Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-483-2012.pdf
PDF · 78.2 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/483/2012
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa : Róbert Veszprémi, nar. 9.8.1977, bytom Vlčany č. 1073, zast. advokátom Mgr. Andrejom Kelemenom, so sídlom Šaľa, Hlavná ul. 39, proti odporcovi : X./. Ľ. B.C., G.. XX.X.XXXX, X./. B. B., G.. XX.X.XXXX, U. K. W., A. B. Č.. XXX/X, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
Odporcovia v 1/ a 2/ rade sa zaväzujú do 31.5.2013 vypratať K. Č.. XX G. A. G. X. O., Z. Č.. X, K. V. A..Č.. XXX, O. G. O. XXX Z. W. G. A. B., C. B. Z. G. L. Č.. XXX, A. C. W., O. C. Ú. W..
Odporcovia v 1/ a 2/ rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 233,97 Eur k rukám jeho právneho zástupcu, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, pričom plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť plniť druhému v rozsahu tohto plnenia.
Súd navrhovateľovi vracia zo zaplateného súdneho poplatku za návrh sumu 89,55 Eur cestou Daňového úradu Nitra.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.11.2012 žiadal, aby súd odporcovi v 1.a v 2.rade, uložil povinnosť vypratať mestský X - T. K. Č..XX, G. A. G. X.O., Z. Z. Č.. X K. V. A. A. Č. XXX, G. A. G. F. A. B., XXX XX W., O. G. O. R. Č.. XXX, J.É. C. Ú. E., A. C. W., N. G. L. Z. Č.. XXX. Navrhovateľ ako vlastník vyššie špecifikovaného bytu dňa XX.X.XXXX uzatvoril s odporcom v 1. a v 2.rade nájomnú zmluvu, na základe ktorej prenechal uvedený byt odporcovi v 1. a v 2.rade do nájmu na dobu určitú a to od 1.3.2012 do 30.6.2012. Odporca v 1.a v 2.rade sa po skončení doby nájmu z bytu nevysťahoval a užíva ho naďalej a to aj napriek výzve zo dňa 24.10.2010, ktorá bola odporcovi v 1. a v 2.rade doručená dňa 25.10.2012.
V danej právnej veci súd dňa 14.1.2013 vydal rozkaz na plnenie č.k. 15C/483/2012-12, voči ktorému však odporca v 1. a v 2.rade podal odpor. Tým v zmysle zákona ( ustanovenie § 174 ods. 2 O.s.p. ) došlo k zrušeniu vyššie uvedeného rozkazu na plnenie a súd vo veci nariadil pojednávanie a to na deň 7.5.52013. Pred otvorením pojednávania prítomné strany navrhli, aby súd schválil zmier, v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.
Podľa ods. 4 cit. ustanovenia, schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 685 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 710 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 682 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
Podľa § 712a ods. 9 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
Podľa § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p., odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier.
Súd pri rozhodovaní v danej právnej veci vychádzal z prejavov vôle účastníkov konania, ako aj obsahu predložených listín - Zmluva o nájme zo dňa 16.2.2012, výpis z LV č. 3882, Výzva na vypratanie bytu zo dňa 24.10.2012, odpor zo dňa 8.2.2013, Vyjadrenie k odporu zo dňa 18.4.2013, Zmluva o prevode vlastníctva bytu zo dňa 14.2.2012, Dohoda o predkupnom práve 14.2.2012 ako aj s ostaným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, pričom dospel k záveru, že predpoklady na schválenie zmieru boli splnené. V konaní bolo preukázané, že dňa XX.X.XXXX uzatvoril navrhovateľ s odporcom v 1. a v 2.rade Zmluvu o nájme a to na dobu určitú od 1.3.2012 do 30.6.2012, pričom predmetom nájmu bol 3-izbový, vo výroku daného uznesenia špecifikovaný, byt. Nájom tohto bytu skončil 30.6.2012, a teda odporca v 1. a v 2.rade bol predmetný prenajatý byt povinný dňa 1.7.2012 odovzdať - vypratať a vrátiť ho prenajímateľovi ( t.j. navrhovateľovi ). Túto svoju povinnosť si však odporca v 1. a v 2.rade nesplnil, a byt užíval naďalej a to aj napriek výzve na jeho vypratanie zo dňa 24.10.2012.
S poukazom na takto zistený a preukázaný skutkový a právny stav, súd uzatvorený súdny zmier, v takom znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia schválil, pretože je v súlade s právnymi predpismi. Odporca v 1. a v 2.rade sa v schválenom zmieri zaviazal, že vyššie špecifikovanú nehnuteľnosť vypracú a súčasne navrhovateľovi, spoločne a nerozdielne, nahradí uplatnené trovy konania.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 146 ods. 1 písm. b) a navrhovateľovi ako plne procesne úspešnej strane priznal náhradu trov konania vo výške 233,97 Eur, t.j. vo výške ako sa strany konania dohodli.
Podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba, sa platí súdny poplatok vo výške 6 % z ceny ( z úhrady ) predmetu konania, najmenej 16,50 Eur a najviac 16 596,50 Eur alebo z hodnoty v obchodných veciach najviac 33 193,50 Eur .
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 72/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 72/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Nakoľko sa konanie skončilo schválením súdneho zmieru skôr než sa začalo pojednávanie, v zmysle prísl. citovaných zákonných ustanovení majú účastníci konania nárok na vrátenie 90 % zo zaplatených poplatkov. V rámci daného konania poplatková povinnosť vznikla navrhovateľovi a to v súvislosti s podaním návrhu na začatie konania. Túto povinnosť si splnil a kolkami zaplatil súdny poplatok vo výške 99,50 Eur. Vzhľadom k tomu, že dané konanie vo veci samej sa skončilo zmierom uzatvoreným pred otvorením pojednávania a vzhľadom na to, že navrhovateľ si poplatkovú povinnosť splnil, súd rozhodol tak ako je uvedené v tretej výrokovej tohto uznesenia.
Súd v danom prípade schválil zmier v takom znení ako ho navrhli účastníci konania, nakoľko svojim obsahom nijako neodporoval zákonu.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods.3 písm. h/ O.s.p. ).
Proti III. výrokovej vete je prípustné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozhodnutia cestou tunajšieho súdu na Krajskom súde v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami, tak aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.