Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6PP-5-2013.pdf
PDF · 75.5 KB
Case nature
Area
Subarea
6PP/5/2013
Uznesenie
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a prísediacich Vilmy Kráľovej a Marty Kozáčikovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 07.05.2013 v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. l písm. a/ Trestného zákona súd žiadosť odsúdeného G. Š., nar. XX.XX.XXXX E. L., trvale bytom P. XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou, o podmienečné prepustenie, z a m i e t a.
odôvodnenie:
Dňa 09.01.2013 podal na tunajší súd odsúdený G. Š. žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody. V ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vykonáva odsúdený t. č. trest odňatia slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Nitra rozsudkom zo dňa 08.07.2009, sp. zn. 4T/13/2008 v spojení s uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 23.11.2011, sp. zn. 4T/13/2008 a uznesením Krajského súdu v Nitre zo dňa 15.12.2011, sp. zn. 3Tos/88/2011, v trvaní 15 mesiacov pre prečin podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona so zaradením pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Odsúdený začal trest vykonávať dňa 07.05.2012, lehota v zmysle § 66 ods. l písm. a) Trestného zákona uplynula dňa 22.12.2012 a koniec trestu má mať dňa 07.08.2013.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s hodnotením odsúdeného, osobným spisom odsúdeného, nariadením výkonu trestu odňatia slobody, rozhodnutím Okresného súdu Nitra zo dňa 08.07.2009, sp. zn. 4T/13/2008, rozhodnutím Okresného súdu Nitra zo dňa 23.11.2011, sp. zn. 4T/13/2008, rozhodnutím Krajského súdu v Nitre zo dňa 15.12.2011, sp. zn. 3Tos/88/2011,odpisom registra trestov na odsúdeného a uznesením Krajského súdu v Trnave zo dňa 09.04.2013, sp. zn. 5Tos/45/2013.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce n/Parnou súd zistil, že odsúdený bol vo výkone trestu odňatia slobody od 07.05.2012 v ústave Nitra. Pedagogická dokumentácia uvádza, že správanie a vystupovanie menovaného v tomto ústave bolo na požadovanej úrovni. Dňa 10.09.2012 bol premiestnený do ústavu Hrnčiarovce nad Parnou. Odsúdený bol zaradený do diferenciačnej skupiny „B“, kde sa nachádza aj v súčasnosti. Správanie a vystupovanie odsúdeného je zatiaľ na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektuje a plní. Vo výchovnom kolektíve konflikty nevyvoláva. Doposiaľ bol 1- krát disciplinárne odmenený, naposledy dňa 28.12.2012 pochvalou za pozitívne výsledky dosahované pri plnení cieľov programu zaobchádzania (aktívne zapájanie sa do prác pre ústav - čistiace práce na oddiele). Disciplinárne potrestaný nebol. Od 29.10.2012 bol pracovne zaradený na pracovisko s dohľadom mimo ústav - Würth Bratislava, kde pracuje doposiaľ. K jeho pracovnej morálke na tomto pracovisku neboli hlásené žiadne nedostatky. V rámci individuálneho prístupu k odsúdenému možno konštatovať, že plní ciele stanovené programom zaobchádzania, zamerané na vytváranie a osvojovanie si pozitívnych vzorcov správania a na zvyšovanie právneho vedomia. U odsúdeného je stredné riziko sociálneho zlyhania (recidíva, nízke vzdelanie), resocializačná prognóza sa javí ako menej priaznivá. Voči menovanému je vedené ďalšie trestné stíhanie. V minulosti bol 4-krát súdne trestaný, vo výkone trestu bol 2-krát. Vzhľadom na uvedené skutočnosti riaditeľ ústavu konštatuje, že odsúdený preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a odporučil odsúdeného podmienečne prepustiť.
V predmetnej trestnej veci Okresný súd Trnava na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.02.2013 pod sp. zn. 6PP/5/2013 podľa § 66 ods. 1 písm. a) Trestného zákona rozhodol o zamietnutí žiadosti odsúdeného G. Š. o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody z vyššie uvedeného odsúdenia. Proti predmetnému uzneseniu podal odsúdený v zákonnej lehote sťažnosť.
