12.3.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Navrhovateľ v podanom návrhu uviedol, že ako kupujúci poukázal dňa 13.9.2011 v prospech účtu odporcu ako predávajúceho sumu vo výške 2 198,79 Eur, a to na základe zálohovej faktúry č. 11010038 zo dňa 9.9.2011, pričom predmetná suma predstavovala dohodnutú sumu zálohy na kúpu vysokozdvižného vozíka NISSAN DX 18, ktorý bol predmetom kúpy medzi navrhovateľom a odporcom. Dňa 1.12.2011 uzavrel navrhovateľ ako nájomca na predmetný vysokozdvižný vozík Leasingovú zmluvu č. LZC/11/50137 so spoločnosťou IMPULS-LEASING Slovakia s.r.o. ako prenajímateľom, ktorému uhradil aj 1.zvýšenú splátku ako aj 1.riadnu splátku vrátane poistného. Vznikom leasingového vzťahu medzi navrhovateľom a leasingovou spoločnosťou, vznikla odporcovi ako dodávateľovi predmetu leasingu povinnosť vrátiť navrhovateľovi zaplatenú zálohu vo výške 2 198,76 Eur. Nakoľko ponechaním si zálohy odporcom, došlo na jeho strane k bezdôvodnému obohateniu, navrhovateľ ho opakovanie na jej vrátenie vyzval, naposledy výzvou zo dňa 6.3.2012. Odporca však na výzvy nijako nereagoval, a tak sa s plnením svojej peňažnej povinnosti dostal do omeškania.
V danej právnej veci Okresný súd Galanta vydal dňa 11.10.2012 platobný rozkaz č.k. 21Rob/357/2012-16, voči ktorému podal odporca odpor, čím v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p., došlo k
zrušeniu vyššie uvedeného platobného rozkazu priamo zo zákona a súd vo veci nariadil pojednávanie, a to na deň 12.3.2013, ktoré pojednávanie však bolo bez prejednania vo veci samej odročené, a to na deň 7.5.2013. V podanom odpore odporca uviedol, že voči navrhovateľovi žiaden záväzkovo právny vzťah neeviduje. Vystavená faktúra sa netýka posledného obdobia a je len vyrovnávaním si nejakých údajných nedoplatkov počas celého obdobia spolupráce. Odporca vo svojom účtovníctve neeviduje žiadne nedoplatky a preto žiada, aby súd vydaný platobný rozkaz zrušil, vo veci nariadil pojednávanie a po vykonanom dokazovaní návrh zamietol ako nedôvodný. Podaný odpor bol súdom zaslaný na vyjadrenie navrhovateľovi, ktorý vo svojom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 25.2.2013 uviedol, že odpor nie je náležite odôvodnený, nakoľko tvrdenia odporcu sú nepravdivé, zavádzajúce, účelové a odporca ich žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal. Odporca v podanom odpore odkazuje na vystavenú faktúru navrhovateľa ( v konaní bola predložená naopak faktúra odporcu ), avšak v tomto konaní navrhovateľ nepredložil žiadnu svoju faktúru, ktorá by mala byť vyrovnávaním si nejakých údajných nedoplatkov počas celého obdobia spolupráce. Odporca v podanom odpore žiadnym spôsobom nespochybnil nárok navrhovateľa, nakoľko žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal dôvodnosť zadržiavanej platby, ktorú mu navrhovateľ poskytol ako fakturovanú zálohu a dôvod poskytnutia ktorej odpadol.
Na pojednávanie vytýčené na deň 7.5.2013 sa dostavil právny zástupca navrhovateľa. Nedostavil sa odporca, ktorý mal doručenie predvolania vykázané prostredníctvom fikcie podľa § 47 ods. 2 O.s.p. ( zásielka sa súdu vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote ), pričom svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil. Súd teda pojednával v neprítomnosti odporcu a navrhovateľa.
