Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-345-2012.pdf
PDF · 95.8 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/345/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: ALFA-R, s.r.o., IČO: 36 246 271, T. Vansovej 225/3, Galanta, zastúpeného advokátkou: JUDr. Jana Hreňová, Krížna 14, Bratislava proti odporcovi: K. C. - MIVA, IČO: 33 840 466, Kalinčiakova 20, Senec, zastúpeného: Vlastimila Antošková o zaplatenie 546,51 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 546,51 eur s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne:
zo sumy 224,99 eur od 13.2.2008 do zaplatenia,
zo sumy 321,52 eur od 11.3.2008 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 32,50 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a vo výške 247,18 eur za trovy právneho zastúpenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 21.04.2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 546,51 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ dodal odporcovi v priebehu mesiacov január a február 2008 tovar v celkovej hodnote 546,51 eur. Na základe navrhovateľom riadne dodaného a odporcom prevzatého tovaru, navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. 2217800028 zo dňa 29.01.2008 splatnú dňa 12.02.2008 na sumu 224,99 eur a faktúru č. 2217800071 zo dňa 25.02.2008 splatnú dňa 10.03.2008 na sumu 321,52 eur. Odporca svoj dlh voči navrhovateľovi nezaplatil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, preto si navrhovateľ uplatnil aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že navrhovateľ podal návrh na vydanie platobného rozkazu na súd oneskorene, po uplynutí troch rokov od možnosti uplatňovať si nárok na vymáhanie pohľadávky. Ďalej uviedol, že uplatnené sumy vo výške 224,99 eur a 321,52 eur neboli navrhovateľovi uhradené, nakoľko pracovník, ktorý v r. 2008 zastupoval navrhovateľa a pracovník, ktorý zastupoval odporcu, urobili ústnu dohodu o kompenzácii.
Vo vyjadrení k odporu navrhovateľ konštatoval, že odporca bol v čase obchodného styku s navrhovateľom zapísaný v živnostenskom registri Obvodného úradu Senec, číslo ž.r.: XXX-XXXX s prideleným IČO: 33 840 466, a vo vzťahu k navrhovateľovi preto vystupoval ako fyzická osoba
podnikateľ. Z toho dôvodu navrhovateľ a odporca vystupovali voči sebe ako podnikatelia, uzavreli spolu obchodný záväzkový vzťah a preto sa na nich vzťahuje právna úprava zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ poukázal na § 392 a § 397 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ ďalej uviedol, že faktúra č. 2217800028 nadobudla splatnosť dňa 12.02.2008 a faktúra č. 2217800071 dňa 10.03.2008. Štvorročná premlčacia doba začala pre nároky z faktúry č. 2217800028 plynúť dňa 13.02.2008 a uplynula dňa 13.02.2012 a pre nároky z faktúry č. 2217800071 uplynula dňa 11.03.2012. Návrh na vydanie platobného rozkazu bol na príslušnom súde podaný dňa 20.04.2011, preto návrh bol podaný včas, lehota pre uplatnenie práv na súde bola zachovaná. Navrhovateľ nemá žiadnu vedomosť o uzavretej dohode o kompenzácii.
Súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.). Navrhovateľ bol na pojednávaní zastúpený právnym zástupcom. Odporca svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 15.04.2013, pričom zásielka s predvolaním bola zaslaná na meno odporcu (napriek tomu, že odporca splnomocnil na zastupovanie v konaní Vlastimilu Antoškovú), nakoľko odporca v odpore uviedol, že poštu mu má súd zasielať na jeho meno a na adresu na doručovanie uvedenú v odpore.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a to faktúrami č. 2217800028 a č. 2217800071 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ Alfa - R s.r.o. ako dodávateľ vystavil dňa 29.01.2008 faktúru č. 2217800028 s dňom splatnosti 12.02.2008, ktorou vyúčtoval odporcovi C. - MIVA Obchodné centrum potravinársky tovar v celkovej sume 6.778,- Sk. Na faktúre bolo uvedené, že faktúra je zároveň dodacím listom. Faktúra bola opatrená odtlačkom pečiatky "MIVA" a podpisom príjemcu.