Krajský súd v Trnave uznesením na neverejnom zasadnutí dňa 09.04.2013 pod sp. zn. 5Tos/45/2013 rozhodol, že napadnuté uznesenie sa zrušuje v celom rozsahu a uložil okresnému súdu, aby vo veci znovu konal a rozhodol. V odôvodnení predmetného uznesenia krajský súd uviedol, že súd prvého stupňa pri posudzovaní splnenia podmienok pre podmienečné prepustenie poukázal na to, že odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ktorý mu uložil Okresný súd Nitra rozsudkom zo dňa 08.07.2009, sp. zn. 4T/13/2008 v spojení s uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 23.11.2011, sp. zn. 4T/13/2008 a uznesením Krajského súdu v Nitre zo dňa 15.12.2011, sp. zn. 3Tos/88/2011. Krajský súd taktiež konštatoval, že predmetné rozhodnutia okresného i krajského súdu netvoria súčasť spisového materiálu a nie je preto možno podrobne preskúmať akej trestnej činnosti sa odsúdený dopustil, aká bola forma jeho konania a o čom konkrétne jednotlivé súdy na základe uvedených rozhodnutí rozhodovali. Krajský súd uznesením usmernil tunajší súd, aby boli uvedené spisové materiály, minimálne však rozhodnutia zadovážené. Dôsledné oboznámenie sa s trestnou činnosťou, ktorej sa odsúdený dopustil je dôležité aj z toho dôvodu, že z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vyplýva, že odsúdený má dobré hodnotenie, príkazy a nariadenia plní, bol jedenkrát disciplinárne odmenený, pričom disciplinárne potrestaný nebol a riaditeľ ústavu záverom konštatuje, že odsúdený preukazuje splnenie podmienok pre podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Podľa záväzného pokynu Krajského súdu v Trnave je úlohou Okresného súdu Trnava doplniť dokazovanie vo vyššie naznačenom smere, pripojiť vyššie uvedené rozhodnutia do spisového materiálu a opätovne vyhodnotiť vykonané dôkazy a vo veci rozhodnúť.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že k hodnoteniu pripomienky nemá. Trestnú činnosť ľutuje, odsúdenia sú mu ponaučením. Dodal, že v skúšobnej dobre jazdil bez vodičského oprávnenia, za čo bol odsúdený na štyri mesiace nepodmienečne a bol mu premenený trest odňatia slobody v trvaní pätnásť mesiacov.
Zástupca ÚVTOS Hrnčiarovce n/Parnou na verejnom zasadnutí uviedol, že zotrváva na pôvodnom hodnotení.
Prokurátorka navrhla žiadosť odsúdeného zamietnuť.
Podľa § 66 ods. l Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a
a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody,
b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadne súd aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Na základe vykonaného dokazovania ako aj po doplnení Krajským súdom v Trnave požadovaných rozhodnutí dospel súd k záveru, že u odsúdeného neboli splnené podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona. Je dôležité poukázať na to, že u odsúdeného ani alternatívny trest vo forme podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody nesplnil svoj účel a odsúdený sa opakovane počas skúšobnej doby určenej pri podmienečnom odklade výkonu trestu odňatia slobody dopustil ďalšej trestnej činnosti, za ktorú bol odsúdený ako aj inej protizákonnej činnosti predovšetkým na úseku dopravy. Nemožno opomenúť, že odsúdený bol už vo výkone trestu odňatia slobody a mal teda v minulosti možnosť preukázať, že výkon trestu odňatia slobody splní svoj účel a viac sa do rozporu so zákonom nedostane, avšak sa dopustil opakovane spáchania skutkov kvalifikovaných ako trestné činy, za ktoré bol právoplatne odsúdený. Skutočnosť, že odsúdený bol už podmienečne prepustený predstavuje v konkrétnom prípade vo vzťahu k posúdeniu splnenia materiálnej podmienky na podmienečné prepustenie negatívny aspekt. Podmienečné prepustenie má mať na odsúdeného výchovný vplyv a to nielen ten, že iba v skúšobnej dobe po podmienečnom prepustení bude odsúdený viesť riadny život, ale predovšetkým ten, že odsúdenému je daná šanca na riadny život s tým, že sa už trestnej činnosti viac nedopustí, nakoľko rozhodnutím o podmienečnom prepustení súd prezumuje, že výkon trestu odňatia slobody splnil vo vzťahu k osobe odsúdeného svoj účel. Vzhľadom na spáchanú trestnú činnosť má súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov. Bolo prihliadnuté tiež na závažnosť a charakter spáchanej trestnej činnosti a v zmysle odpisu Registra trestov na sklony odsúdeného k páchaniu trestnej činnosti, kedy vo vzťahu k jeho osobe nemožno jednoznačne vyvodiť záver, že výkon trestu odňatia slobody má na odsúdeného kladný vplyv v tom smere, že na slobode bude viesť riadny život, nakoľko sa jedná o špeciálneho recidivistu. Skutočnosť, že odsúdený si počas výkonu trestu odňatia slobody aktívne vytvára podmienky na získavanie disciplinárnych odmien vzhľadom na to, že je vo vynútenom prostredí, kde je obmedzená jeho osobná sloboda, sama osebe nepredstavuje dôvod, na základe ktorého by mal súd rozhodnúť o podmienečnom prepustení odsúdeného. Zmysel podmienečného prepustenia nespočíva len v tom, že odsúdený bude za dobré správanie, resp. za vzorné plnenie si pracovných povinností počas výkonu trestu odňatia slobody automaticky prepustený na slobodu po splnení formálnej podmienky stanovenej zákonom (určenej doby vykonania trestu), bez zreteľa k účelu trestu. Podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť na slobode riadny život a viac sa nedostane do rozporu so zákonom. Súd na základe vyššie uvedeného žiadosť o podmienečné prepustenie odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť a to do 3 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Sťažnosť má odkladný účinok.