Po otvorení pojednávania pred súd predstúpil právny zástupca navrhovateľa, ktorý predniesol návrh v súlade s písomným a žiadal aby mu súd v celom rozsahu vyhovel, pričom pre prípad úspechu si uplatňuje aj náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyššie uvedenou výpoveďou ako aj listinnými dôkazmi: zálohová faktúra č. 11010038 zo dňa 9.9.2011 splatná dňa 16.9.2011, výpis z účtu navrhovateľa, Leasingová zmluvy zo dňa 1.12.2011, Výzva na vydanie bezdôvodného obohatenia zo dňa 6.3.2012, Odpor zo dňa 5.11.2012, Vyjadrenie k odporu zo dňa 21.2.2013, ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento právny a skutkový stav veci:
Dňa 13.9.2011 navrhovateľ odporcovi zaplatil sumu vo výške 2 198,76 Eur, ktorá suma predstavovala zálohu na kúpu vyššie uvedeného vysokozdvižného vozíka. Dňa 1.12.2011 však navrhovateľ ( nájomca ) uzatvoril so spoločnosťou IMPULS-LEASING Slovakia s.r.o ( prenajímateľ ) Leasingovú zmluvu č. LZC/11/50137, predmetom ktorej bol nájom práve vyššie uvedeného vysokozdvižného vozíka. Navrhovateľ na základe tejto leasingovej zmluvy leasingovej spoločnosti zaplatil 1.zvýšenú splátku vo výške 2 336,76 Eur ako aj 1.riadnu splátku vrátane poistného vo výške 2 350,00 Eur, t.j. spolu sumu vo výške 2 853,48 Eur. Uzatvorením leasingovej zmluvy súčasne odpadol aj dôvod, pre ktorý navrhovateľ odporcovi zaplatil zálohu na kúpu vo výške 2 198,76 Eur a odporcovi tak vznikla povinnosť túto zálohu vrátiť, nakoľko na jeho strane došlo k bezdôvodnému obohateniu. Navrhovateľ odporcu na vrátenie zálohy viac krát vyzýval, pričom však odporca na jeho výzvy nijako nereagoval. Posledná výzva bola zo dňa 6.3.2012. Nakoľko odporca na výzvy navrhovateľa nijako nereagoval, dostal sa s plnením svojej peňažnej povinnosti do omeškania a navrhovateľovi tak okrem iného vznikol aj nárok na úrok z omeškania, ktorý si navrhovateľ v predmetnom konaní uplatnil v zákonnej výške.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 365 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z. ( platným a účinným od 1.1.2009 do 31.1.2013 ), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. ( základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t.j. 12.3.2012 v danom prípade bola 1,00 % ).
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ dňa 13.9.2011 odporcovi uhradil titulom zálohy na kúpu vysokozdvižného vozíka sumu vo výške 2 198,76 Eur a to na základe vyššie uvedenej zálohovej faktúry vystavenej odporcom. Nakoľko navrhovateľ s tretím subjektom ( leasingovou spoločnosťou ) uzatvoril leasingovú zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ predmetný vysokozdvižný vozík dostal do finančného prenájmu, za ktorý spoločnosti uhrádzal stanovené splátky, odpadol dôvod, pre ktorý bola suma vo výške 2 198,76 Eur odporcovi poukázaná. Odporcovi tak vznikla povinnosť uhradenú sumu navrhovateľovi vrátiť a to titulom bezdôvodného obohatenia, ku ktorému takto na strane odporcu došlo. Odporca za vyššie uvedených skutočností totiž sumu vo výške 2 198,76 Eur obdržal bez právneho dôvodu, nakoľko navrhovateľ tu plnil z právneho dôvodu, ktorý odpadol.
S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd navrhovateľovi v danej veci plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne. Súd teda odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny ako aj úrokov z omeškania, ktorých výška je určená v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení, nakoľko osobitne výška úrokov z omeškania medzi zúčastnenými stranami dohodnutá nebola.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná úradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §142 ods.1 O.s.p. a priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi právo na náhradu trov konania vo výške 777,33 Eur, pozostávajúcich z náhrady zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 131,50 Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 645,83 Eur, spočívajúcich v piatich úkonoch právnej služby / prevzatie a príprava zastúpenia, výzva na vydanie bezdôvodného obohatenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania, písomné podanie na súd - vyjadrenie sa k odporu, účasť na pojednávaní dňa 7.5.2013 / á 91,28 Eur, jeden úkon právnej služby / účasť na pojednávaní dňa 12.3.2013 / á 22,82 Eur ( t.j. 1 zo sumy 91,28 Eur, nakoľko pojednávanie bolo odročené bez prejednania vo veci samej ), 4 × režijný paušál za rok 2012 á 7,63 Eur, 2 × režijný paušál za rok 2013 á 7,81 Eur, v náhrade za použitie motorového vozidla a v náhrade cestovných výdavkov vo výške 21,16 Eur ( pracovná cesta - účasť na pojednávaní dňa 12.3.2013 bola vykonaná osobným automobilom zn. SEAT IBIZA na ceste Nitra - Galanta a spať, t.j. 78 km, pri základnej náhrade za 1 km jazdy vo výške 0,183 Eur, cene za pohonné hmoty 1,499 Eur/l a spotrebe 4,6 l/78 km ), v náhrade za použitie motorového vozidla a v náhrade cestovných výdavkov vo výške 21,25 Eur ( pracovná cesta - účasť na pojednávaní dňa 7.5.2013 bola vykonaná osobným automobilom zn. SEAT IBIZA na ceste Nitra - Galanta a spať, t.j. 78 km, pri základnej náhrade za 1 km jazdy vo výške 0,183 Eur, cene za pohonné hmoty 1,51 Eur/l a spotrebe 4,6 l/78 km ), v náhrade za stratu času stráveného na pojednávaní konanom dňa 12.3.2013 a dňa 7.5.2013 o rozsahu 70 min
v obidvoch prípadoch = 6 pol hodín ( jedna polhodina á 13,01 Eur ) = 78,06 Eur, t.j. trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 645,82 Eur.
Súd v danom prípade zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny a na náhradu trov konania, nakoľko mal v konaní za preukázané, že navrhovateľ podal návrh na začatie konania dôvodne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže
- namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre
ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné
súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.