Navrhovateľ Alfa - R s.r.o. ako dodávateľ vystavil dňa 25.02.2008 faktúru č. 2217800071 s dňom splatnosti 10.03.2008, ktorou vyúčtoval odporcovi C. - MIVA Obchodné centrum potravinársky tovar v celkovej sume 9.686,- Sk. Na faktúre bolo uvedené, že faktúra je zároveň dodacím listom. Faktúra bola opatrená odtlačkom pečiatky "MIVA" a podpisom príjemcu.
Z výpisu zo živnostenského registra súd zistil, že obchodné meno odporcu je K. C. - MIVA a predmetom jeho podnikania je od 26.07.1995 maloobchodná činnosť v rozsahu voľnej živnosti, od 26.07.1995 prenájom biliardových stolov a od 28.06.1995 do 31.08.2001 pohostinská činnosť.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar, ktorý odporca prevzal, za čo mu navrhovateľ vyúčtoval cenu, čím bola medzi účastníkmi uzavretá kúpna zmluva. Uzatvorením tejto zmluvy, ktorej predmetom bolo dodanie potravinárskeho tovaru, sa navrhovateľ ako predávajúci zaviazal dodať odporcovi tovar a previesť na neho vlastnícke právo k tomuto tovaru. Odporca ako kupujúci sa zaviazal zaplatiť za prevzatý tovar kúpnu cenu v celkovej výške 546,51 eur. Navrhovateľ svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil. Odporca svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy nesplnil, keď kúpnu cenu za prevzatý tovar neuhradil.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že predloženými faktúrami, ktoré sú zároveň dodacími listami, ktoré odporca opatril odtlačkom svojej pečiatky a podpisom, bol preukázaný nárok navrhovateľa na zaplatenie kúpnej ceny, tak ako je uvedené v žalobnom návrhu spolu s uplatnenými úrokmi z omeškania a náhradou trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia. Odporca v odpore nespochybnil záväzkový vzťah medzi navrhovateľom a odporcom. Nárok navrhovateľ uplatnil včas, premlčaný nie je, keďže vzťah medzi účastníkmi je obchodnoprávny a uplatňuje sa naň štvorročná premlčacia doba. Obrana odporcu spočívajúca v tvrdení o údajnej dohode o kompenzácií uzatvorenej medzi pracovníkom navrhovateľa a pracovníkom odporcu je účelová, odporca neuviedol, kedy mala byť dohoda uzatvorená, kto ju mal za navrhovateľa a odporcu uzavrieť a navyše pracovníci navrhovateľa nemali oprávnenie na uzatvorenie takýchto dohôd.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 324 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Vzhľadom na predmet činnosti účastníkov, ktorí sú podnikateľmi (navrhovateľ obchodnou spoločnosťou zapísanou do obchodného registra podľa §2 ods. 2 písm. a) Obchodného zákonníka a odporca osobou podnikajúcou na základe živnostenského oprávnenia podľa §2 ods. 2 písm. b) Obchodného zákonníka), s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku ich záväzkového vzťahu (navrhovateľ vykonávajúci predmet svojej podnikateľskej činnosti spočívajúci v kúpe tovaru na účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti - veľkoobchod a odporca vykonávajúci predmet svojej
podnikateľskej činnosti spočívajúci v maloobchodnej činnosti) je zrejmé, že sa týka ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka), preto ich vzťah upravuje Obchodný zákonník.
Podľa § 392 ods. 1 ObZ pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.
