Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17P-13-2013.pdf
PDF · 82.89 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou , v právnej veci starostlivosti o maloleté deti : N. E., nar. XX.X.XXXX a H. E., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, Jána Bottu 4, Trnava, deti rodičov, matky: U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom F., W. 3, a otca: B. E., nar. XX.X.XXXX, bytom F., W. X,o návrhu navrhovateľky: Q. E., nar. 10.X.XXXX, bytom F., A. XXX/X, o zverenie jej maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd zveruje maloleté deti U. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky Q. ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a otec a matka maloletých detí sú povinní platiť výživné na maloleté deti N. , na každého z nich vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne , vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd určuje neobmedzený styk rodičov s maloletými deťmi , ktorý bude prebiehať v prítomnosti navrhovateľky.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom, doručeným súdu dňa 6.3.2013 domáhala, aby súd zveril maloleté deti N. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a aby zaviazal ich rodičov prispievať na výživu maloletých detí, každého z nich vo výške 30 % zo sumy životného minima mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k jej rukám. Ďalej v návrhu uviedla, že obe maloleté deti sa narodili zo vzťahu ich rodičov a ona je ich starou matkou zo strany otca, pričom ona už raz podávala návrh na vydanie predbežného opatrenia v tomto smere, v decembri 2012, pod č.k. 15P/44/2012, súd jej návrh však zamietol, po tomto rozhodnutí sa správanie rodičov maloletých detí najskôr zmenilo k lepšiemu, pravidelne ich však kontrolovali, či neužívajú drogy, táto situácia trvala však asi dva týždne, ale od začiatku januára 2013 sa všetko vrátilo do starých koľají, rodičia opätovne nezabezpečujú maloletým deťom riadnu starostlivosť, aj naďalej sú nezamestnaní a myslí si, že požívajú alkohol a tiež sú užívateľmi drog. Uviedla, že má vedomosť, že na rodičov maloletých detí sa susedia neustále sťažujú, že v ich byte je hluk a stále sú tam nejaké problémy , pričom ona začala spolupracovať aj Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava s Referátom poradensko-psychologických služieb, rodičia však na sedenie neprišli. Uviedla, že ona má s maloletými deťmi vytvorený pekný citový vzťah, býva v 3-izbovom byte v spoločnej domácnosti aj so svojim druhom a má záujem zabezpečovať deťom riadnu starostlivosť a jej druh súhlasí s jej rozhodnutím a aj jeho majú deti radi. Uviedla, že sa obáva o zdravý vývin detí a má strach, že deti nie sú v domácnosti rodičov v bezpečí, preto podala aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi, výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka a svedka- druha navrhovateľky a na pojednávaní dňa 7.5.2013 konal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti rodičov maloletých detí, pretože matka maloletých detí mala doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, nedostavila sa na pojednávanie bez ospravedlnenia a ich otec mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané náhradným doručením a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa doručeného súdu Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava dňa 7.3.2013 posudku, podaného materskou školu, ktorú navštevujú maloleté deti, v správaní maloletých detí N. nastali zmeny v ich neprospech, a to maloletý N. v posledných 6 týždňoch začal bezdôvodne ubližovať deťom, dostáva sa do častých konfliktov so svojimi rovesníkmi, ktorým sa aj posmieva, stupňuje sa uňho agresivita, výraznejšia zmena nastala aj v jeho komunikácii, začína používať vulgárne nadávky a na otázku, kde to počuje, uvedie doma a podľa jeho rozprávania rodičia sa často hádajú, pričom záujem rodičov oňho vníma negatívne a prekvapujúca bola jeho výpoveď, keď oznámil učiteľke, že otec mu povedal, že jeho nechcú, že chcú len jeho mladšiu sestru H. čoho dôkazom je i tá skutočnosť, že v niektoré dni si rodičia prídu len pre jeho mladšiu sestru a pre N. si príde babička, o ktorej sa vyjadril, že ju má rád a rád je u nej a táto ho častejšie aj vodí do škôlky, dieťa sa na ňu teší a z jeho reakcií vyplýva, že má k nej veľmi pozitívny vzťah, necíti z nej žiadne obavy a jej výchovné pôsobenie dieťaťu prospieva a zo strany rodičov vnímajú smerom k N. skôr citovú ujmu. Za posledné dva mesiace sa rodičia málo informujú o napredovaní a potrebách maloletého a poplatky za pobyt dieťaťa v materskej škôlke platí babička, ktorá sa aj zaujíma o problémy súvisiace s výchovou oboch detí. Uviedli, že aj u maloletej H. nastali výrazné zmeny v správaní, častokrát nereaguje na otázky alebo reaguje iba jednostrannou odpoveďou , že „U. príde“, pričom U. je jej matkou a do januára ju volala mama a nemenovala ju menom a matka im odovzdala dňa 14.2.2013 maloletú aj so škrabancom a modrinou a maloletá sa sťažovala na bolesť hlavy celý deň a keď sa jej spýtali na príčinu bolesti povedala im, že otec ju udrel a pritom sa buchla a keď sa chceli s rodičmi skontaktovať telefonicky, nepodarilo sa im to, pretože rodičia im dali nesprávny telefonický kontakt a dňa 27.2.2013 maloletá si spomenula na matku, začala plakať učiteľke uviedla, že nechce ísť domov, pretože mamina a tatino už nie sú kamaráti, chce ísť k babke a dňa 28.2.2013 obe deti zostali nevyzdvihnuté v materskej škôlke, rodičia si pre deti neprišli do 16,30 hod. a riaditeľka sa skontaktovala s ich starou matkou z otcovej strany, ktorá pre deti prišla, inak by zostali nevyzdvihnuté. Uviedli, že dochádzka maloletých detí do materskej škôlky je nepravidelná a z ich pohľadu stará matka zo strany otca nahradzuje svojou starostlivosťou o deti to, čo im začína chýbať v rodinnom prostredí. Na uvedenú situáciu chcú upozorniť a riešiť situáciu v prospech maloletých detí u ktorých vidia, že výrazne menia svoje prejavy správania smerom k negatívnym reakciám - agresia, plač, strach, obava.
Uznesením, č.k. 17P/13/2013 - 8, zo dňa 8.3.2013, súd nariadil predbežné opatrenie tak, že uložil rodičom maloletých detí povinnosť odovzdať maloleté deti do starostlivosti navrhovateľky s tým, že predbežné opatrenie bude trvať do rozhodnutia súdu vo veci samej.
Podľa vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, zo dňa 27.3.2013, aj na základe posudku materskej školy, ktorú navštevujú maloleté deti, ktorý doručili súdu, dali podnet na OR PZ v Trnave na preverenie páchania trestného činu podľa § 208 Trestného zákona a uviedli, že sa skontaktovali so starom matkou maloletých detí, ktorá ich požiadala o pomoc pri spísaní predmetného návrhu a na základe predbežného opatrenia sa maloleté deti nachádzajú toho času v domácnosti ich starej matky, ktorá im zabezpečuje starostlivosť a majú za to, že v súčasnosti je dôvodné, aby maloleté deti boli zverené do starostlivosti starej matky.
Na pojednávaní dňa7.5.2013 sa kolízny opatrovník pridržiaval svojho vyjadrenia z 27.3.2013 a uviedol, že rodičom navrhuje určiť primerané výživné k maloletým deťom podľa ich majetkových pomerov a ich schopnosti a možnosti aj navrhovateľka sa tiež pridržiavala písomne podaného návrhu a uviedla, že rodičia maloletých detí sú toho času nezamestnaní a ona je dobrovoľne nezamestnaná, druh s ktorým žije už 18 rokov podniká a jej prispieva na domácnosť tak vo výške 500 až 700 € mesačne. Druh navrhovateľky, ktorého súd vypočul ako svedka uviedol, že s navrhovateľkou majú dobrý vzťah, ktorý trvá 20 rokov, berie ju ako vlastnú ženu a o maloleté deti je ochotný sa s navrhovateľkou postarať. Uviedol, že podniká a jeho mesačný príjem činí okolo 15 000 €, kúpili si s navrhovateľkou aj dom, v ktorom pre každé z maloletých detí pripravujú vlastnú izbu.
Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť , sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné. Osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa §45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že je v záujme maloletých detí N., aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti ich starej matky - navrhovateľky v tomto konaní, pretože ich rodičia nie sú schopní sa o ne riadne postarať, vzhľadom na užívanie nimi drog a alkoholu, preto súd v zmysle § 45 ods. 1,2 Zákona o rodine zveril ich do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a zároveň určil jej rozsah práv a povinností k maloletým deťom a určil rodičom v zmysle § 45 ods. 8 Zákona o rodine aj povinnosť platiť výživné na maloleté deti na každé z nich v minimálnom rozsahu, podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, vzhľadom k tomu, že rodičia maloletých detí sú toho času nezamestnaní.
Súd v zmysle § 45 ods. 6 Zákona o rodine, vzhľadom k tomu, že rodičia majú právo stýkať sa s maloletými deťmi, uviedol tento styk vo výroku rozsudku avšak vzhľadom na požívanie drog rodičmi tento styk povolil len v prítomnosti navrhovateľky, aby súd zamedzil prípadnému riziku, ktoré by maloletým deťom hrozilo v prípade, ak by rodičia chceli tento styk realizovať po požití drog.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku navrhovateľka a kolízny opatrovník odvolanie nemôžu podať, pretože po jeho vyhlásení sa vzdali práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku môžu podať odvolanie rodičia maloletých detí , v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.