Podľa § 397 ObZ ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Premlčacia doba pri práve navrhovateľa na zaplatenie sumy 224,99 eur plynie odo dňa jej splatnosti, teda od 12.02.2008 (ktorú splatnosť odporca žiadnym spôsobom nerozporoval, práve naopak, podpisom na faktúre - dodacom liste ju potvrdil) a táto doba je štvorročná a uplynula dňa 12.02.2012, pričom žaloba bola na súd podaná dňa 21.04.2011, teda pred uplynutím premlčacej doby a preto nárok navrhovateľa nie je premlčaný. Premlčacia doba pri práve navrhovateľa na zaplatenie sumy 321,52 eur plynie odo dňa jej splatnosti, teda od 10.03.2008 (ktorú splatnosť odporca žiadnym spôsobom nerozporoval, práve naopak, podpisom na faktúre - dodacom liste ju potvrdil) a táto doba je štvorročná a uplynula dňa 10.03.2012, pričom žaloba bola na súd podaná dňa 21.04.2011, teda pred uplynutím premlčacej doby a preto nárok navrhovateľa nie je premlčaný.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 ObZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 101 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Keďže odporca sa na pojednávanie nedostavil, ani v odpore nenavrhol vykonanie akýchkoľvek dôkazov, ani žiadne listinné dôkazy nepredložil, súd rozhodoval na základe skutkového stavu, ktorý vyplynul z vykonaných listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Súd nemá povinnosť v sporovom konaní rozhodovať na základe zisteného skutkového stavu veci a skutkový základ rozhodnutia zákon obmedzil len na skutkový stav,
ktorý sa tvorí v sporovom konaní podľa prejednacej zásady a zásady kontradiktórnosti. Účastník konania nesie na sebe bremeno dôkaznej povinnosti a nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného dôkazmi, ktoré navrhol druhý účastník konania. Účastník je zodpovedný za výsledok konania a tento výsledok závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. Ak sa chce odporca v konaní úspešne brániť, má uviesť skutočnosti popierajúce alebo aspoň spochybňujúce navrhovateľom uplatňovaný nárok a o týchto skutočnostiach je povinný poskytnúť dôkaz.
Občiansky súdny poriadok teda ukladá v rámci sporového konania dôkaznú povinnosť ohľadom vlastných tvrdení. Nesplnenie dôkaznej povinnosti, resp. neunesenie dôkazného bremena má za následok procesnú zodpovednosť, ktorá sa navonok prejaví v tomto prípade v neúspechu odporcu, ktorý neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení uvádzaných v odpore v časti o údajnej dohode o kompenzácii uzavretej medzi pracovníkom navrhovateľa a pracovníkom odporcu.
Súd má preto za preukázaný vznik záväzkovo-právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom, z ktorého odporca nesplnil povinnosť, nezaplatil kúpnu cenu za dodaný tovar. Keďže odporca nepreukázal zánik svojho záväzku z uzavretej kúpnej zmluvy, posúdil návrh navrhovateľa ako skutkovo a právne dôvodný a preto návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 546,51 eur.
Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj záväzok z titulu úhrady kúpnej ceny dodaného tovaru, dostal sa do omeškania s jej úhradou, ktoré omeškanie naďalej trvá. Súd preto priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške, ktorá je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 ObZ platného v čase vzniku omeškania odporcu so splnením peňažného dlhu a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúr do zaplatenia.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu voči odporcovi vzniklo právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania. Súd priznal navrhovateľovi náhradu zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 32,50 eur, náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 176,52 eur (za prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní á 36,52 eur, 2 x režijný paušál á 7,41 eur, 2 x režijný paušál á 7,81 eur), náhradu cestovných nákladov za cestu na pojednávanie dňa 07.05.2013 z Bratislavy do Pezinka a späť vo výške 18,62 eur (súčet základnej náhrady za každý 1 km jazdy vo výške 0,183 eur, celkovo za 70,94 km jazdy vo výške 12,98 eur a náhrada za spotrebované pohonné látky za 70,94 km jazdy pri spotrebe 5,8 l/100 km a cene PHM 1,37 eur/l vo výške 5,64 eur) a náhradu za stratu času vo výške 52,04 eur (4 x začatá
polhodina á 13,01 eur), nakoľko ich navrhovateľ uplatnil v súlade s O.s.p., zákonom č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov a opatrením MPSVaR č. 632/2008 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).